Terms for subject Energy industry containing blast

English	Russian
air blast	с искусственным воздушным охлаждением
air blast atomization	распыление воздушным потоком
air blast circuit breaker	выключатель с воздушным дутьём
air-blast cleaning	обдувка воздухом (напр., поверхностей нагрева котла)
air-blast cooling	охлаждение воздушным потоком
air-blast cooling	охлаждение продувкой воздухом
atmospheric pressure blast	паровоздушное дутьё низкого давления (напр., топки с кипящим слоем)
blast cleaning	дробеочистка (напр., наружной стороны конвективных поверхностей нагрева от золовых отложений с использованием стальной дроби)
blast inlets	впускные окна для дутья (в топке котла)
blast machine	пескоструйная машина
blast meter	тягомер (напр., топки котла)
blast meter	анемометрический измеритель силы взрыва
blast penetration factor	показатель проникновения дутья (напр., в топку котла)
blast pressure	давление дутья (в топке котла)
blast pressure	давление продувки
blast-resistant design	взрывоустойчивая конструкция (напр., топочной камеры)
blast shot	дробь для обработки поверхности нагрева (напр., котла)
blast tuyer	фурма для дутья
blast volume	расход дутья (напр., в топке котла)
cold-blast mains	главный воздухопровод холодного дутья (котлоагрегата)
hot blast temperature	температура горячего дутья (в топке котла)
hot-blast valve	клапан горячего дутья (в топку котла)
hot-blast volume	расход горячего дутья (в топке котла)
internal blast load	внутренняя взрывная нагрузка (напр., на конструкции АЭС при аварии)