| Russian | English |
| не стройте абсолютно ничего, нигде, рядом с чем бы то ни было | BANANA (крайняя степень противодействия строительству, ср. с НИМБИ (NIMBY) Beforeyouaccuseme) |
| Отсюда можно сделать вывод, что | and from this we can deduce that (translator911) |
| плати за то, что выбрасываешь | PAYT (сокр. от pay as you
throw webber) |
| Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения веществами, иными чем нефть | Protocol Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (1973) |
| сразу бросается в глаза, что | the first thing you see is that (translator911) |
| сразу становится ясно, что | it becomes immediately apparent that (translator911) |
| флаг, означающий, что корабль грузит огнеопасные грузы | powder flag |
