| Dutch | English |
| Afdeling voor energie, nucleaire vraagstukken en onderzoek | Section for Energy, Nuclear Questions and Research |
| as-en watervrije kooks | dry ash-free coke |
| batterijen en accu's die gevaarlijke stoffen bevatten | batteries and accumulators containing dangerous substances |
| beheersingsmaatregelen en beheersingsniveaus | containment measures and containment levels |
| belasting en afgenomen energie van het net | power and energy supplied to the network |
| "best efforts"-clausule | best efforts clause |
| bijdrage in de aansluit-en netkosten | connection charge |
| Commissie van de Verenigde Naties voor nieuwe en hernieuwbare energiebronnen en energie voor ontwikkeling | United Nations Committee on New and Renewable Sources of Energy and Energy for Development |
| Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas | Commission for Electricity and Gas Regulation |
| Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas | Belgian Commission for Electricity and Gas Regulation |
| Commissie voor onderzoek en technologie inzake energie | Committee on Energy Research and Technology |
| Commissie voor onderzoek en technologie inzake energie | Committee on Energy Research and Development |
| communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie | Community Initiative concerning Transmission and Distribution Networks for Energy |
| Communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie | Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy |
| conferentie van de Verenigde Naties over nieuwe en hernieuwbare energiebronnen | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy |
| derde wetgevingspakket voor een interne gas- en elektriciteitsmarkt van de EU | third energy package |
| derde wetgevingspakket voor een interne gas- en elektriciteitsmarkt van de EU | third legislative package for an internal EU gas and electricity market |
| Directie Algemeen Energiebeleid en Mijnwezen | General Energy Policy and Mining Department |
| doorvoer van gas en elektriciteit | transit arrangement for gas and electricity |
| drijvend opslag- en verladingsplatform | floating storage and offloading vessel |
| drijvend platform voor productie, boren, opslag en verlading | floating production, drilling, storage and offloading vessel |
| drijvend productie-, opslag- en verladingsplatform | floating production, storage and offloading vessel |
| energie en industrie | energy and industry |
| EU-actieplan inzake energiezekerheid en br-solidariteit | EU Energy Security and Solidarity Action Plan |
| EU-instrument voor energiezekerheid en br-infrastructuur | EU Energy Security and Infrastructure Instrument |
| Europees technologieplatform voor waterstof en brandstofcellen | European Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform |
| Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas | European Regulators' Group for Electricity and Gas |
| experimentele splijtstoffabricage en evaluatie van hun ontwerp en prestaties | experimental fuel fabrication and evaluation of fuel design and performance |
| fotovoltaïsch en warmteopwekkend systeem | total energy system |
| fotovoltaïsch en warmteopwekkend systeem | photovoltaic-thermal system |
| fotovoltaïsch en warmteopwekkend systeem | PV/T system |
| gashouder,waarvan de dakondersteuning met de stolp op en neer beweegt | gasholder with trussed crown |
| gashouder,waarvan de dakondersteuning met de stolp op en neer beweegt | gasholder with crown framing |
| gecombineerde en/of geïntegreerde cyclus | combined and/or integrated cycle |
| gecombineerde stoom- en gasturbine | combined-cycle gas turbine |
| geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | Climate and Energy Package |
| Groenboek - Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa | Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy |
| installatie voor de vervaardiging en de verwerking van splijtstof | fuel fabrication and processing plant |
| Instituut voor hernieuwbare en schone energie | Institute for clean and renewable energies |
| Instituut voor hernieuwbare en schone energie | ICARE |
| Internationale Unie van producenten en distributeurs van elektrische energie | International Union of Producers and Distributors of Electrical Energy |
| laagspanningsschakel- en verdeelinrichting | low-voltage assembly |
| Maatregelen op het gebied van uitwisseling en overdracht van energietechnologie in samenwerking met derde landen | Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy |
| mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing op energiegebied tussen de EU en Rusland | Early Warning Mechanism |
| mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing op energiegebied tussen de EU en Rusland | EU-Russia Energy Early Warning Mechanism |
| meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector 1998-2002 en begeleidende maatregelen | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures |
| Ministerie van Industrie en Energie | Ministry of Industry and Energy |
| nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal | State system of accounting for and control of nuclear material |
| nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material |
| nieuwe en hernieuwbare energiebronnen | new and renewable sources of energy |
| Oriëntatie- en coördinatiegroep voor het rationeel energiegebruik REG | Steering and Coordinating Group for the Rational Use of Energy RUE |
| pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | Climate and Energy Package |
| produktie en distributie van stoom,warm water,samengeperste lucht | district heating plants |
| produktie en distributie van stoom,warm water,samengeperste lucht | production and distribution of steam,hot water,compressed air |
| Programma van de Gemeenschap voor internationale samenwerking op energiegebied tussen de EG en derde landen | Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy |
| programma voor Internationale Samenwerking op Energiegebied tussen de EG en derde landen | International Energy Cooperation Programme between the EC and third countries |
| Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energie1985-1988 | Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88 |
| Protocol betreffende de aardolie en sommige derivaten daarvan | Protocol on mineral oils and certain of their derivatives |
| Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Andere energie dan kernenergie | Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy |
| Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen | Advisory Committee on the Management of Projects for the Liquefaction and Gasification of Solid Fuels |
| Regionaal Bureau voor Koolwaterstoffen en Geothermie | Regional Office for Hydrocarbons and Geothermal Energy |
| regionaal en stedelijk energieprogramma | regional and urban energy planning |
| studie- en proefcentrum voor windkracht | Windmill Study and Experimentation Centre |
| technisch comité Verbranding en vergassing van steenkool | Technical Committee "Coal Combustion and Gasification" |
| thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte | combined heat-and-power plant |
| thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte | cogeneration power plant |
| Unie voor de coördinatie van de productie en het transport van elektriciteit | Union for the Co-ordination of Production and Transmission of Electricity |
| Unie voor de coördinatie van produktie en transmissie van elektriciteit | Union for the Coordination of Production and Transmission of Electricity |
| verbindingen en metalen van de zuiverheid vereist voor toepassing op het gebied van de kernenergie | nuclear-grade compounds and metals |
| Verordening betreffende de integriteit en transparantie van de energiemarkt | Regulation on Energy Market Integrity and Transparency |
| Verordeningen en regelingen | Staff regulations and rules |
| verschillen tussen verzender en ontvanger | shipper/receiver difference |
| vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen | liquefaction and gasification of solid fuels |
| wisselwerking tussen water en rotsen | water-rock interaction |
| zonnegebouw met een combinatie van een actief en een passief systeem | solar building with a mixed active and passive system |
| zonnemoduul met goede dissipatie | solar module offering good dissipation |
