Terms for subject Energy industry containing Black

English	Russian
black absorber	100%-ный поглотитель нейтронов
black batt	углистый сланец
black detector	детектор полного поглощения (падающих на него частиц)
black draft damper	поворотная заслонка (препятствует обратному течению среды)
black flange	сильфон
black hydrogen	чёрный водород (Black hydrogen, produced from anthracite or black coal, is a traditional hydrogen production method with notable environmental challenges. Черный водород производится методом окисления нефти и черного угля, побочным эффектом чего является выброс существенных объемов углерода MichaelBurov)
black liquor gasification	газификация черного щелока (MichaelBurov)
black out	отключать электропитание
black poison	полный поглотитель нейтронов
black poison	100%-й полный поглотитель нейтронов
black start	автономный пуск электростанции (без электропитания от постороннего источника)
black start	пуск электростанции из полностью обесточенного состояния
black-start capability test	тест холодного пуска (MichaelBurov)
black-start capability test	тест возможности пуска с нуля (MichaelBurov)
black-start of generating units	холодный пуск генераторов (MichaelBurov)
black-start of generating units	запуск генераторов с нуля (MichaelBurov)
black starting capability	возможность автономного пуска
black stop	"блэк стоп" (прекращение подачи перем. тока на вспомогательные системы ГТ (газовой турбины) lxu5)
uranium black	урановая чернь (группа урановых минералов в виде тонкодисперсного вещества используется для извлечения урана)