Terms for subject Ecology containing рабочий

Russian	English
атмосферный воздух рабочей зоны	occupational air (Karabas)
Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте	Health and Safety at Work Act (Великобритания; 1974)
материал для покрытия рабочих поверхностей форм	parting agent
материал для покрытия рабочих поверхностей форм	release agent
материал для покрытия рабочих поверхностей форм	mould-release agent
монилиаз рабочих на молотилках	thresher's lung
полезный рабочий водохранилища	effective storage capacity
предел воздействия на рабочем месте	Workplace Exposure Limit (Игорь_2006)
предельно допустимая концентрация в воздухе рабочей зоны при 8-часовом рабочем дне	HTP values (Finnish national occupational exposure limits [Haitallisiksi tunnetut pitoisuudet (HTP) values] vatnik)
Предельно допустимые концентрации вредных веществ в воздухе рабочей зоны	Maximum Allowable Concentrations MACs of Harmful Substances in Occupational Air (Katherine Schepilova)
профессиональная конфедерация шведских рабочих	TCO (Сертифицирует мобильные телефоны, офисную мебель и компьютеры, которые соответствуют определенным требованиям по энергоэффективности, безопасности рабочего места и воздействия на окружающую среду Yuriy83)
рабочая программа	rulebook (по реализации соглашений translator911)
рабочие места, которые способствуют сохранению или восстановлению качества окружающей среды	green jobs (определение ЮНЕП emmaus)
рабочий бак	solution tank
рабочий бак	solution storage tank (для подачи реагента)
рабочий диапазон	operating margin (masizonenko)
рабочий интервал	working time interval
рабочий интервал	time step
Рабочий комитет по глобальному изучению загрязнения морской среды	Working Committee for Global Investigation of Pollution in Marine Environment
Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными	Working Committee on International Oceanographic Data Exchange (Межправительственная океанографическая комиссия)
Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными	Working Committee on International Exchange
рабочий объём водохранилища	live storage capacity
рабочий объём водохранилища	usable storage capacity
рабочий объём водохранилища	conservation storage capacity
рабочий объём водохранилища	active conservation pool
рабочий объём фильтра	effective filter volume
рабочий объём цилиндра	vehicle size
рабочий скот	draught animals
убийца рабочих мест	job-killing (обвинение против президента Б. Обамы, выдвинутое природоохранными организациями США в сентябре 2011 г. за отказ в ужесточении требований Закона о чистом воздухе ambassador)
установленный рабочий уровень	derived working level