 |
| English | Russian |
| bow-shaped stationary blade | саблевидные неподвижные лопатки турбины (для минимизации концевых потерь) |
| bow-shaped stationary blade | изогнутые неподвижные лопатки турбины (для минимизации концевых потерь) |
| bow shock | головная волна сжатия |
| furnace wall inward bowing | прогибание топочных экранов внутрь (при перепадах давления) |
| furnace wall outward bowing | выпучивание топочных экранов |
| rub-related thermal bow unbalance | дисбаланс в результате прогибания вала ротора турбины под воздействием тепловых нагрузок |
| rub-related thermal bow unbalance | дисбаланс в результате изгиба вала ротора турбины под воздействием тепловых нагрузок |
| thermally-induced shaft bow | термический прогиб вала (напр., вала ротора турбины под воздействием тепловых нагрузок) |