Terms for subject Energy industry containing bank

English	Russian
banking energy	получаемая энергия с обязательством эквивалентной поставки
banking energy	поставляемая энергия с обязательством эквивалентной поставки
banking energy	поставляемая энергия с обязательством эквивалентной возврата
banking energy	получаемая энергия с обязательством эквивалентной возврата
bare tube bank	пучок гладких неоребрённых труб
bare tube bank	пучок неоребрённых труб
boiler generating bank	парогенерирующий трубный пучок котла
boiler generating bank	испарительная поверхность котла
boiler tube bank	пучок испарительных труб парового котла (испарительная поверхность нагрева, подключённая в виде системы конвективных труб к барабану котла)
burner bank	блок горелок (топки котла)
characteristic data bank	банк характеристических данных
characteristic data bank	банк характерных данных (напр., радиоактивных отходов)
component event data bank	банк данных по отказам оборудования
connective bank	конвективный пучок труб (парового котла)
control rod bank	сборка регулирующих стержней (ядерного реактора)
control rod bank	группа стержней системы управления и защиты (ядерного реактора)
convection bank	конвективный пучок труб (парового котла)
convection heat transfer coefficient for the tube bank	коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку
culm bank	отвал угольной мелочи или отходов обогащения угля
culm bank	отвал отходов обогащения угля
economizer tube bank end support	концевая опора трубного пакета экономайзера
economizer tube bank stringer support	стрингерная подвеска трубного пакета экономайзера
Energy Economic Data Bank	Банк данных по экономике энергетики
failure rate data bank	банк данных по частоте отказов
failure rate data bank	банк данных по интенсивности отказов
generating bank	парогенерирующий трубный пучок котла
generating bank	испарительная поверхность котла
High-High exhaust gas bank temperature shutdown	Аварийный останов из-за аварийно высокой температуры системы выхлопных газов (Serik Jumanov)
horizontal banks	горизонтальные пакеты (напр., промежуточный пароперегреватель и пароперегреватель первой ступени)
in-line bank	пучок с коридорным расположением труб
International Bank of Reconstruction and Development	Международный банк реконструкции и развития
International Bank of Unrefined Uranium	МБНОУ (Международный банк низкообогащенного урана eugeene1979)
International Energy Bank	Международный энергетический банк
multitude bank	многотрубный пучок
National Water Quality Data Bank	Государственный банк данных по качеству воды (Канада)
Northern Investment Bank	Северный инвестиционный банк (инвестиции в охрану окружающей среды, займы под правительственные гарантии для реализации проектов сокращения выбросов парниковых газов)
nuclear plant data bank	банк данных по АЭС
plain tube bank	пучок гладкостенных труб
power bank	банк энергии (ВВладимир)
power bank	хранилище энергии (Alex Lilo)
power bank	портативный автономный источник электрического питания (Sergei Aprelikov)
power bank	банк мощности (Alex Lilo)
Prototype Carbon Fund of the World Bank	Прототипный Углеродный фонд Всемирного Банка
radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls	коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла
radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls	коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам топки котла
reference data bank	банк справочных данных
regulatory limit rod bank insertion limit	предел ввода группы регулирующих стержней в активную зону ядерного реактора
reliability-maintainability data bank	банк данных о надёжности и ремонтопригодности (напр., энергетического оборудования)
rod bank insertion limit	предел ввода группы регулирующих стержней в активную зону ядерного реактора
saturated water boiler bank	котельный пучок для подогрева питательной воды до температуры насыщения (расположен между верхним и нижним барабанами котла)
shallow tube bank	трубный пучок парового котла с небольшим числом рядов
shim rod bank	группа компенсирующих стержней (ядерного реактора)
shutdown bank	группа стержней аварийной защиты при останове ядерного реактора
specific fuel consumption for boiler banking	удельный расход топлива на поддержание котла в горячем резерве (отношение количества топлива, затраченного в течение 1 ч на поддержание котла в горячем резерве, к номинальной паропроизводительности котла в т/ч)
staggered bank	пучок с шахматным расположением труб
storage bank	штабель угля на ТЭС
superheater bank	пакет пароперегревателя котла
tube bank	трубный пучок (первые несколько рядов труб конвективной поверхности нагрева, расположенные с большим шагом непосредственно на выходе из топочной камеры)
tube bank lane	просвет в трубных пучках топки котла (образуется за счёт пропуска рядов)
World Bank Moscow Office	Филиал Всемирного банка в Москве