Terms for subject Energy industry containing AS

French	English
absorbeur à tubes	tube and sheet absorber
absorbeur à tubulure	tube and sheet collector
Accord de base relatif à la Charte européenne de l'énergie	Basic Agreement for the European Energy Charter
Accord relatif à un programme international de l'énergie	Agreement on an International Energy Programme
accords par produits destinés à limiter les fluctuations excessives des prix	product agreements designed to limit excessive price fluctuations
accumulateur au lithium solide à électrolytes polymériques	solid lithium battery with polymer electrolytes
accès inopiné à fréquence limitée	limited frequency unannounced access
alimentation en courant continu à haute tension	high-voltage direct current power
ampoule électrique à culot unique	single-ended light bulb
appareil de chauffage à air chaud	warm-air furnace
appareil de réfrigération à refroidissement thermoélectrique	thermoelectric cooling refrigerating appliance
appareil à gaz	appliances using gaseous fuels
appareil à gaz	appliances burning gaseous fuels
appareil à électrodes bipolaires	bipolar electrolyzer
appareillage à basse tension	low-voltage assembly
appareils non raccordés à un conduit ou à un dispositif spécial d'évacuation	flueless appliances
appareils raccordés à un conduit commun	appliances connected to a common duct
appareils raccordés à un conduit de fumée	flued appliances
arme à effet de souffle	fuel-air explosive
aérogénérateur relié à un groupe électrogène Diesel	wind diesel system
aérogénérateur tripale à axe vertical	upright eggbeater
aéromoteur à autorégulation	self-regulating wind turbine
aéromoteur à carénage segmenté	partly shrouded wind turbine
aéromoteur à diffuseur annulaire	wind turbine with flapped ring wing diffuser
aéromoteur à hélices contre-rotatives	wind turbine with counterrotating blades
aéromoteur à venturi	diffusor-augmented wind turbine
ballast pour lampe compacte plate à 4 tubes	ballast for compact four tubes flat lamp type
ballast pour lampe compacte à 4 tubes	ballast for compact four tubes lamp type
ballast pour lampe compacte à 6 tubes	ballast for compact six tubes lamp type
ballast pour lampe compacte à 2 tubes	ballast for compact two tubes lamp type
batterie de piles à combustible	fuel cell battery
besoin de froid correspondant à la chaleur latente	latent heat load
biocarburant à base de céréales	grain-based biofuel
bloc de piles à combustible	fuel cell stack
bombe à dépression	fuel-air explosive
bombe à effet de souffle	FAE weapon
borne de mise à la terre de protection du matériel	equipment protective earthing terminal
bouteille à gaz	gas bottle
brûleur à flamme verticale	upshot burner
brûleur à mazout	oil burner
calibration automatique à l'air libre des composants photovoltaïques	automatic calibration in the open air of photovoltaic components
calotte à charpente intérieure mobile	trussed crown
canon à électrons	electron gun
capacité en énergie électrique d'une centrale à accumulation par pompage pendant le fonctionnement des turbines	energy capability of a pumped storage station during turbine operation
capteur solaire à air	air collector
capteur solaire à eau	liquid collector
capteur solaire à liquide	liquid collector
capteur solaire à surface ondulée	corrugated solar collector
capteur à air	air collector
capteur à eau	liquid collector
capteur à liquide	liquid collector
carburant à base d'alcool	alcohol-based fuel
cellule photovoltaique à couche mince	photovoltaic thin-film cell
cellule PV à couche mince	photovoltaic thin-film cell
cellule à combustible	fuel cell
cellule à couche d'arrêt	photovoltaic cell
cellule à effet photovoltaïque	photovoltaic cell
centrale hydraulique à pompage mixte	mixed pumped hydro-electric power station
centrale hydraulique à pompage pur	pumped storage only hydro-electric power station
centrale hydraulique à stockage saisonnier	seasonal stockage hydro-electric power station
centrale hydraulique à stockage à court terme	short-term stockage hydro-electric power station
centrale hydro-électrique à réservoir	power station with reservoir
centrale thermique à production combinée	cogeneration power plant
centrale à bois	dendrothermal unit
centrale à combustible fossile	fossil-fired plant
centrale à combustible fossile	fossil-fired power plant
centrale à combustible fossile	fossil fuel power plant
centrale à concentrateur sphérique	power bowl
centrale à concentrateur sphérique	hemispherical power bowl
centrale à cycle combiné	combined cycle power station
centrale à cycle combiné à gazéification intégrée	integrated gasification combined cycle power plant
centrale à gazéification intégrée	integrated gasification power plant
centrale à réservoir	reservoir power station
centrale à réservoir	power station with reservoir
centrale à turbines à gaz	gas-turbine plant
centrale à énergie totale	total energy system
Centrale électrique à cycle combiné&13	Combined cycle power plant
centrale électrique à réfrigération directe	directly-cooled power station
centrale électrosolaire à conversion thermodynamique	solar thermal power station
centrale électrosolaire à conversion thermodynamique	thermomechanical solar power plant
centrale électrosolaire à conversion thermodynamique	solar thermal electric power plant
centre d'étude de l'énergie à haute intensité	high-energy study centre
Centre international pour la mise en valeur des ressources énergétiques à petite échelle	International Centre for Small Energy Resources
chambre de sauvetage à usage des installations de forage	rescue chamber for use on drilling rigs
chambre à détente de Wilson	Wilson chamber
charbon à coke	coke coal
charge calorifique due à la chaleur latente	latent heat load
chaudière à basse pression	low-pressure boiler
chaudière à basse température	low-temperature boiler
chaudière à biomasse	boiler on biomass fuel
chaudière à bois	wood-fired boiler
chaudière à condensation	condensing boiler
chaudière à double fonction	boiler with a dual function
chaudière à eau chaude	hot-water heating boiler
chaudière à eau chaude	hot-water boiler
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux	hot-water boiler fired with gaseous fuel
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides	hot-water boiler fired with liquid fuel
chaudière à eau chaude basse pression	low-pressure hot-water boiler
chaudière à gaz à condensation	gas condensing boiler
chaudière à haute pression	high-pressure boiler
chaudière à lit fluidisé circulant	circulating fluidised bed boiler
chaudière à lits fluidisés	fluidised-bed boiler
chaudière à mazout	liquid fuel boiler
chaudière à tubes de fumées	firetube type of boiler
chaudière à tubes de fumées	firetube boiler
chaudière à tubes de fumées	fire-tube boiler
chaudière à tubes d'eau	watertube boiler
chaudière à vapeur	vapour generating boiler
chaudière à vapeur	steam boiler
chaudière à vapeur basse pression	low-pressure steam boiler
chaudière à vapeur haute pression	high-pressure steam boiler
chaudière à vapeur à basse pression	low-pressure steam boiler
chaudière à électrodes	electrode boiler
chaudière électrique à eau chaude	electric hydronic boiler
chaudière électrique à eau chaude	electric hot-water boiler
chauffage central à eau chaude	hot-water central heating
chauffage par air chaud à circulation naturelle	gravity warm-air heating
chauffage à air chaud	warm-air heating
chauffage à air chaud accéléré	forced air heating
chauffage à air chaud par circulation naturelle	gravity warm-air heating
chauffage à air chaud par gravité	gravity warm-air heating
chauffage à air chaud pulsé	forced air heating
chauffage à air chaud à circulation accélérée	forced air heating
chauffage à air chaud à circulation mécanique	forced air heating
chauffage à air chaud à circulation naturelle	gravity warm-air heating
chauffage à air chaud à circulation pulsée	forced warm-air heating
chauffage à air chaud à circulation pulsée	forced air heating
chauffage à air chaud à distribution périmétrique	warm-air perimeter heating
chauffage à air chaud à distribution périphérique	warm-air perimeter heating
chauffage à circulation accélérée	forced-circulation heating
chauffage à circulation naturelle	gravity-circulation heating
chauffage à circulation par gravité	gravity-circulation heating
chauffage à circulation pulsée	forced-circulation heating
chauffage à distance	district heating
chauffage à distribution inférieure	upfeed heating
chauffage à distribution supérieure	downfeed heating
chauffage à eau chaude	hydronic heating
chauffage à eau chaude	hot-water heating
chauffage à eau chaude par gravité	gravity-type hot-water heating
chauffage à eau chaude par thermosiphon	gravity-type hot-water heating
chauffage à eau chaude pulsée	forced-circulation hot-water heating
chauffage à eau chaude à circulation accélérée	forced-circulation hot-water heating
chauffage à eau chaude à circulation naturelle	gravity-type hot-water heating
chauffage à eau chaude à circulation pulsée	forced-circulation hot-water heating
chauffage à eau surchauffée	medium-temperature water heating
chauffage à vapeur	steam heating
chauffage à vapeur basse pression	low-pressure steam heating
chauffage à vapeur haute pression	high-pressure steam heating
chauffage à vapeur sous vide	subatmospheric steam heating
chauffage à vapeur à basse pression	low-pressure steam heating
chauffage à vapeur à haute pression	high-pressure steam heating
chauffage à vapeur à pression sous-atmosphérique	vacuum steam heating
chauffage à vapeur à pression sous-atmosphérique	subatmospheric steam heating
chauffe-eau au gaz à accumulation	storage gas heater
chauffe-eau à chauffage instantané	on-demand water heater
chauffe-eau à chauffage instantané	stand-alone water heater
chauffe-eau à chauffage instantané	tankless water heater
chauffe-eau à chauffage instantané	geyser
chauffe-eau à chauffage instantané	instantaneous water heater
cogénération à haut rendement	high-efficiency cogeneration
Comité consultatif de gestion des projets visant à la liquéfaction et à la gazéification de combustibles solides	Advisory Committee on the Management of Projects for the Liquefaction and Gasification of Solid Fuels
Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau	High-level Liaison Committee
Comité de liaison à haut niveau	High-level Liaison Committee
Comité directeur de l'AIE	Governing Board
Comité permanent "Coopération à long terme"	Standing Group on Long-term Cooperation
Commissariat à l'énergie atomique	French atomic energy agency
Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives	French atomic energy agency
compteur de chaleur de chauffage à eau chaude	hot water type heating system
Compteur de neutrons à coïncidence	Neutron coincidence counter
Compteur de neutrons à coïncidence pour taux de comptage élevé	High Level Neutron Coincidence Counter
compteur d'énergie active à courant alternatif	alternating current watt-hour meter
compteur à coïncidence à puits utilisé en méthode active	active well coincidence counter
compteur à gaz	gas meter
Compteur-puits actif à coïncidence	Active Well Coincidence counter
Conférence "Energy for a new Century"	Energy for a New Century Conference
contrat d'importation à long terme	long-term import contract
convecteur à vapeur	steam convector
convecteur à ventilateur	convector unit
convertisseur d'énergie à flotteur Interproject	Swedish float wave energy extractor
convertisseur d'énergie à flotteur Interproject	IPS wave power project
convertisseur à gaz	gas converter
coulométrie à potentiel contrôlé	controlled potential coulometry
couplage à système de chauffage existant	solar retrofitting
cuve destinée à la fusion	melting pan
cycle combiné à gazéification intégrée	IGCC technology
cycle combiné à gazéification intégrée	integrated gasification combined cycle
cycle de Rankine à fluide organique	organic Rankine cycle
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE	Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE	Renewable Energy Directive
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE	Renewables Directive
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE	Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC
directives applicables à l'exportation de matières, d'équipements et de technologies nucléaires	Nuclear Suppliers Guidelines
dispositif de mise à la terre	earth system
dispositif d'épuration des gaz à haute température	hot gas cleaning technology unit
dispositif d'épuration des gaz à haute température	hot gas clean up
distillat de craquage catalytique à l'hydrogène	distillate obtained by hydrocracking
distillateur solaire à toit	solar still of the greenhouse type
distillateur solaire à toit	greenhouse solar still
distillateur solaire à verrière	roof type solar still
distillateur solaire à verrière	solar still of the greenhouse type
distillateur solaire à verrière	solar still of hot-box type
distillateur solaire à verrière	greenhouse solar still
droit d'accès inopiné à faible frequence	limited frequency unannounced access
Droit d'accès inopiné à fréquence limitée	limited frequency unannounced access
droits ATR, droit à l'ATR	TPA-rights
droits ATR, droit à l'ATR	TPA-right
département à l'énergie	Department of Energy
détendeur à pression atmosphérique	zero gas governor
détendeur à zéro	zero-pressure governor
détendeur à zéro	zero gas governor
déversoir à contraction	weir flume
déversoir à contraction	flumed weir
enceinte à double paroi	vessel with double wall
enceinte à double paroi	double-walled container
ferme à vent	wind farm
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050	Energy 2050 Roadmap
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050	Energy Roadmap 2050
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050	2050 Energy Roadmap
filtre à hydrogène	hydrogen filter
filtre à tamis	screen filter
flash sur puits à eau pressurisée	pressurized water flash
flux d'énergie lié à la houle	wave energy flux
fourniture de chaleur à distance	remote heat supply
foyer à bois amélioré	energy-efficient wood stove
foyers améliorés ayant un meilleur rendement thermique	improved stoves with a greater heat yield
gas-oil à usage maritime	marine gas oil
goudron d'usine à gas	gasworks tar
Groupe permanent sur la coopération à long terme	Standing Group on Long-term Cooperation
générateur d'air chaud à combustible liquide	fuel-burning furnace
générateur d'air chaud à contre-courant	counterflow warm-air furnace
générateur d'air chaud à contre-courant	down-flow furnace
générateur de chaleur à condensation	condensing-type heat generator
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers	Vickers' duct
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers	Vickers wave-energy device
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers	oscillating water column device
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers	oscillating water column wave-energy device
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers	Vickers' seabed generator
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers	Vickers' resonant water column
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers	Vickers device
générateur à mazout	oil-fired boiler
générateur à mazout	liquid fuel boiler
génératrice à biogaz	biogas generator
horizon de la haveuse à tambour	horizon indication on ranging drum shearers
houille à faible teneur en matières volatiles	coal with a low volatile matter content
houlomotrice à air de Belfast	hydro-pneumatic wave power device
houlomotrice à air de Belfast	hydro-pneumatic device
houlomotrice à air de Belfast	Belfast device
immeubles à équipements expérimentaux	buildings of excellence
insolateur à air	air collector
insolateur à gaz	air type collector
insolateur à gaz	air heater collector
insolateur à gaz	air-cooled collector
insolateur à gaz	air-type collector
insolateur à gaz	air collector
insolateur à liquide	liquid-cooled collector
insolateur à liquide	liquid-type collector
insolateur à liquide	liquid heating collector
insolateur à liquide	liquid collector
installation de combustion à foyer mixte	multi-fuel firing combustion plant
installation de convoyeurs à bande de transport secondaire	inbye trunk conveying system
installation de mise à la terre	earth system
installation de réformage du méthane à la vapeur	steam-methane reforming plant
installation à deux tuyaux	two-pipe heating system
installation à eau chaude à circulation forcée	forced-circulation hot-water system
interrupteur à bouton	push-button switch
interrupteur à touche	push-button switch
interrupteur à touche à effet tactile	touch-sensitive switch
irradiation à ondes longues	longwave radiation
le transport des produits à forte radio-activité	transport of highly radio-active material
lentille à échelons	stepped lens
lentille à échelons lentille de Fresnel	Fresnel lens
lentille à échelons	Fresnel lens
liaison à haute tension continue	high-voltage d.c.link
liaison à haute tension continue	HVDC link
loi relative à la sauvegarde de l'approvisionnement en énergie	Law on the energy industry
matière fissile à usage pacifique	fissile material for peaceful purposes
mesure thermophysique des propriétés à très haute température des combustibles	thermophysical measurement of the properties of fuels at very high temperatures
mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique	energy efficiency improvement measures
milieu à traiter	cold source
Mise à jour du stock comptable	Updating of the book inventory
module solaire à couches minces	thin film solar module
moteur à allumage commandé	positive-ignition engine
moteur à allumage par bougie	positive-ignition engine
moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique	spark-ignition engine
moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique	positive-ignition engine
moteur à vent	wind engine
moteur à énergie solaire	solar powered engine
moteur à énergie solaire	solar heat engine
moteur à énergie solaire	solar engine
obligation d'utiliser de l'énergie produite à partir de sources renouvelables	renewable energy obligation
organisme d'achat d'électricité produite à partir de combustibles non fossiles	non-fossil purchasing agency
panémone tripale à axe vertical	upright eggbeater
photopile à l'arséniure de gallium	gallium arsenide solar cell
photopile à l'arséniure de gallium	GaAs cell
pile à acide phosphorique	phosphoric acid fuel cell
pile à carbonate liquide	molten carbonate fuel cell
pile à carbonates fondus	molten carbonates fuel cell
pile à carbone fondu	molten carbonate fuel cell
pile à combustible avec électrolyte circulant	fuel cell with circulating electrolytes
pile à combustible biochimique	biochemical fuel cell
pile à combustible redox	redox fuel cell
pile à combustible régénérative	regenerative fuel cell
pile à combustible à carbonate fondu	molten carbonate fuel cell
pile à combustible à carbonate liquide	molten carbonate fuel cell
pile à combustible à membranes échangeuses de protons	proton-exchange membrane fuel cell
pile à combustible à moyenne température	medium-temperature fuel cell
pile à combustible à oxyde solide	solid oxide fuel cell
pile à combustible à polymères solides	polymer fuel cell
pile à haute température	high-temperature fuel cell
pile à oxyde de mercure	mercury zinc battery
pile à oxyde de mercure	mercuric oxide battery
pile à oxyde solide	solid oxide fuel cell
pile à polymères solides	solid polymer fuel cell
pile à protons solides	solid proton fuel cell
pile à électrolyte acide	acid electrolyte fuel cell
pile à électrolyte alcalin	alkaline fuel cell
pile à électrolyte alcalin	alkaline battery
pile à électrolyte basique	alkaline electrolyte fuel cell
pile à électrolyte solide	solid electrolyte fuel cell
plaque à fusibles	fuse base plate
plaque à grille du coeur	core grid plate
Plate-forme technologique "Hydrogène et piles à combustible"	Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform
Plate-forme technologique "Hydrogène et piles à combustible"	European Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform
point de la courbe de consommation à la charge économique	best point in turbine efficiency
pompe de chaleur à gaz	heat pump driven by gas engine
pompe à chaleur air-air	air-air heat pump
pompe à chaleur air-eau	air-water heat pump
pompe à chaleur eau-air	water-air-heat pump
pompe à chaleur eau-eau	water-water heat pump
pompe à chaleur réversible	reversible heat pump
pompe à chaleur sol-air	earth-air heat pump
pompe à chaleur à double usage	dual purpose heat pump
pompe à chaleur à gaz	heat pump driven by gas engine
pompe à chaleur à énergie primaire	primary energy driven heat pump
pompe à GPL	fuel pump
pompe à vide de retour de l'eau condensée	condensation pump
pompe à vide à condensation	vacuum return pump
pompe à vide à condensation	condensation pump
poudre d'aluminium à grain sphérique	spherical aluminium powder
production d'électricité à partir de l'énergie thermique/hydraulique/nucléaire	generation of electricity from thermal/ hydraulic/nuclear energy
production d'énergie à partir des déchets	production of energy from waste
production à moindre intensité d'énergie	less-energy-intensive production
Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes	Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology
programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité	Community action programme for improving the efficiency of electricity use
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Programme to promote international cooperation in the energy sector
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector
programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Programme to promote international cooperation in the energy sector
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy
programme pluriannuel visant à promouvoir l'efficacité énergétique	multiannual programme for the promotion of energy efficiency 1998-2002; SAVE
programmes visant à améliorer l'efficacité énergétique	energy efficiency improvement programmes
Protocole additionnel à la Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire	Additional Protocol to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964	Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964
purge à l'air	blow purge
purge à l'air	blast purge
purge à l'air	air purge
purgeur thermodynamique à disque	disc-type thermodynamic trap
purgeur à bilame	bimetallic steam trap
purgeur à cloche	inverted bucket steam trap
purgeur à flotteur fermé	closed-float trap
purgeur à flotteur inversé ouvert	inverted-bucket-type trap
purgeur à flotteur inversé ouvert	inverted bucket steam trap
purgeur à élément bimétallique	bimetallic trap
purgeur à élément bimétallique	bimetallic steam trap
raccord de dilatation à brides en tête de puits	expansion spool
racleur à ultrasons à déplacement libre	free swimming pig
rapport électricité/chaleur rélatif à la capacité	capacity-related power to heat ratio
reformage à la vapeur	steam reforming process
rendement à charge partielle	efficiency at part load
rendement à puissance nominale	efficiency at rated output
robinet à tournant défoncé	angle plug valve
roue de Pelton à action	Pelton impulse wheel
réacteur avec système à autopressuration	autopressurized reactor
réacteur de puissance rechargé à l'arrêt	off-load fuelled power reactor
réacteur experimental chaud à puissance nulle	Hot Experimental Reactor of 0 Power
réacteur nucléaire modéré à l'eau lourde	heavy water moderated nuclear reactor
Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite	Light Water cooled Graphite moderated Reactor
réacteur à eau bouillante	boiling-water reactor
réacteur à eau bouillante lourde	boiling-heavy-water reactor
Réacteur à eau lourde	heavy-water reactor
réacteur à eau lourde refroidi au gaz	heavy-water gas-cooled reactor
réacteur à eau ordinaire	light-water reactor
réacteur à faible flux	low-flux reactor
réacteur à haute température au thorium	thorium high-temperature reactor
réacteur à haute température refroidi au gaz	high-temperature gas-cooled reactor
Réacteur à haute température refroidi par un gaz	High Temperature Gas cooled Reactor
réacteur à sodium-hydrogène-zirconium	sodium-hydrogen-zirconium reactor
récepteur d'énergie à cylindre immergé	submerged cylinder wave energy device
récepteur d'énergie à cylindre immergé	Bristol cylinder
réfrigérateur solaire à absorption	solar operated absorption cooler
réfrigération solaire à évaporation	evaporative solar cooling
régime de prix maximaux à la consommation	system of maximum consumer prices
réseau de chauffage à distance	remote heating network
réseau de gazoducs à haute pression	high pressure pipeline network
réseau de gazoducs à haute pression	high-pressure natural gas transmission grid
réseau de transmission d'électricité à haute tension	high voltage electricity transmission grid
réseau électrique à haute tension	high-voltage electricity grid
résistant à la prolifération	proliferation-resistant
service à court terme	short-term services
service à long terme	long-term services
société à faible croissance énergétique	low-energy society
société à faible croissance énergétique	energy-efficient society
source d'alimentation externe à basse tension	low voltage external power supply
source géothermique à moyenne enthalpie	medium enthalpy geothermal source
source à faible teneur	low grade source
spectromètre gamma collimaté à balayage	segmented gamma scanner
spectrométrie de masse à dilution isotopique	isotopic dilution mass spectrometry
spectrométrie de masse à gaz	gas mass spectrometry
spectrométrie de masse à thermo-ionisation	surface ionisation mass spectrometry
spectrométrie gamma à haut pouvoir de résolution	high resolution gamma ray spectrometry
stockage d'énergie adapté à la demande	demand-sensitive energy storage
système de chauffage central à air pulsé	forced-air central heating system
système de chauffage à air chaud	warm-air heating system
système de chauffage à air chaud par circulation naturelle	gravity warm-air heating system
système de chauffage à air chaud par gravité	gravity warm-air heating system
système de chauffage à air pulsé	forced-circulation warm-air system
système de chauffage à air pulsé	forced-warm-air heating system
système de chauffage à air pulsé	forced-air system
système de chauffage à air pulsé	forced-air heating system
système de chauffage à air pulsé	forced-air central heating system
système de chauffage à circulation forcée	forced-circulation heating system
système de chauffage à deux tuyaux	two-pipe heating system
système de chauffage à eau chaude par gravité	gravity-circulation hot-water system
système de chauffage à eau chaude pulsée	forced-circulation hot-water heating system
système de chauffage à eau chaude à circulation forcée	forced-circulation hot-water heating system
système de chauffage à eau chaude à deux tuyaux	two-pipe hot-water heating system
système de chauffage à eau chaude à un tuyau	one-pipe hot-water heating system
système de chauffage à eau surchauffée	medium-temperature water-heating system
système de chauffage à la vapeur	steam heating system
système de chauffage à vapeur	steam heating system
système de chauffage à vapeur à basse pression	low-pressure steam heating system
système de chauffage à vapeur à deux tuyaux	two-pipe steam-heating system
système de chauffage à vapeur à un tuyau	one-pipe steam-heating system
système de combustion à hydrogène	hydrogen combustion system
système de conversion électrochimique à haut rendement	highly efficient electrochemical energy conversion system
système de mise à la terrre	earthing system
système de mise à la terrre	ground system
système de mise à la terrre	grounding system
système de mise à la terrre	earth system
Système de vérification à distance en continu	Remote Continual Verification System
système réversible conditionnement d'air - pompe à chaleur	reversible air-conditioning - heat pump system
système à air chaud	warm-air system
système à air chaud	warm-air heating system
système à billes isolantes	"beadwall"-system
système à caloporteur gaz à très haute température	Very-High-Temperature Reactor
système à cellule combustible	fuel cell system
système à circulation forcée	forced-circulation system
système à deux tubes	two-pipe heating system
système à deux tuyaux	two-pipe system
système à deux tuyaux	two-pipe heating system
système à distribution en chandelle	upfeed distribution system
système à distribution en parapluie	downfeed distribution system
système à distribution inférieure	upfeed distribution system
système à distribution par en dessous	upfeed distribution system
système à distribution supérieure	drop system
système à distribution supérieure	downfeed distribution system
système à membranes flexibles	flexible bag wave power device
système à un seul tuyau	one-pipe system
système à un tube	one-pipe system
système à un tuyau	one-pipe system
système à vapeur à deux tuyaux	two-pipe steam-heating system
système à énergie totale	total energy system
système à énergie totale	total energy concept
tension à caractère géopolitique	tension of a geopolitical character
transistor à effet de champ double	dual field-effect transistor
transmission à courant continu à haute tension	high-voltage direct-current transmission
tube à ailettes	fin tube
turbine à combustion fixe	stationary combustion turbine
turbine à gaz avec récupération de chaleur	gas turbine with heat recovery
turbine à gaz pour cycle combiné	combined-cycle gas turbine
turbine à gaz à cycle combiné	combined cycle gas turbine generator
turbine à gaz à cycle combiné	combined cycle gas turbine
turbine à hélice	Francis turbine
turbine à hélices à pales orientables	Kaplan turbine
turbine à vapeur à contrepression	steam backpressure turbine
tuyau à ailettes	fin tube
tuyau à ailettes droites	finned tube
tuyau à ailettes droites	fin tube
unité de craquage à vapeur	steam cracker
usine thermique à production combinée	combined heat-and-power plant
usine thermique à production combinée	cogeneration power plant
usine à gaz	gas house
usine à gaz	gasworks
usine à gaz	gas-works plant
usines à gaz	gasworks
usines à gaz	gas distribution
vaporiseur direct à ruissellement d'eau	open-rack vaporizer
à comburant atmosphérique	aerobic
à comburant atmosphérique	air breathing
à faible teneur en plomb	low leaded
électrolyseur à électrolyte solide	solid polymer electrolyte electrolyzer
électrolyseur à électrolyte solide	SPE electrolyzer
éolienne tripale à axe vertical	upright eggbeater
éolienne à divergent ou convergent	ducted windmill
éolienne à divergent ou convergent	shrouded aerogenerator
éolienne à divergent ou convergent	diffusor-augmented wind turbine
éolienne à dépression	Enfield-Andreau aerogenerator
équipements liés à l'énergie	energy-related equipment