Terms for subject Energy industry containing beginnings

English	Russian
beginning inventory	начальное количество ядерного материала (на АЭС)
beginning inventory	первичная инвентаризация (имеющихся ядерных материалов в рамках гарантий МАГАТЭ)
beginning of commercial operation	начало промышленной эксплуатации
beginning of core life	начало срока службы активной зоны ядерного реактора
beginning of core life	начало кампании ядерного реактора
beginning of cycle	начало топливной кампании ядерного реактора
beginning of equilibrium cycle	начало равновесного топливного цикла ядерного реактора
beginning of fuel element operational life	период приработки начальный период работы тепловыделяющего элемента
beginning of fuel life	начало топливного цикла ядерного реактора
beginning of life	начало топливной кампании (ядерного реактора)
beginning of reactor life	начало топливной кампании ядерного реактора
beginning-of-equilibrium cycle	начало равновесного топливного цикла ядерного реактора
beginning-of-equilibrium cycle	начало равновесных условий