| English | Russian |
| load ascension | рост нагрузки |
| power ascension | подъём мощности |
| power ascension | набор мощности |
| power ascension program | программа набора мощности (энергоблока, ТЭС, АЭС) |
| power ascension program | программа подъёма мощности (энергоблока, ТЭС, АЭС) |
| power ascension program | программа по повышению мощности |
| power ascension program | программа повышения мощности энергоблока (ТЭС, АЭС) |
| power ascension test | испытания например, турбины, ядерного реактора в режиме нарастания мощности |
| power ascension test program | программа испытаний по повышению мощности (энергоблока, ТЭС, АЭС) |
| power ascension test program | программа испытаний со ступенчатым повышением мощности энергоблока (ТЭС, АЭС) |
| power ascension tester | испытания при подъёме мощности (напр., ядерного реактора) |
