Terms for subject Energy industry containing AS

French	Swedish
A.C.E	kinetisk energiackumulering
accès inopiné à fréquence limitée	tillträde utan förvarning vid enstaka tillfällen
ampoule électrique à culot unique	lampor med enkel fattning
appareil à électrodes bipolaires	bipolär cell
aérogénérateur relié à un groupe électrogène Diesel	vind-dieselsystem
aéromoteur à autorégulation	självreglerande vindturbin
aéromoteur à carénage segmenté	delvis omsluten vindturbin
aéromoteur à diffuseur annulaire	omsluten vindturbin med diffuserande ring
aéromoteur à hélices contre-rotatives	vindturbin med motroterande dubbelnav
aéromoteur à venturi	omsluten vindturbin,bemantlad vindturbin
batterie de piles à combustible	bränslecellsbatteri
besoin de froid correspondant à la chaleur latente	kylbehov för latent värme
borne de mise à la terre de protection du matériel	utrustningens uttag för skyddsjord
bouteille à gaz	gasbehållare
canon à électrons	elektronkanon
capteur solaire à air	luftsolfångare
capteur solaire à eau	vätskesolfångare
capteur solaire à eau	vattensolfångare
capteur solaire à liquide	vätskesolfångare
capteur à air	luftsolfångare
capteur à eau	vätskesolfångare
capteur à liquide	vätskesolfångare
cellule à combustible	bränslecell
cellule à couche d'arrêt	fotoelektromotorisk cell
cellule à effet photovoltaïque	fotoelektromotorisk cell
centrale hydraulique à pompage mixte	vattenkraftverk med blandad pumpning
centrale hydraulique à pompage pur	vattenkraftverk med enkel pumpning
centrale hydraulique à stockage saisonnier	vattenkraftverk med säsongsuppdämning
centrale hydraulique à stockage à court terme	vattenkraftverk med kortvarig uppdämning
centrale hydro-électrique à réservoir	vattenkraftstation med långtidsmagasin
centrale thermique à production combinée	kraftvärmeverk
centrale à combustible fossile	kraftverk som drivs med fossila bränslen
centrale à concentrateur sphérique	solbålkraftverk
centrale à cycle combiné à gazéification intégrée	kraftverk för integrerad kolförgasning
centrale à réservoir	vattenkraftstation med långtidsmagasin
Centrale électrique à cycle combiné&13	Kombikraftverk&13
centrale électrique à réfrigération directe	direktkylt kraftverk
centrale électrosolaire à conversion thermodynamique	solvärmekraftverk
champ à eau chaude	varmvattenfält
champ à eau dominante	fuktigt ångfält
champ à eau pressurisée	fuktigt ångfält
champ à vapeur humide	fuktigt ångfält
charbon à coke	kokskol
charge calorifique due à la chaleur latente	kylbehov för latent värme
chaudière à condensation	kondensorpanna
chaudière à eau chaude	varmvattenberedare
chaudière à lits fluidisés	svävbäddpanna
chauffage des locaux par pompe à chaleur	rumsuppvärmning med hjälp av värmepumpar
chauffe-eau à chauffage instantané	fristående värmare
cogénération à haut rendement	högeffektiv kraftvärme
combustible industriel à teneur en soufre faible	industribränsle med låg svavelhalt
combustible industriel à teneur en soufre élevée	industribränsle med hög svavelhalt
Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau	samarbetskommittén på hög nivå
Comité de liaison à haut niveau	samarbetskommittén på hög nivå
compteur d'énergie active à courant alternatif	växelströmsmätare för aktiv energi
convertisseur d'énergie à flotteur Interproject	IPS-boj
convertisseur à gaz	gaskonverter
cuve destinée à la fusion	ugn för smältning
cycle combiné à gazéification intégrée	integrerad kolförgasning
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE	direktiv om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE	Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG
dispositif de mise à la terre	jordledarsystem
distillateur solaire à toit	växthusavdrivare
distillateur solaire à verrière	växthusavdrivare
droit d'accès inopiné à faible frequence	tillträde utan förvarning vid enstaka tillfällen
Droit d'accès inopiné à fréquence limitée	tillträde utan förvarning vid enstaka tillfällen
enceinte à double paroi	tvåväggsbehållare
ferme à vent	vindkraftpark
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050	energifärdplan för 2050
flux d'énergie lié à la houle	vågeffekt
four à arc	elektrisk bågugn
four à arc électrique	elektrisk bågugn
four à réduction directe	direktreduktionsugn
gas-oil à usage maritime	marin dieselbrännolja
gazomètre à cuve	gasklocka
goudron d'usine à gas	gasverkstjära
houlomotrice à air de Belfast	Belfast-bojen
insolateur à air	luftsolfångare
insolateur à gaz	luftsolfångare
insolateur à liquide	vätskesolfångare
installation de mise à la terre	jordledarsystem
lentille à échelons	Fresnel-lins
liaison à haute tension continue	högspänd likströmsförbindelse
machine à vapeur	ångmaskin
matière fissile à usage pacifique	fissilt material avsett för fredligt bruk
moteur à énergie solaire	solvärmemotor
photopile à l'arséniure de gallium	galliumarsenidsolcell
pile à carbonates fondus	smältkarbonatbränslecell
pile à combustible biochimique	biokemisk bränslecell
pile à combustible redox	redox-bränslecell
pile à combustible régénérative	regenerativ bränslecell
pile à combustible à moyenne température	mellantemperaturbränslecell
pile à combustible à oxyde solide	fastoxid-bränslecell
pile à haute température	högtemperaturbränslecell
pile à électrolyte acide	sur bränslecell
pile à électrolyte alcalin	alkaliskt batteri
pile à électrolyte basique	alkalisk bränslecell
pile à électrolyte solide	bränslecell med fast elektrolyt
pompe à chaleur air-air	luft-luftvärmepump
pompe à chaleur air-eau	luft-vattenvärmepump
pompe à chaleur eau-air	vatten-luftvärmepump
pompe à chaleur eau-eau	vatten-vattenvärmepump
pompe à chaleur pour le chauffage des logements	villavärmepump
pompe à chaleur sol-air	jord-luftvärmepump
pompe à chaleur à absorption	absorptionsvärmepump
pompe à chaleur à double usage	värmepump med dubbelt utnyttjande
pompe à chaleur à gaz	värmepump driven av gasmotor
pompe à chaleur à énergie primaire	värmepump driven av primärenergi
procédé de reforming à la vapeur	ångreformering
production à moindre intensité d'énergie	energihushållning i produktionen
Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes	Gemenskapsprogram för finansiellt stöd till främjandet av europeisk energiteknologi
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	förlängning av ett program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	program för bistånd och samarbete med icke-medlemsländer för utformning och genomförande av en energipolitik
programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn - Synergyprogrammet
Protocole additionnel à la Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire	tilläggsprotokoll till konventionen om skadeståndsansvar på atomenergins område
reformage à la vapeur	ångreformering
Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite	grafitmodererad reaktor
Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite	grafitmodererad lättvattenreaktor
réacteur à eau bouillante	kokvattenreaktor
réacteur à eau ordinaire	lättvattenreaktor
réacteur à sodium-hydrogène-zirconium	natrium-väte-zirkonium-reaktor
réacteur à tubes de force	tryckrörsreaktor
récepteur d'énergie à cylindre immergé	Bristol-cylinder
réfrigération solaire à évaporation	kylning med solenergi
réseau de chauffage à distance	fjärrvärmenät
réseau à haute tension	högspänningsnät
société à faible croissance énergétique	lågenergisamhälle
stockage d'énergie adapté à la demande	behovsanpassad energilagring
système de mise à la terrre	jordledarsystem
système à cellule combustible	bränslecellssystem
système à membranes flexibles	Lancaster flexible bags
système à membranes flexibles	French flexible bags
système à énergie totale	totalenergisystem
transistor à effet de champ double	dubbel fälteffekttransistor
transmission à courant continu à haute tension	överföring av högspänd likström
turbine à gaz à cycle combiné	kombicykelteknik
turbine à hélice	Francisturbin
turbine à hélices à pales orientables	Kaplanturbin
turbine à vapeur à contrepression	ångtrycksturbin
usine thermique à production combinée	kraftvärmeverk
usine à gaz	gastillverkningsenheter
zone à tarifs très réduits	lågpriszon
électrolyseur à électrolyte solide	SPE-elektrolysör
éolienne à divergent ou convergent	omsluten vindturbin,bemantlad vindturbin
éolienne à dépression	Andreau-Enfield-vindgenerator