| English | Russian |
| Advanced Water Breeder Applications Program | Программа разработки усовершенствованного легководного реактора-размножителя (Лаборатория ядерной энергетики Беттиса, США) |
| Advisory Committee on the Application of Science and Technology | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники |
| application category | категория применяемых (установок, технологий, документов и т.п.) |
| application category | категория используемых (напр., установок, технологий и др.) |
| application category | категория применяемых установок, технологий, документов (и т.п.) |
| application category | категория используемых установок, технологий, документов (и т.п.) |
| application category | категория применения (напр., ограничений) |
| application class | класс применения |
| application literature | реклама о сферах применения (нового оборудования) |
| application niche | сфера применения |
| application niche | область применения |
| Application Parameters | Параметры установки (den3212) |
| application point | точка приложения (силы) |
| application saturation | насыщение потребности (напр., бытовыми электроприборами) |
| application specialist | специалист по вопросам внедрения (напр., разработок фирмы на предприятиях пользователей) |
| Bureau of Military Application of Scientific Research | Бюро по применению научных исследований в военных целях (США) |
| Center for the Applications of Sciences and Technology | Центр по внедрению достижений науки и техники (США) |
| combined application of flue gas recirculation and overfire air ports | комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья (технология способствует снижению образования оксидов азота и уменьшению массового расхода воздуха через горелки топки котла) |
| Customer Application Center | Учебно-демонстрационный центр (GE MichaelBurov) |
| development and application | разработка и внедрение |
| Dosimetry Applications Research Facility | установка для исследования возможности применения методов дозиметрии |
| Dosimetry Applications Research Facility | исследовательская дозиметрическая установка (Оук-Риджская национальная лаборатория, США) |
| dosimetry applications research facility | установка для отработки методов дозиметрии |
| energy application | энергетическое назначение (вид отпускаемой энергии) |
| environmentally responsible application of coals | использование углей с соблюдением требований природоохранного законодательства |
| forms application | заявочная документация |
| forms application | документация на заявку, составленная по определённой форме |
| general industrial application | широкое применение в промышленности |
| generator-drive application | использование например, газовой турбины в качестве привода электрического генератора |
| grant application | заявка на получение разрешения (напр., на строительство АЭС) |
| industrial application | применение в промышленных целях |
| industry application | промышленное применение |
| industry application | применение в промышленных целях |
| Institute for Computer Applications in Science and Engineering | Институт по проблемам применения вычислительных средств в науке и технике (США) |
| International Conference on Atmospheric Sciences and Applications to Air Quality | Международная конференция по наукам об атмосфере и обеспечению качества воздуха |
| license amendement application | заявка на внесение изменений в лицензию |
| license application | заявка на получение определённого вида лицензии |
| license application | заявка на получение разрешения (напр., на строительство и эксплуатацию АЭС) |
| license application | заявка на получение лицензии (напр., на строительство и эксплуатацию АЭС) |
| license renewal application | заявка на продление лицензии |
| mechanical-drive application | использование например, газовой турбины в качестве механического привода |
| multi-zone applications | широкая сфера применения |
| multi-zone applications | широкая область применения |
| N-generation technology application | применение технологии N-поколения (напр., выработки электроэнергии) |
| nuclear energy application | применение ядерной энергии |
| nuclear energy application | использование ядерной энергии |
| parts application reliability data | данные о технической надёжности деталей (напр., энергетического оборудования) |
| predocketed application | предлицензионная заявка (напр., на строительство АЭС) |
| prototype application loop | петля для демонстрационных проектов при проектировании и разработке ядерных реакторов |
| Prototype Applications Loop | изотермическая прототипная петля ядерного реактора (Хэнфордская лаборатория инженерно-технических разработок, США) |
| PV-USA: Photovoltaic for Utility-Scale Application | фотоэлектрические устройства для коммунальных применений (AllaR) |
| Reactor Safety Study Methodology Application Program | прикладная программа для разработки методологии исследования безопасности ядерных реакторов |
| Reactor Safety Study Methodology Application Program | Прикладная программа для разработки методологии исследования безопасности ядерных реакторов |
| retrofit application | применение установки, технологии для реконструкции |
| revised licence application | пересмотренная заявка на лицензию |
| solar energy application | применение солнечных энергетических установок |
| sudden application | внезапное приложение (напр., нагрузки) |
| unmanned application | безлюдная технология (напр., на АЭС) |
| utility application | использование в энергетике |
