DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing экспериментальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
база экспериментальных данныхexperimental data system
выравнивание экспериментальных данныхcurve-fitting
двухпетлевая экспериментальная установкаtwo-loop test apparatus
Институт теоретической и экспериментальной физикиInstitute of Theoretical and Experimental Physics (Москва, РФ)
кривая построенная по экспериментальным точкамfitted curve
критическая экспериментальная сборкаOak Ridge Critical Experimental Facility (Оук-Риджская национальная лаборатория США)
Международный проект по созданию экспериментального термоядерного реактораInternational Thermonuclear Experimental Reactor (соглашение от 1992 г., заключённое между Европейским Союзом, Японией и США)
методика проведения экспериментальных исследованийexperimental test procedure
наименование первого из серии трёх экспериментальных ядерных реакторов в ЧикагоChicago Pile-1 (Аргоннская национальная лаборатория, США)
нанесение экспериментальных точек на графикplotting
Научно-исследовательский центр по разработке экспериментального ядерного реактора в ДоунриDounreay Experimental Reactor Establishment (Шотландия)
описание экспериментальной конструкцииtest design description
предложение по проведению экспериментальных работexperimental activity proposal
программа экспериментальных исследований по разработке усовершенствованной защитной оболочки ядерного реактораAdvanced Containment Experiment
Программа экспериментальных исследований по разработке усовершенствованной защитной оболочки ядерного реактораAdvanced Containment Experiments Program (США)
программа экспериментальных исследований по разработке усовершенствованной защитной оболочки ядерного реактораadvanced containment experiments
прототипный экспериментальный энергетический ядерный реакторprototype experimental power reactor
Совместная американо-японская программа комплексных испытаний и экспериментальных исследованийJapan-United States Program of Integral Tests and Experimental Researches
сравнение расчётных и экспериментальных данныхcalculated-to-experimental comparison
универсальный импульсный экспериментальный ядерный реактор на промежуточных нейтронахversatile intermediate pulse experimental reactor (США)
усовершенствованная экспериментальная установка по преобразованию энергииadvanced power conversion experimental facility
устройство для экспериментальных исследований динамики жидкостиfluids experiment apparatus
экспериментальная безразмерная константаexperimental dimensionless constant
экспериментальная критическая сборкаCritical Experimental Facility (Оук-Риджская национальная лаборатория, США)
экспериментальная литиевая установка для исследования облучённых материаловexperimental lithium system (США)
экспериментальная модельdemonstration model
экспериментальная петля для испытаний активной зоны ядерного реактораcore flow test loop
экспериментальная петля циркуляционного контура для исследования гидродинамики активной зоны ядерного реактораcore flow test loop
экспериментальная петля ядерного реактора для исследования проблем теплообменаheat-transfer test loop
экспериментальная проверкаexperimental corroboration
экспериментальная реакторная установкаreactor experimental facility
экспериментальная реакторная установка для широкого спектра исследованийversatile experimental reactor assembly (США)
экспериментальная система трубопроводовpilot plant pipework (напр., для энергетических установок)
экспериментальная тепловыделяющая сборка с поглощающим стержнем без отражателяabsorber open test assembly
экспериментальная тепловыделяющая сборка ядерного реактораexperimental assembly
экспериментальная термоядерная установка на основе зеркально-тороидального гибридаelmo bumpy torus (Оук-Риджской Национальной лаборатории США)
экспериментальная термоядерная установка на основе зеркально-тороидального гибридаElmo Bumpy Torus (Оук-Риджской национальной лаборатории США)
экспериментальная термоядерная установка с длительным импульсомLong-Pulse Ignited Test Experiment (около 30 с)
Экспериментальная термоядерная установка типа "Токамак" в штате ТехасTexas Experimental Tokamak (США)
экспериментальная установка для исследований естественной циркуляции, конденсации и перемешивания парогазовых потоковlarge-scale investigation of natural circulation, condensation and mixing
экспериментальная установка для исследования биомассBiomass Experimental Unit (Тихоокеанская северо-западная лаборатория, США)
экспериментальная установка для исследования в области биологических защит ядерного реактораshielding experiment facility reactor
экспериментальная установка для исследования взаимодействия расплава топлива с различными видами теплоносителя ядерного реактораmolten fuel test facility
экспериментальная установка для исследования взаимодействия расплавленного топлива с различными теплоносителямиmolten fuel test facility (ядерного реактора)
экспериментальная установка для исследования высокоактивного топливаhot fuel examination facility
экспериментальная установка для исследования подземного хранения радиоактивных отходовExploratory Studies Facility (США)
экспериментальная установка для исследования проблем повреждения тепловыделяющих элементовfuel failure rig (в активной зоне ядерного реактора)
экспериментальная установка для проведения изыскательских работExploratory Studies Facility (напр., при строительстве подземных хранилищ радиоактивных отходов, США)
экспериментальная установка для проведения исследованийengineering test facility
экспериментальная установка для проведения термоядерных исследованийEngineering Test Facility (США)
экспериментальная установка изменяемой геометрииvariable geometry experimental system
экспериментальная установка по исследованию проблем безопасности ядерных реакторовsafety research experiment facility
экспериментальная установка по исследованию свойств органического топлива при вылёживанииfuel cooling test facility (напр., на складе ТЭС)
экспериментальная установка по нейтрализации высокоактивных отходовwaste immobilization process experimental facility
экспериментальная установка по нейтрализации высокоактивных отходовwaste immobilization process experiment
экспериментальная установка по переработке ториевого топливаThorium Fuel Reprocessing Experiment (Канада)
экспериментальная установка по сокращению объёма радиоактивных отходовwaste experimental reduction facility
экспериментальная установка с плоской активной зоной ядерного реактораslab core test facility
экспериментальная ядерная установка с плоской активной зонойslab core test facility
экспериментальное измерениеexperimental determination
экспериментальное исследованиеexperimentation
экспериментальное исследование проблем взаимодействия плазмыplasma interaction experiment (напр., с первой стенкой термоядерного реактора)
экспериментальное исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходовin-situ heat transfer experiment
экспериментальные данныеexperience-based data
экспериментальные исследования парового взрываsteam explosion experiments (в ядерном реакторе)
экспериментальные системы защитной оболочки ядерного реактораcontainment system experiment
экспериментальный блокexperimental assembly
экспериментальный бридерexperimental breeder reactor
экспериментальный бридер на расплавах солейmolten salt breeder experiment
экспериментальный Европейский термоядерный реактор типа "Токамак"European tokamak (с магнитным удержанием плазмы)
экспериментальный европейский термоядерный реактор типа "Токамак"Next European Tokamak (с магнитным удержанием плазмы)
экспериментальный каналtest hole (напр., ядерного реактора)
экспериментальный каналexperimental hole (напр., ядерного реактора)
экспериментальный кипящий ядерный реакторboiling reactor experiment
экспериментальный кипящий ядерный реакторboiling experimental reactor
экспериментальный критический стендcritical experimental facility
экспериментальный реактор для изучения кинетики кипящих водяных реакторовKinetic Experiment on Water Boilers
экспериментальный реактор с ядерным перегревом параexperimental superheat reactor
Экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории США для исследования взаимодействия плазмы со стенкойArgonne Plasma Engineering Experiment
экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории США для исследования взаимодействия плазмы со стенкойArgonne Plasma Engineering Experiment
экспериментальный токамак для проведения исследований дивертора и вида инжекцииDivertor and Injection Tokamak Experiment (напр., перпендикулярной, тангенциальной и др. – Калемская лаборатория, Великобритания)
экспериментальный токамак для проведения физических исследованийTokamak Physics Experiment (США)
экспериментальный токамак с аксиально-симметричными отклоняющими перегородкамиAxially Symmetric Divertor Experiment
экспериментальный топливный каналexperimental fuel channel (ядерного реактора)
экспериментальный транспортный контейнерtest shipping cask (напр., для перевозки ядерных материалов)
экспериментальный узелexperimental assembly
экспериментальный ускоритель электроновExperimental Test Accelerator (Национальная лаборатория им. Лоуренса в Ливерморе, США)
экспериментальный энергетический ядерный реакторLos Alamos Power Reactor Experiment (Лос-Аламосская национальная лаборатория, США)
экспериментальный энергетический ядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории СШАArgonne National Laboratory Experimental Power Reactor
экспериментальный ядерный реактор для исследования в области биологических защитshielding experiment facility reactor
экспериментальный ядерный реактор для переработки плутонияplutonium recycle test reactor
экспериментальный ядерный реактор для производства низкотемпературного технологического теплаexperimental low-temperature process heat reactor (тепла низкой температуры для технологических целей)
экспериментальный ядерный реактор для производства низкотемпературного технологического теплаexperimental low-temperature process heat reactor
экспериментальный ядерный реактор на быстрых нейтронах с керамическим топливомExperimental Fast Ceramic Reactor
экспериментальный ядерный реактор на быстрых нейтронах с оксидным топливомexperimental fast oxide reactor
экспериментальный ядерный реактор на быстрых нейтронах с оксидным топливомExperimental Fast Oxide Reactor
экспериментальный ядерный реактор на жидком плутониевом топливеLos Alamos Molten-Pu-alloy Reactor Experiment (Лос-Аламосская национальная лаборатория, США)
экспериментальный ядерный реактор на жидком плутониевом топливеLos Alamos Molten Plutonium Reactor Experiment (Лос-Аламосская национальная лаборатория, США)
экспериментальный ядерный реактор на оксиде бериллияexperimental beryllium oxide reactor
экспериментальный ядерный реактор на расплавах солейmolten-salt reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор нулевой мощностиZero Energy Experimental Pile (Канада)
экспериментальный ядерный реактор с гелиевым теплоносителемDRAGON (Великобритания)
экспериментальный ядерный реактор с гомогенной активной зонойhomogeneous reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор с жидкометаллическим топливомliquid metal fuel reactor experiment (США)
экспериментальный ядерный реактор с замедлителем на оксиде бериллияberyllium oxide reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор с литиевым теплоносителемlithium-cooled reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор с органическим замедлителемorganic-moderated reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор с органическим теплоносителем и тяжеловодным замедлителемOrganic-Cooled Deuterium Reactor Experiment (Канада)
экспериментальный ядерный реактор с перегревом параexperimental superheat reactor
экспериментальный ядерный реактор с полугомогенной активной зонойsemihomogeneous experiment
экспериментальный ядерный реактор средней мощностиmedium-power reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор-размножительexperimental breeder reactor
экспериментальный ядерный реактор-размножитель на расплавах солейmolten salt breeder experiment
Японско-американская программа экспериментальных исследований по защите от излученияJapanese-American Shielding Program of Experimental Research