Terms for subject Ecology containing система

Russian	English
аварийная система очистки воздуха	emergency air cleaning system
авария системы охлаждения реактора	cooling accident
авиационная автоматическая система наблюдений за погодой	Aviation Automated Weather Observation System
авиационная метеорологическая наблюдательная система, не требующая больших затрат	aviation low-cost weather observing system
авиационная недорогая система метеорологических наблюдений	Aviation Low-Cost Weather Observing System
авиационная система	aviation system
авиационная система автоматической передачи данных	automatic aircraft reporting system
анаэробная система	anoxic-oxic system (очистки сточных вод)
анаэробно-аэробная система	anoxic-oxic system
антропогенная система	anthropogenic system
антропоэкологическая система	human ecosystem
аудит системы экологического менеджмента	environmental management system audit
базовая объединённая система	basic linked system
безотходная система	waste-free system
биологическая интегрированная система обнаружения	biological integrated detection system (Игорь_2006)
биологические исследования морских антарктических систем и ресурсов	Biological Investigation of Marine Antarctic Systems and Stocks
биологические системы очистки от наносов и загрязнений с использованием болотных растений	bioswale (ambassador)
биореактор с системой полых волокон	hollow fiber membrane bioreactor
вода, подаваемая в систему оборотного водоснабжения	wake-up water
водная система	hydrologic system
водозаборное сооружение оросительной системы	irrigation water intake
водоотводящая система	collecting system
водопроводная система	water system
водопроводная система	water distribution system
водохозяйственная система	water utilisation scheme
водохозяйственная система	water supply system
водохозяйственная система	water resources utilization system
водохозяйственная система	water economy system
газоулавливающая система	gas handling system
гидравлическая смывная система	flush-cleaning slurry system
глубоководная система аэрации	hypolimnetic aeration system
горная система	cordillera
городская канализационная система	municipal sewage treatment
городская система общесплавной канализации	urban combined-sewage system
городская система распределения воды	municipal water distribution system
дестабилизация социально-экологической системы	disruption of social-ecological system (Rori)
динамика систем приводов	Drives System Dynamics (предмет (МАИ) turgoyak327)
дифракция единицы абсолютной электромагнитной системы	electromagnetic unit diffraction
дождевая система	rain-producing system
европейская система биотопов	EUNIS (European system of habitats irinaloza23)
Европейская система торговли квотами	EU Emissions Trading Scheme (на выбросы парниковых газов europa.eu Alexander Matytsin)
Единая национальная система наблюдений за окружающей средой	Integrated National Environmental Observing System (Канада)
единая система водоснабжения	water grid (района или страны)
жизнеспособность системы	resilience of a system
записывающая и воспроизводящая система	recording and reproducing system
заповедная система	natural reserve system (Ying)
зональная система земледелия	climatic cropping pattern
индивидуальная система спуска	donut system
индивидуальная система эвакуация	donut system
индикаторная система оценки качества воды	water quality indicator system
инженерные средства и методы строительства оросительных систем	irrigation engineering
инструментальные системы наблюдений за пограничным слоем	Boundary Layer Instrument Systems
информационная система БИОТРЕК	BIOTRACK Pointer System
информационная система водоснабжения	water management information system
Информационная система по акватическим наукам и рыболовству	Aquatic Sciences and Fisheries Information System
Информационная система по законодательству в области охраны окружающей среды	Environmental Law Information System
информационная система по климату	Climate Computing
информационная система по климату	CLICOM
информационная система по наукам о гидросфере и рыболовству	Aquatic Sciences and Fisheries Information System
Информационная система по природным ресурсам	Natural Resources Information System (США)
информационная система ЮНСЕД	UNCED information system
информационная служба наблюдательных систем	observational systems information service
информационно-поисковая система для биологических данных	Biological Information Retrieval System (США)
информационно-справочная система по морским данным	Marine Environmental Data Information Referral System
информационно-справочная система по морской среде	Marine Environmental Data Information Referral System
инфраструктура системы обращения с отходами	waste infrastructure (leselidze)
испарительная система охлаждения	evaporative cooling system
канал системы переброски стока	diversion canal
канал системы переброски стока	carrier canal
канализационно-очистная система	sewerage
климатическая система	climate system
коллектор общесплавной системы канализации	combined sewer
коллекторная канализационная система	interceptor sewerage system
компенсационная трубопроводная система	balance line system
комплексная глобальная система океанографического обслуживания	integrated global ocean services system
комплексная система питания растений	integrated plant nutrition system
комплексное управление производственными системами	integrated production systems management
контрольная система	control system
Координационная информационная система по окружающей среде	Coordination of Information on the Environment (Европейский союз)
корневая система	rooting depth
космическая система контроля качества среды	space environmental control system
космическая система контроля окружающей среды	space environment control system
космическая система мониторинга окружающей среды	Space Environment Monitoring System
ливнеприёмная система	storm drainage system
машина для уборки улиц с отсасывающей системой	street vacuum cleaning machine
мелиоративная система	melioration system
метеорологическая и аэронавигационная система	meteorological and aeronautical presentation system
многоспектральная сканирующая система	multispectral sensor
модель Земной системы, модель Земли как системы	ESM, Earth System Model (моделирование mzviniti)
модернизация систем очистки	retrofitting
модульная система океанографических данных	Modular Oceanographic Data System
наземная система контроля качества окружающей среды	ground environment quality control system
несовершенная система обложения	imperfections in the existing taxation system
обескислороженная водная система	anoxic aqueous system
объединённая глобальная система океанографических станций	integrated global ocean station system
обычная система очистки сточных вод	conventional wastewater treatment system
озонобезопасная система пожаротушения	ozone friendly fire safety system
озёрная система	lake system
определение объёма испарения из картера и топливной системы двигателя	SHED test
орошение системой каналов	channel irrigation
основная система зондирования	basic sounding unit
перекрёстно-поточная система	cross-flow system
подсечно-огневая система земледелия	slash-and-burn agriculture
полумокрая система	semi-wet system (газоочистки ambassador)
помехи от системы зажигания	ignition noise
поступление в атмосферу загрязняющих веществ вне системы дымовых труб	fugitive emission
почвозащитная система земледелия	conservation cropping system
почвозащитная система земледелия с применением только органических удобрений и биологических средств борьбы с сельскохозяйственными вредителями	alternative farming
природоохранная система	conservation system
проектируемая авиационная система	projected aviation system
противопожарная система "галон"	halon system
раздельная дренажная система	separate collection system
раздельная система канализации	separated sewer system
раздельная система канализации	separate sewer system
раздельная система канализации	sewer system
раздельная система канализации	separately sewered system
раздельная система канализации	separate sewage system (для коммунально-бытовых и промышленных сточных вод)
растение с поверхностной корневой системой	shallow-rooted
региональная система предупреждения загрязнения вод	regional system for water pollution control
рейтинговая система LEED	LEED rating system (MichaelBurov)
самолётная система атмосферных исследований и дистанционного зондирования	atmospheric research and remote sensing plane
самолётная система сбрасываемых радиоветровых зондов	aircraft drop windsonde system
саморегуляция природной системы	autoregulation of natural system
саморегуляция экологической системы	autoregulation of ecological system
санитарно-гигиеническая система удаления отходов	hygienic waste disposal facility
система аварийного останова и отключения	emergency shutdown and isolation system
система аварийного отключения	reactor trip system
система автоматического мониторинга	automatic monitoring surveillance network (водного объекта или его участков)
система активного ила	activated sludge system (Харламов)
система анализа воздуха	air analyzing system
система анаэробной переработки	AD system (Alexx B)
система антарктического циркумполярного течения	Antarctic circumpolar current system
система атмосфера-океан-суша-криосфера	atmosphere-ocean-land-ice system
система барботирования	sparging system
система Баттеруортса	Batterworth cleaner (для очистки танков)
система биологической самоочистки	saprobity system (воды)
система биологической самоочистки	saprobien system (воды)
система бонов	seaboom system (ограждающих разлившуюся нефть)
система борьбы с загрязнением	pollution control system
система борьбы с запылением	dust control system
система Бриколларе	Brikollare system (ликвидации твёрдых отходов)
система Ван-Маанена	Van Maanen system (обезвреживания твёрдых отходов)
система ветров	wind system
система взимания платы	user charge system
система взимания платы с водопользователей	user charge system (США)
система влажного обессеривания топливного газа	wet FGD system
система влажной десульфурации топливного газа	wet FGD system
система внутренних пресноводных водоёмов	inland fresh water system
система водного хозяйства	water carriage system (водопровод и канализация)
система водоотведения	water disposal system
система водоподготовки	treatment system
система водопользования	water utilisation scheme
система водоснабжения	water supply system
система водоснабжения	water supply facilities
система водоснабжения	water service facilities
система водоснабжения	water carriage system
система возврата вышедших из строя изделий	take-back system (ambassador)
система возврата тары и залоговой стоимости	refill/deposit system (25banderlog)
система воздушного баланса	air balance system
система воздушной разведки погоды	Airborne Weather Reconnaissance System
система возмещения	deposit-refund system
система возмещения издержек производства	cost recovery scheme
система возрастных классов	age-class system
система восстановления после стихийных бедствий	DRF (disaster recovery framework LH55)
система выдачи разрешений	permit system (на сброс сточных вод)
система выдачи разрешения на природопользование	permit system
система газоочистки	gas cleaning system
система Гарше	Garchey system (система превращения твёрдых бытовых отходов в пульпу)
система географической информации	geographical information system
система геостационарного метеорологического спутника	Geostationary Meteorological Satellite System
система гидрозолоудаления	hydraulic ash transport system
система гидрозолоудаления	ash-trench system
система глобального мониторинга	global monitoring system
система глубокой биологической очистки сточных вод	package sewage water treatment plant (package plants for wastewater are compact, meet stringent consent standards, low capital cost, low operational cost, delivered inside standard ISO containers, modular, skid mounted ready to be operated, easy start-up, handles shock loading, ammonia and nutrient removal, easy to install, easy to move around and expand 123:)
Система данных по водным ресурсам штата Айова	Iowa Water Resources Data System (США)
система двойного распределения	dual distribution system
система действий в отношении пестицидов	pesticide action network
система действий в чрезвычайной обстановке	emergency system
система для поддержания качества воды	water quality system
Система добровольной экологической сертификации "Листок жизни"	Vitality Leaf voluntary ecological certification system (Divina)
система дренажа	drainage system
система естественного дренажа	natural drainage system
система животноводства	livestock system
система загрязнённой воды	foul water system
система зажигания искрой высокой энергии	high-energy ignition system
система замера и регулирования сброса нефти	oil discharge monitoring and control system
система захвата	gripper system
система защиты окружающей среды	environment protection system
система защиты от внешних воздействий	environmental protection system (ядерного заряда)
система заякоренных акустических буев	moored acoustic buoy system
система земледелия	cropping system
система земледелия	cropping pattern
система землепользования	land system
система "земля-атмосфера"	earth-atmosphere system
система золоудаления	ash-handling system
система золоудаления	ash handling system
система зонального прогнозирования погоды	Area Forecast System
система идентификации опасных материалов	hazardous materials information system
система идентификации опасных материалов	hazard material identification system
система измерения комплекса параметров окружающей среды	multiple environmental measuring system
система измерения нескольких параметров окружающей среды	Multiple Environmental Measuring System
система интерактивного картирования	IMAPS (Interactive Mapping Service Nazim Kasimov)
система интерактивных карт	IMAPS (Interactive Map Service Nazim Kasimov)
система информации по природным ресурсам	natural resources information system
система информации по природным ресурсам штата Небраска	Nebraska Natural Resources Information System (США)
Система информации по природным ресурсам штата Техас	Texas Natural Resources Information System
Система информации по рациональному водопользованию	Water Management Information System
система искусственных спутников Земли для мониторинга прибрежной зоны океана	Coastal Ocean Monitoring Satellite System
система использования возвратного стока для орошения	tail-water recovery system
система использования земляных клозетов и отдельных уборных без канализации	conservancy system
система использования отходящего тепла	heat recovery system
система использования сбросной воды	tail-water recovery system
система использования тепла выпускных газов	WHR system (MichaelBurov)
система использования тепла выпускных газов	WHRS (MichaelBurov)
система использования тепла выпускных газов	waste heat recovery system (MichaelBurov)
система калибровки и проверки	calibration and checking system
система канадских заповедных рек	Canadian heritage rivers system (1984 г., включает 11 рек или участков рек)
система канализации для бытовых сточных вод	sanitary sewers
система каталитической очистки выхлопных газов	catalytic exhaust system
система классификации опасности	hazard classification system
система коммунального водоснабжения	public water system
система компенсации и сокращения выбросов углерода для международной авиации	CORSIA (Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation peuplier_8)
система компенсации и сокращения выбросов углерода для международной авиации	Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (peuplier_8)
система контроля воздействия окружающей среды	environmental control system (на оборудование)
система контроля выбросов	abator (emission control system lusymom)
система контроля за загрязнением воздуха	air pollution control system
система контроля за состоянием здоровья населения и окружающей средой	community health and environmental surveillance system
система контроля запылённости	dust control system
система контроля качества воды	water monitoring system
система контроля качества воды автоматизированная	automatic water quality control system
система контроля качества окружающей среды	environment quality control system
система контроля качества среды	environment quality system
система Куплан	Couplan system (фирменное название системы адсорбции загрязняющих веществ частицами торфа)
система лесных полос	forest belt system
система лесозащитных мероприятий	forest protection arrangement system
система ливневой канализации	storm-collector system
система ливневой канализации	storm water drainage system (max UK hits. VGC was engaged to install the extensive storm water drainage system at Heathrow terminal 2 to remove rainwater from the taxiways and aprons. Alexander Demidov)
система ливневой канализации	storm-water system (max hits Alexander Demidov)
система "Лидерство в энергетическом и экологическом проектировании"	LEED (MichaelBurov)
система "Лидерство в энергетическом и экологическом проектировании"	Leadership in Energy and Environmental Design (MichaelBurov)
система магистральных коллекторов	trunk system
система машина – окружающая среда	machine-environment system
система менеджмента	management system
Система менеджмента устойчивости событий	Sustainable Event Management System (СМУС Divina)
система механической аэрации	mechanical aeration system
система механической очистки от песка и гравия	grit removal system
система мешкования	bagging system (при удалении твёрдых отходов)
система микроорганизмов	microbial system
система многоступенчатой фильтрации	multiple filtration system
система мониторинга	monitoring system (текущего)
система мониторинга загрязнения моря	MARPOLMON (Marine Pollution Monitoring System)
система мониторинга загрязнения моря	MAPMOP (нефтью)
система мониторинга загрязнения моря	marine pollution monitoring system
система мониторинга загрязнения моря	Marine Pollution Monitoring Project (нефтью)
система мониторинга морской среды на морских платформах	Ocean Platform Environmental Monitoring System
система мониторинга окружающей среды	environmental monitoring system
система мониторинга окружающей среды на морской платформе	ocean platform environmental monitoring system
система мониторинга прогнозируемых выбросов	predictive emission monitoring system (r313)
Система мониторинга тигров – Интенсивная защита и экологический статус	M-STrIPE (Monitoring System for Tigers – Intensive Protection and Ecological Status Ying)
система мониторинга траекторий полёта	flight path monitoring system
система мониторинга шума	noise monitoring system
система морских метеорологических наблюдений	maritime meteorological monitoring system
система морского метеорологического обслуживания	Marine Meteorological Services System
система наблюдения за ветрами в тропической зоне	tropical wind observation system
система наблюдения за здоровьем населения и состоянием окружающей среды	Community Health and Environmental Surveillance System (США)
Система наблюдения и оповещения об объектах в атмосфере и космическом пространстве	Aerospace Surveillance and Warning System (США)
система нанесения данных об общем содержании озона	Total Ozone Mapping System
система непитьевого водоснабжения	nonpotable system of water supply
система непитьевого водоснабжения	non-potable system of water supply
система непрерывного учёта выбросов	continuous emissions monitoring system (shikisai)
Система обмена биотехнологической информацией	Biotechnological Information Exchange System
Система обмена биотехнологической информацией	BITES
система обмена квотами на эмиссию	emissions trading system
система обнаружения стихийного бедствия	disaster system
система оборотного водоснабжения	water recycling system (maystay)
система оборотного водоснабжения	recirculated water system
система оборудования по сбору нефти с поверхности моря, доставляемая по воздуху	air deliverable antipollution transfer system
Система оборудования сбора нефти с поверхности моря, доставляемая по воздуху	Air Deliverable Antipollution Transfer System
Система обработки данных и информационного обслуживания	IGOSS Data Processing and Services System
система обработки и удаления отходов	waste management system
система обработки метеорологических данных	Meteorological Data Handling System
система обработки отходов	waste-treatment system
система обработки отходов	waste-handling system
система обработки сточных вод	wastewater treatment system
система общесплавной канализации	combined sewer system
система общественного транспорта	public transport system
система озеленённых территорий города	system of urban vegetation
система Ойлекс	Oilex system (система ликвидации нефтяных разливов при помощи полимерных соединений)
система океанских станций	ocean station system
система океанских станций наблюдения	ocean station system
система оповещения и предупреждения	warning and alarm system
система оповещения о стихийных бедствиях	disaster system
система определения утечек	pipeline leak detection system
система отведения коммунально-бытовых сточных вод	sanitary wastewater transport system
система отведения ливневой сточной воды	storm water transport system
система отведения ливневых вод	storm water transport system
система отведения сточных вод	foul water system
система отведения хозяйственно-бытовых сточных вод	sanitary wastewater transport system
Система ответственного принятия решений по экологически значимым вопросам	Framework for Responsible Environmental Decision-Making (разработана Агентством по охране окружающей среды США ambassador)
система отвода приливных вод	tidal drainage system
система отвода, сбора и очистки сточных вод	wastewater facilities
система откачивающих скважин	combined well extraction system (MichaelBurov)
система отображения данных об общем содержании озона	total ozone mapping system
система отчётности	reporting framework
система охраны природы и правильного природопользования	conservation system
система оценки и информации об опасности заболевания раком	Cancer Hazards Ranking and Information System
система оценки продуктивности сельскохозяйственных угодий	Production Area Yield Estimation System
система оценки раздражающего действия шума	noise annoyance rating system
система очистки	cleansing system
система очистки	clean-up system
система очистки в конце производственного цикла	end-of-pipe treatment system
система очистки в месте сброса	end-of-pipe treatment system
система очистки вентиляционного воздуха	vent air filter system
система очистки жидких отходов	liquid waste treatment system
система очистки методом Цукермана и Мэтью	Z-M system
система очистки отработавших газов	emission gas control system
система очистки отработанных газов	emission gas control system
система очистки при помощи закреплённых организмов	attached growth treatment system
система очистки сточных вод	sewage treatment system
система очистки сточных вод	treatment system
система очистки сточных вод	liquid waste treatment system
система очистки сточных вод при помощи организмов-обрастателей	attached growth treatment system
система очистки сточных вод фильтрацией через почву	land treatment system
система параллельной подачи воды различного качества	dual distribution system
система передачи сводок КЛИМАТ ТЕМП	CLIMAT TEMP reporting system
система переработки отходов	waste conversion system
система периферийных автостоянок	park and ride system
система планирования альтернативных источников энергии для наименее развитых стран	LEAP
система планирования альтернативных источников энергии для наименее развитых стран	less developed country energy alternatives planning system
система по борьбе с наводнениями	flood control system
система по использованию солнечной энергии	active solar energy system
система повторного использования воды	water recycling system (maystay)
система повышенной надёжности для защиты от превышения давления	high integrity pressure protection system
система подачи чистой воды	clean water system
система поддержания качества воды в водном объекте	water quality system
система поддержания фильтрующей среды	underdrain system
система поиска информации о твёрдых отходах	solid waste information retrieval system
система показателей качества воды	water quality indicator system
система покраски	dye system (Tatiana Yershevich)
система предотвращения сброса загрязняющих веществ в отдельных штатах	State Pollutant Discharge Elimination System (США)
система предотвращения сброса загрязняющих веществ в штате	state pollutant discharge elimination system (США)
система предсказуемости мониторинга выбросов	PEMC – Predictive Emission Monitoring System (ele-sobo)
система предупреждения о стратосферном потеплении	stratospheric warming alert message
система предупреждения о стратосферном потеплении	STRATALERT
система предупреждения о цунами	tsunami warning system
система преобразования ветровой энергии	wind energy conversion system
система приёма ливневых вод	storm drainage system
система проведения анализов	assay delivery system
система проведения испытаний	assay delivery system
Система прогнозирования Канадской метеорологической службы	Canadian Weather Service Forecasting System
Система прогнозирования режима рек Национальной службы погоды	National Weather Service River Forecast System (США)
система прогнозного мониторинга выбросов	predictive emission monitoring system (r313)
система противопаводковой защиты	flood control system
система противопожарного пенотушения	foam fire-fighter system
система противопожарной защиты с помощью пенотушения	foam fire-fighter system
система прямого командно-административного нормирования природопользования при такой системе обычно существует гос. орган, определяющий экологически наилучшую имеющуюся технологию (best available technology) для каждой отрасли, устанавливающий уровни выбросов и процедуру их мониторинга, а также налагающий штрафы в случае несоблюдения нормативов	direct command and control regulatory system
система пылеудаления	dust removal system
система радиоактивных сточных вод	active effluent system
система разделения движения транспорта	traffic separation scheme
система разделения транспортных потоков	traffic separation scheme
система раннего биологического предупреждения	biological early warning system
система раннего обнаружения	early detection system
система раннего оповещения о чрезвычайных ситуациях	Awareness Emergency Warning System (Yerkwantai)
система распределения воды	water distribution system
система регенерации отходящего тепла	WHR system (MichaelBurov)
система регенерации отходящего тепла	WHRS (MichaelBurov)
система регенерации отходящего тепла	waste heat recovery system (MichaelBurov)
система регистрации и контроля сброса нефти	oil discharge monitoring and control system
система регулирования паводков	flood control system
система рекуперации отработанного тепла	WHRS (MichaelBurov)
система рекуперации отработанного тепла	WHR system (MichaelBurov)
система рекуперации отработанного тепла	waste heat recovery system (MichaelBurov)
система рециркуляции воды	water recycling system (maystay)
система рециркуляции воды	recycling water system
система рециркуляции воды с замкнутым циклом	closed water recycling system
система рециркуляции и повторного использования	recycle-reuse system
система рециркуляции и повторного использования воды	recycle-reuse system
система речной сети и её водосбора	river-drainage system
система рубок предварительного возобновления	sheltered regeneration system
система ручной пожарной сигнализации	natural fire alarm system
система с замкнутым циклом	closed circuit system
система с наполнителем	packed-bed system
система с псевдоожиженным слоем	fluidized-bed system
система с уплотнённым слоем адсорбента	packed bed adsorption system
система сапробности	saprobien system
система сбора воды на крыше	rooftop storage
система сбора воды на крыше	roof collection system
система сбора данных	DCS
система сбора данных в открытом море	Offshore Data Acquisition System (Великобритания)
система сбора данных о радиационной обстановке	radiological data collection system (Ая)
система сбора данных о радиационной обстановке	radiation data collection system (Ая)
система сбора данных об аварийных загрязнениях	polluting incidents reporting system (нефтью)
система сбора данных об аварийных загрязнениях нефтью	Polluting Incidents Reporting System (США)
система сбора данных открытого моря	offshore data acquisition system
система сбора и отведения сточной воды	wastewater system
система сбора и отведения сточных вод	waste water system
система сбора и хранения данных о качестве поверхностных вод	System Storage and Retrieval of Water Quality Data (США)
система сбора информации	DCS
система сбора информации о загрязнении океана	ocean pollution data and information network (США)
система сбора морских данных	Marine Data System
система сбора океанических данных	ocean data acquisition system
система сбора отходов у порога дома	doorstep collection (25banderlog)
система сбора твёрдых отходов	solid waste collection system
система связи информационной службы Канадского управления рыболовства в Атлантическом океане	Communication System for Canadian Atlantic Fisheries Information Service
система сельского, лесного и пастбищного хозяйств	agro-sylvo-pastoral system
система сероулавливания	flue-gas desulfurization system
Система Сертификации Справедливой Торговли	International Fairtrade Certification (Divina)
система сжигания	crematory system
система сжигания высушенных фекалий сточных вод	crematory system of sewage disposal
система снижения токсичности	emission reduction system (двигателя автомобиля)
система снижения токсичности выхлопа	emission reduction system
система снижения токсичности отработавших газов с помощью каталитического преобразователя	catalytic emission control system
система совместной очистки	joint treatment system
система справочных данных и информации по морской среде	MEDI
система справочных данных и информации по морской среде	marine environmental data and information referral system
система спутников для мониторинга прибрежной зоны океана	coastal ocean monitoring satellite system
система стеновых панелей для сброса давления взрыва	explosion release wall panel system
система стимулирования	incentive schemes
система стимулирования рационального использования энергии	incentive system for rational energy utilisation
система теплоутилизации	WHRS (MichaelBurov)
система теплоутилизации	WHR system (MichaelBurov)
система теплоутилизации	waste heat recovery system (MichaelBurov)
система технологического водоснабжения	process water system
система торговли квотами	emissions trading scheme (на выбросы парниковых газов Alexander Matytsin)
система торговли квотами на выбросы	Emission Trading Scheme (вредных веществ Alexander Matytsin)
система транспорта	conveyance system (сточных вод по трубопроводу)
система транспортирования	conveyance system
система трубопроводов через Аляску	trans-Alaska pipeline system
система уборки отходов и опилок	waste-and-sawdust system
система углеродного регулирования	carbon control system (MichaelBurov)
система удаления нечистот	conservancy
система удаления сточных вод	sewage disposal system
система улавливания паров с помощью компенсационного трубопровода	balance vapour recovery system
система управления водоохранным комплексом	water protection complex control system
система управления водохозяйственной деятельностью	water resources management system
система управления вопросами охраны окружающей среды	environmental management system (MichaelBurov)
система управления обработкой сточной воды	wastewater management system
система управления обработкой сточных вод	waste water management system
система управления окружающей средой	Environment Management System (Для обеспечения эффективности управления и распоряжения водными и земельными ресурсами в Австралии действует система управления окружающей средой. cyberleninka.ru dimock)
система ускоренного фотосинтеза	accelerated photosynthetic system
система устойчивого жизнеобеспечения	sustainable livelihood system
система утилизации отходящего тепла	WHRS (MichaelBurov)
система утилизации отходящего тепла	WHR system (MichaelBurov)
система утилизации отходящего тепла	waste heat recovery system (MichaelBurov)
система утилизации сбросного тепла	WHRS (MichaelBurov)
система утилизации сбросного тепла	WHR system (MichaelBurov)
система утилизации сбросного тепла	waste heat recovery system (MichaelBurov)
система ухода за почвой	soil management
система физического климата	physical climate system
система фильтрования	filter system
система фильтрования нефтесодержащей воды	oil filtering system
система хранения и поиска гидрологической информации	Hydrologic Information Storage and (США)
система центров зональных прогнозов	area forecast centers system
система циркуляции	circulatory system
система человеческих ценностей	human value system
система чередования земель	land rotation
система штрафов	charging scheme (для промышленных предприятий, загрязняющих среду)
система штрафов для предприятий	charging scheme
система экологического контроля	environmental control system (Alexander Matytsin)
Система экологического менеджмента и аудита	EMAS (pidruchniki.com elena.sklyarova1985)
система экологического наблюдения	surveillance system
система эксплуатации водных ресурсов	water resources management system
Система энергетического менеджмента	building energy management systems (BEMS – Building Energy Management Systems, indusoft.ru)
Системы гарантии качества на основе участия	PGS participatory guarantee systems (системы сертификации органических продуктов питания с участием заинтересованных сторон Martirosyan)
Системы менеджмента экологической устойчивости мероприятий	Sustainable Event Management Systems (Divina)
системы ценностей	value paradigms
Совершенствование системы и механизмов управления ООПТ в степном биоме России	Improving the Coverage and Management Efficiency of Protected Areas in the Steppe Biome of Russia (triumfov)
сообщество по повышению экологичности финансовой системы	Network for Greening the Financial System (Himera)
сооружение на оросительной системе	irrigation facility
Сотрудничество по взаимосвязям открытых систем в Европе	Cooperation for Open Systems in Europe (Комиссия Европейских сообществ)
социальная система	human system (translator911)
справочная система по вопросам применения климатологических данных	climate applications referral system
справочная система по применению климатологических данных	Climate Applications Referral System
Справочная система по применению климатологической информации	Climate Applications Referral System
Справочная система по применению климатологической информации	CARS
среда, в которой функционирует корневая система растений	root environment of plants
существующая авиационная система	current aviation system
сформированная природно-техническая система	formed natural and technical system (Konstantin 1966)
телеметрическая система контроля качества окружающей среды	telemetric environment quality control system
технико-экспериментальный этап программы разработки буйковых систем	Engineering Experimental Phase of Buoy Program
тонкодисперсная система	supracolloidal system
травопольная система земледелия	ley farming
третьоктавная анализирующая система	one-third octave band system
трубопровод системы капельного орошения	emitter line
удельный выброс системы выпуска автомобиля	brake specific exhaust emission
управляемая экологическая система жизнеобеспечения	controlled ecological life support system
усовершенствованные геотермальные системы	enhanced geothermal systems (с бурением глубоких скважин ambassador)
устойчивость экологических систем	sustainability of ecological systems
функционирование корневой системы	root activity
Центр систем управления и информации	Management and Information System Staff (Программа ООН по окружающей среде)
цикл изменения репродуктивной системы	reproduction cycle
шум в пассажирской кабине от системы кондиционирования	environment control system noise
экологически безопасная энергетическая система	environmentally sound energy system
экологически безопасная энергетическая система	ESES
экологически обоснованная мелиоративная система	ecologically-sound reclamation system
экологически рациональная энергетическая система	environmentally sound energy system
экологически рациональная энергетическая система	ESES
Эксперимент по изучению реакций системы "океан-атмосфера"	COARE
энергетическая система	power pool system
эффект памяти, относящийся к повышению концентрации диоксинов в системах мокрой газоочистки вследствие выделения их с поверхности полимерных частиц например, полипропилена, на которых они адсорбировались, в случае уменьшения концентрации диоксинов во входящем потоке дымовых газов в мокрый скруббер	memory effect on the dioxin emissions (ambassador)