| English | Russian |
| basic acid ratio | соотношение основных и кислотных компонентов (напр., в минеральной части угля) |
| basic control | основной режим управления (mode) |
| basic crack growth diagram | базовая диаграмма трещиностойкости |
| basic crack growth diagram | базовая диаграмма циклической трещиностойкости |
| basic crossflow convection velocity and geometry factor | множитель, учитывающий влияние массовой скорости и диаметра, для поперечного обтекания труб (напр., газом или воздухом) |
| basic disk operating system | базовая дисковая операционная система (БДОС) |
| basic ecological data unit | основная экологическая информационная единица (напр., используемая Агентством по защите окружающей среды при районировании) |
| basic extractive sludge treatment | обработка твёрдых осадков пруда-охладителя щелочным экстрагированием |
| basic facility | основное оборудование (ТЭС, АЭС) |
| basic flow | основное направление |
| basic flow | основной расход |
| basic hazardous waste management | управление основными опасными отходами |
| basic heat transfer modes | главные виды теплопередачи (теплопроводность, конвекция и излучение) |
| basic human error probability | основная вероятность ошибки оператора (напр., щита управления ТЭС, АЭС) |
| basic impulse insulation level | основной уровень прочности изоляции при импульсной нагрузке |
| basic infrastructure | основная производственная инфраструктура (напр., энергоснабжение, транспорт) |
| basic material | основной исходный материал |
| basic medium-level waste | основные среднеактивные отходы |
| basic order agreement | основное соглашение по заказам |
| basic order agreement | основной контракт на заказы |
| basic principles training simulator | основные принципы построения тренажёра |
| basic principles training simulator | тренажёр для отработки основных методов (напр., управления ТЭС, АЭС) |
| basic processing unit | основной блок обработки (сигналов, данных) |
| Basic Regulations for Operational Support of Nuclear Power Plants | Основные правила обеспечения эксплуатации атомных станций (inplus) |
| basic safety objectives | основные цели безопасности (на АЭС) |
| Basic Safety Standards | основные стандарты МАГАТЭ по проблемам безопасности (защита против ионизирующего излучения и безопасность источников излучения) |
| basic shaft vibration | суммарная вибрация вала |
| basic transfer coefficient | исходный коэффициент теплоотдачи (напр., поверхности нагрева) |
| basic unit | основной элемент |
| basic units | основные единицы |
| distance protection basic time | основное наименьшее время срабатывания дистанционной защиты |
| Institute for Basic Standards | Институт основных эталонов (США; стандартов) |
| remote protection basic time | основное наименьшее время срабатывания дистанционной защиты |
| strong basic anionite | сильно основный анионит |
| weak basic anionite | слабо основный анионит |
| weak basic anionite | слабоосновный анионит |
| weakly basic anion resin | слабоосновный анионит |
