DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Ecology containing стихийный | all forms
RussianEnglish
борьба со стихийными пожарамиextirpation of wildfire
Бюро координатора ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствийUnited Nations Disaster Relief Office
Бюро ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствийUnited Nations Disaster Relief Office
внезапные стихийные бедствияsudden natural disasters
глобальная программа уменьшения последствий стихийных бедствийglobal programme for natural disaster reduction
готовность к стихийным бедствиямdisaster preparedness
группа по ликвидации последствий стихийных бедствийdisaster management team
деятельность по обеспечению готовности к стихийным бедствиямpre-disaster activities
Координационный комитет по реагированию на стихийные бедствияDisaster Response Coordination Unit (Divina)
ликвидация последствий стихийных бедствийdisaster clean-up operations
международная помощь при стихийных бедствияхinternational disaster relief
Международный союз оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствийInternational Relief Union
меры в случае стихийного бедствияdisaster response
мобильная группа по оказанию помощи в случае стихийных бедствийmobile disaster unit
Национальная система оповещения о стихийных бедствияхNational Disaster Warning System
Национальный научный центр по предотвращению стихийных бедствийNational Research Center for Disaster Prevention (Япония)
непредвиденные стихийные бедствияsudden natural disasters
обеспечение готовности к стихийным бедствиямdisaster management
обнаружение стихийного бедствияdisaster detection
обнаружение стихийного действияdisaster detection
опасность возникновения стихийного бедствияdisaster hazard
оповещение о приближающемся стихийном бедствииdisaster warning
оценка стихийных бедствийhazard perception
планирование мероприятий и обеспечение готовности на случай стихийных бедствийpre-disaster planning and preparedness
помощь пострадавшим от стихийного бедствияrelief work
предотвращение стихийных бедствийdisaster prevention
предотвращение стихийных бедствий и ликвидация их последствийdisaster management
район, в наибольшей степени подверженный стихийным бедствиямmost disaster-prone area
район, подверженный стихийным бедствиямdisaster-prone area
район, пострадавший в результате стихийного бедствияdisaster-stricken area
система обнаружения стихийного бедствияdisaster system
система оповещения о стихийных бедствияхdisaster system
скоротёчные стихийные бедствияrapidly developing disasters
смягчение последствий стихийных бедствийmitigation of natural disasters
состояние готовности к стихийному бедствиюwarning period
состояние готовности к стихийному бедствиюdisaster alert
стихийная застройкаsporadic building
стихийная застройкаspontaneous building
стихийная свалкаimpromptu landfill (Piles of waste coal (colloquially known in eastern Pennsylvania as "culm") mixed with rock fragments were often discarded on the outskirts of town or dumped into ravines. Over time, these dumps naturally evolved into impromptu landfills, as locals took advantage of the otherwise useless land by discarding their household waste down the steep slopes – by Colin Owen Tamerlane)
стихийная сменаspontaneous succession
стихийная сменаnatural succession
стихийно возникшая свалкаinformal dump site (fayzee)
стихийно возникший посёлокuncontrolled settlement
стихийно возникший посёлокsquatter settlement
стихийное бедствиеAct of God
стихийное бедствиеnatural calamity
стихийное бедствиеelemental calamity
стихийное бедствие исключительных масштабовemergency of exceptional magnitude
стихийные бедствия и другие ситуации, имеющие характер стихийного бедствияnatural disasters and other disaster situations
страна, подверженная стихийным бедствиямmost disaster-prone area
страна, подверженная стихийным бедствиямdisaster-prone country
уменьшение опасности стихийных бедствийnatural disaster reduction
уменьшение опасности стихийных бедствийdisaster mitigation
ущерб от пожаров и стихийных бедствийaccident damage
ущерб от стихийного бедствияdisaster damage
Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствийFederal Disaster Assistance Administration
Федеральное управление по оказанию помощи в случае стихийных бедствийFederal Disaster Assistance Administration (США)
фирма по ликвидации последствий стихийных бедствийreliever company (repi-elena)
центр по уменьшению опасности стихийных бедствийdisaster mitigation center