Terms for subject Energy industry containing Overhead

English	Russian
air-cooled overhead condenser	конденсатор с воздушным верхним охлаждением
circular electric overhead crane	КМЭКД (по-английски можно сократить как CEOC, но лучше расшифровывать во избежание непоняток; кран мостовой электрического кругового действия Catherine_1990)
DC ice-melting equipment for overhead transmission line	оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
DC ice-melting of overhead transmission line	плавка гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
erection of overhead line	проводка воздушной ЛЭП
overhead and maintenance	накладные расходы и техническое обслуживание и ремонт
overhead coal storage bunker	промежуточный угольный бункер
overhead crossing	пересечение проводов воздушной ЛЭП
overhead exhaust bend	выхлопной паропровод над турбиной
overhead ground-wire cable	ГЗТ (грозозащитный трос Тагильцев)
overhead line	воздушная ЛЭП
overhead line galloping	галопирование проводов ЛЭП
overhead manipulator	потолочный манипулятор (напр., в машзале ТЭС, АЭС)
overhead manipulator	подвесной манипулятор (напр., в машзале ТЭС, АЭС)
overhead protection cable	молниезащитный трос ВЛ (retsenshtein)
overhead protection cable	грозозащитный трос ВЛ (retsenshtein)
overhead span	пролёт воздушной ЛЭП
overhead stoker	слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха – снизу
overhead transmission conductor	провод воздушной ЛЭП
overhead transmission system	сеть воздушных ЛЭП
overhead wire	воздушный провод
overhead wire	провод воздушной линии
overhead wire	воздушный контактный провод
overhead wires	электрический путепровод
overhead wires	воздушные провода
plant overhead costs	накладные расходы электростанции
sectional overhead door	многопольная подъёмно-поворотная дверь (напр., в помещениях или зданиях на АЭС)
single span of overhead transmission line	одиночный пролёт воздушной ЛЭП
turbine hall overhead traveling crane	мостовой кран машзала ТЭС
turbine hall overhead travelling crane	мостовой кран машзала ТЭС
turbine room overhead traveling crane	мостовой кран машзала ТЭС
turbine room overhead travelling crane	мостовой кран машзала ТЭС