Terms for subject Ecology containing судовые

Russian	English
аварийный сброс с судов	accidental release
борьба с обрастанием днищ судов	ship fouling control
загрязнение вод с судов	ship-generated pollution of waters
Конвенция о предотвращении загрязнения моря путём сброса с судов и летательных аппаратов	Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft (1972)
Конвенция о предотвращении загрязнения сбросами с судов	International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (1973)
Конвенция об ответственности операторов ядерных судов	Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships (1962)
мобильная судовая станция	mobile ship station
модель оценки глобального шумового воздействия транспортных воздушных судов	Model for Assessing Global Exposure to the Noise of Transport Aircraft
общие затраты на эксплуатацию воздушных судов	generic aircraft operating costs
повторная сертификация воздушных судов, не отвечающих требованиям	recertification of non-compliant aircraft
преднамеренный сброс с судов	deliberate release
предотвращение загрязнения с судов	prevention of pollution from ships
Программа автоматизированных аэрологических наблюдений с судов	Automated Shipboard Aerological Program
программа автоматизированных судовых аэрологических исследований	automated shipboard aerological programme
Программа радиозондовых наблюдений с подвижных судов	Moving Ship Radiosonde Program (США)
Протокол о предотвращении загрязнения Средиземного моря в результате сброса с судов и летательных аппаратов	Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources
процедура сброса нефтяных отходов с судов	load-on-top
радиационное воздействие от воздушных судов	radiative forcing by aircraft
сброс по небрежности с судов	negligent release
сброс с судов по небрежности	negligent release (нефти или других вредных веществ)
судовая метеорологическая станция	observing ship station
судовое топливо	marine fuels
судовой сливной трубопровод	ship's discharge pipeline
судовые выбросы, выбросы судов	ship emissions (Olga Martinenco)