Terms for subject Energy industry containing activation

English	Russian
activation analysis	активационный анализ (определение химического состава вещества измерением и идентификацией излучения радионуклидов)
Activation and Spectrometers in Shields	установка для активационного и спектрометрического анализа со специальными защитными экранами (Центр по атомной энергии в Уинфрите, Великобритания)
activation cross section	сечение активации (сечение образования радиоактивных ядер в результате определённого типа взаимодействия)
activation-energy asymptotics	асимптотика по энергии активации (при турбулентном горении)
activation product	продукт активации (радионуклид, образующийся в процессе активации)
charge-particle activation	активация заряженными частицами
continuous neutron activation analysis	непрерывный нейтронно-активационный анализ
cyclic instrumental neutron activation analysis	периодический инструментальный нейтронно-активационный анализ (на АЭС)
distributed activation energy model	модель распредёлённой энергии активации
emergency activation	аварийное срабатывание
instrumental proton/neutron activation analysis	инструментальный протоно-нейтронный активационный анализ
instrumental proton/neutron activation analysis	инструментальный протон-нейтронный активационный анализ
neutron activation analysis	нейтронно-активационный анализ (анализ химического состава по излучению радионуклидов, созданных в веществе при облучении нейтронами)
neutron-activation analysis	нейтронно-активационный анализ
prompt gamma neutron activation analysis	нейтронно-активационный анализ по мгновенному гамма-излучению
prompt gamma-ray activation analysis	активационный анализ по мгновенному гамма-из л учению
radiochemical neutron activation analysis	радиохимический нейтронно-активационный анализ
reactor activation analysis	активационный анализ с облучением образцов в ядерном реакторе
self-activation	самопроизвольная активация
thermal neutron activation	активация тепловыми нейтронами
thin layer activation	тонкоплёночная активация
total body neutron activation analysis	активационный анализ облучения всего тела
voice activation	речевое управление (напр., системой допуска на АЭС)