| Russian | English |
| адаптационные реакции | adaptive reactions (Игорь_2006) |
| адаптивная реакция организма на воздействие внешней среды | harmosis |
| адаптивные реакции | adaptive reactions (Игорь_2006) |
| анаплеротические последовательности реакций | anaplerotic pathway (обеспечивающих включение новых количеств промежуточных соединений взамен израсходованных на биосинтез) |
| атмосферная фотохимическая реакция | photochemical atmospheric reaction |
| длительность реакции | reaction time |
| зависимость доза-ответная реакция | dose-response relationship |
| зависимость "доза-ответная реакция" связь между дозой и относительным количеством в процентах организмов с количественно определённой выраженностью качественно определённого эффекта в группе организмов | dose-response relationship |
| каскадная реакция | cascade reaction |
| кинетика химической реакции | chemical reaction kinetics |
| кислая реакция | acidic reaction |
| кожная реакция | skin test |
| многостадийная реакция | multistep reaction |
| модель потоков и химических реакций в атмосфере | atmospheric transport-chemistry model |
| негативная реакция на экологически загрязнённые продукты | green lash (bojana) |
| объёмная скорость реакции | volumetric rate of reaction |
| озеро с щелочной реакцией воды | potash lake |
| озеро с щелочной реакцией воды | alkalitrophic lake |
| организм, избегающий почв со щелочной реакцией | basifuge |
| организм, избегающий почвы со щелочной реакцией | basifuge |
| ответная реакция организма на действие | challenge response |
| отрицательные экологические последствия, негативная экологическая реакция | ecological backlash |
| Первый эксперимент по изучению динамических реакций и кинематики океана | First Dynamic Response and Kinematics Experiment (в Антарктике; США) |
| подавленная бульбарная реакция на запах | depressed olfactory bulbar response |
| пороговая реакция | threshold response |
| продукт реакции | resultant product |
| промежуток времени между раздражением и ответной реакцией | reaction time |
| реакции, происходящие под воздействием солнечных лучей | sunlight-driven reactions |
| реакция водогазового сдвига | water–gas shift reaction (wikipedia.org Nik-On/Off) |
| реакция выбора | choice-point behaviour |
| реакция замещения | reallocation |
| реакция замыкания цикла | ring formation |
| реакция климата | climate response |
| реакция климата на углеродные выбросы-отношение изменения температуры к кумулятивным углеродным выбросам | carbon-climate response (lister) |
| реакция морских животных на загрязняющие вещества | pollutant responses in marine animals |
| реакция на загрязняющие вещества | pollutant response |
| реакция на расстоянии от платформы | free-field response |
| реакция, ограниченная концентрацией субстрата | substrate-limited reaction |
| реакция, сопровождаемая поглощением тепла | endothermic reaction |
| связь между поглощением и реакцией | uptake/response relationship |
| скорость реакции | specific rate of reaction |
| совокупность химических реакций с участием хлора | chlorine system |
| сообщество, создающееся вследствие одинаковой массовой реакции на воздействие определённого фактора среды | syntropium |
| типичная реакция | characteristic reaction |
| уровень, не вызывающий реакции | no-response level |
| функциональная зависимость "доза-ответная реакция" | dose-response function |
| химические реакции, связанные с образованием азотных соединений | nitrogen chemistry |
| химическое соединение, от скорости реакций которого зависит скорость других реакций | pacemaker (напр., кислород) |
| цепная реакция полимеризации | polymerase chain reaction |
| щелочная реакция | basic reaction |
| Эксперимент по изучению реакций системы "океан-атмосфера" | COARE |
| эндоэнергетическая реакция | exothermic reaction |
