| English | Russian |
| access control | регулирование доступа (напр., в помещения АЭС) |
| access control | пропускной контроль |
| access control | управление доступом (напр., к базе данных, сети и др.) |
| access control | контроль доступа (напр., к базе данных) |
| access control accountability device | устройство контроля доступа к системе учёта (напр., персонала на АЭС) |
| access control booth | контрольно-пропускная кабина (напр., на ядерном объекте) |
| access control equipment | аппаратура и оборудование управления доступом (напр., на особо охраняемые энергетические объекты, к базам данных и др.) |
| access control list | список управления доступом (напр., к базам данных) |
| access control list | список доступа (лиц на АЭС) |
| access control point | контрольно-пропускной пункт (напр., ядерного объекта) |
| medium access control | управление доступом к среде (напр., в сетевых устройствах) |
| medium access control | управление доступом к среде (напр., в сетевых устройствах) |
| redundant access control system | резервная контрольно-пропускная система (на АЭС) |
| unauthorized access control | контроль несанкционированного доступа на АЭС |
