| English | Russian |
| angle bar | уголок (сортовой металл) |
| angle branch | колено трубы |
| angle distribution | угловое распределение |
| angle of arrival | угол прихода (напр., луча) |
| angle of datum marks | отметка угла |
| angle of efflux | угол истечения (потока) |
| angle of repose | угол естественного откоса (напр., угол, образуемый частицами твёрдого топлива при свободном ссыпании в штабель между горизонтальной плоскостью и образующей конуса) |
| blade-outlet angle | выходной угол лопатки |
| blowing angle | угол обдува обдувочного аппарата |
| bucket angle | угол лопатки (рабочего колеса турбины) |
| convergence angle | угол сужения (напр., сопла) |
| enlargement loss factor for various included angles | коэффициент потерь в расширении канала при разных углах раскрытия |
| high-angle | крутонаклонный |
| impingement angle | угол столкновения (напр., струй в процессах воспламенения) |
| impingement angle | угол соударения (напр., струй в процессах воспламенения) |
| joint angle | соединительный уголок (деталь) |
| low-angle coal particle impingement | соударение частиц угля в углеразмольной мельнице под небольшим углом |
| manipulator operating angle | угол разворота руки манипулятора |
| nozzle stream angle | угол выхода потока из сопловой решётки |
| phase angle detector | детектор фазовых углов (напр., для определения изменений вибрационного состояния вращающихся частей турбины) |
| phase angle regulating transformer | фазоповоротный трансформатор (Nik-On/Off) |
| phase angle regulator | фазоповоротный трансформатор (Nik-On/Off) |
| phase angles | фазовые углы (напр., детектора для определения изменений вибрационного состояния вращающегося оборудования) |
| pipeline sharp angle | резкий изгиб трубопровода (на трассе) |
| polar wheel angle | угол выбега ротора |
| power system torque angle | угол нагрузки энергосистемы |
| rake angle | угол скоса (потока) |
| right-angle bend | прямоугольное колено |
| rotor pole slip angle | угол скольжения полюса ротора |
| rotor torque angle | угол вылета ротора (турбины) |
| Small Angle Neutron Scattering | установка малоуглового рассеяния нейтронов (Facility; Научно-исследовательский центр по атомной энергии в Харуэлл, Великобритания) |
| small angle neutron scattering | рассеяние нейтронов на малые углы (напр., в установке для исследования конструкционных материалов тепловыделяющих элементов ядерного реактора) |
| small angle neutron scattering | малоугловое рассеяние нейтронов |
| spray angle | угол распыла (напр., жидкого топлива) |
| torque angle | угол вылета ротора турбины |
| unbalance phase angle location | положение фазового угла небаланса (при балансировке ротора турбины) |
| wetting angle | угол смачивания поверхности |
