Terms for subject Energy industry containing Mobile

English	Russian
mobile characteristic	подвижный заряд (retsenshtein)
mobile cogeneration unit	мобильная установка комбинированной выработки тепловой и электрической энергии
mobile decontamination facility	передвижная дезактивационная установка на АЭС
mobile education reactor	транспортабельный ядерный реактор для учебных целей
mobile elevating conveyor	передвижной конвейер с переменным углом наклона напр. на угольном складе ТЭС.
mobile equipment replacement cask	передвижной контейнер для замены элементов оборудования (на АЭС)
mobile field laboratory	передвижная полевая лаборатория
Mobile Gas Limited	поставщик природного газа промышленным и коммерческим потребителям (Великобритания)
mobile nondestructive assay laboratory	передвижная лаборатория неразрушающего контроля
mobile nondestructive inspection laboratory	передвижная лаборатория неразрушающего контроля
mobile power plant	передвижная энергетическая установка
mobile power station	транспортабельная энергоустановка
mobile power station	передвижная энергоустановка
mobile radiological measuring unit	передвижная установка по контролю и измерению уровня радиоактивного загрязнения (напр., для анализа состояния окружающей среды после аварии на АЭС)
mobile radiological monitoring laboratory	передвижная лаборатория радиологического мониторинга (напр., для анализа состояния окружающей среды после аварии на АЭС)
mobile remote manipulation	подвижный дистанционный манипулятор
mobile remote manipulator	подвижной дистанционный манипулятор (напр., для производства работ на АЭС)
mobile remote manipulator system	подвижной дистанционный манипулятор
mobile surface contamination monitor	передвижная система контроля заражения территории (после аварии на ТЭС или АЭС)
mobile surface contamination monitor	передвижная система контроля загрязнения территории (после аварии на ТЭС или АЭС)
mobile team	мобильная группа (аварийного реагирования)
mobile test set	передвижная испытательная установка
mobile vibration laboratory	передвижная вибрационная лаборатория
mobile wind turbine	ветровая энергогенерирующая установка мобильного базирования (Sergei Aprelikov)
mobile wind turbine	мобильный ветрогенератор (Sergei Aprelikov)
mobile wind turbine	ветроэнергетическая установка мобильного базирования (Sergei Aprelikov)