Terms for subject Ecology containing процессы

Russian	English
анализ производственного процесса и техники безопасности	job planning and safety analysis
анаэробный контактный процесс	anaerobic contact process (очистки сточных вод)
антропогенное воздействие на процесс эвтрофикации	cultural eutrophication
антропогенное воздействие на процесс эвтрофикации	authropogeneous eutrophication
бессточный технологический процесс	zero waste water discharge
биогенный процесс	biogenic process
биологическая индикация процесса биохимической очистки	biological indication of biochemical treatment
биологическая индикация процессов биохимической очистки сточных вод	biological indication of biochemical treatment of effluents (основана на анализе численности и состава микрофауны и флоры активных илов)
биохимический процесс	biological process
биохимический процесс	biochemical process
вакуумно-охладительный и испарительно-компрессионный процесс	vacuum-freezing-vapor-compression process (метод опреснения морской воды)
вода для промышленного процесса	industrial process water
вода, использованная в технологическом процессе	process wastewater
водный процесс без образования сточных вод	noneffluent water process
вулканические процессы	volcanism
вулканические процессы	volcanicity
геодинамический процесс	geodynamic process (vbadalov)
геоматический процесс	geomatic process
гидрологический процесс	hydrological process
динамика почвенных процессов	soil regime
динамика почвенных процессов	soil dynamics
единичный процесс	unit process
естественный процесс очищения атмосферы от загрязняющих веществ	scavenging
железосинеродистый процесс	ferricyanide process
загрязнение отходами доменного процесса	blast-furnace pollution
загрязнение среды в процессе производства	occupational pollution
загрязнение среды отходами доменного процесса	blast furnace pollution
замедление процесса эрозии	erosion retardation
изменённый в процессе культивирования	hemerodiaphorous
ил, потребляющий кислород на биологические процессы	respiring sludge
Интеллектуальная система оптимизации биологических процессов	Biological Intelligent Optimization System (BIOS; Интегрированная система аппаратурного и программного обеспечения, позволяющая в реальном масштабе времени осуществлять мониторинг и контроль операций по очистке сточных вод на основе динамически изменяющейся биологической активности 25banderlog)
история развития эрозионного процесса	erosional history
конвертерный процесс	conversion process
кондиционирование воздуха для производственных процессов	industrial air conditioning
латеральный процесс	lateral process
максимальное развитие процесса	acme
мелкие частицы, попадающие в лёгкие в процессе дыхания	respirable-sized particulates
Многостадийный процесс получения жидких биотоплив из биомассы	Biomass To Liquids (emmaus)
моделирование процесса регулирования	control modelling
моделирование процессов и методов управления	control modeling (напр., качеством воды)
модель гидрологического процесса	hydrological process model
нарушение экологических процессов	environmental disfunction
Национальный комитет США по Программе исследований глобальных атмосферных процессов	United States Committee for Global Atmospheric Research Program (Всемирная метеорологическая организация)
неэкологичный процесс	dirty process (translator911)
общая масса материалов, используемых в процессе	process weight (напр., химикатов, добавляемых в воду для очистки)
Объединённый институт исследования мезомасштабных метеорологических процессов	Cooperative Institute for Mesoscale (США)
Объединённый институт исследования мезомасштабных метеорологических процессов	Cooperative Institute for Mesoscale Meteorological Studies (США)
отходы процессов обессеривания угля	desulphurization sludge
очистка в процессе использования	in-service cleaning
очистка с повторением одинаковых процессов	stage treatment
поверхностно индуцированный процесс	surface-induced process
Показатель энергоэффективности в процессе эксплуатации	Energy Efficiency Operational Index (судов Olga Martinenco)
полунепрерывный процесс производства	semicontinuous production
последовательность процессов очистки	treatment train
потенциальный озоноразрушающий процесс	potentially ozone-destroying process
почвообразовательный процесс	soil-forming process
почвообразовательный процесс	soil-building process
природный процесс	natural process (translator911)
приспособление в процессе развития	development adaptation
программа исследования глобальных атмосферных процессов	global atmospheric research programme
Программа исследования глобальных атмосферных процессов	Global Atmospheric Research Program (Всемирная метеорологическая организация)
программа исследования физических процессов в атмосфере	atmospheric physics program
производственный процесс	process flows
процесс анаэробной очистки с подачей сточных вод нисходящим потоком	downflow anaerobic process
процесс аэробной очистки в шахтном аэротенке	deep shaft process
процесс аэробной очистки в шахтном аэротенке denitrifying process денитрификация	deep shaft process
процесс биоконверсии	bioconversion process
процесс биологического и экологического переноса	biological and ecological transfer process (радиоизотопов)
процесс биологического круговорота кислорода в водотоках	oxygen respiration in streams
процесс в окислительной траншее	oxidation ditch process
процесс в псевдоожиженном слое	fluid process
процесс взаимодействия	interacting process
процесс воспроизводства	reproductive process
процесс восстановления	reclamation process
процесс восстановления качества воды	water reclamation process
процесс восстановления качества regenerative process процесс восстановления	reclamation process
процесс выветривания	weathering process
процесс выделения	separating process
процесс Зиммермана	wet oxidation process
процесс Зиммермана	Zimpro process
процесс Зиммермана	Zimmerman process
процесс Зимпро	wet oxidation process
процесс Зимпро	Zimpro (мокрое сжигание)
процесс Зимпро	Zimpro process
процесс Зимпро	Zimmerman process
процесс, идущий с нарушениями эффективности	stop-go process (напр., в аэротенке)
процесс, используемый на основе официального разрешения	licensed process
процесс кипящем слое	fluid process
процесс кислотной переработки	acid hydrolysis process
процесс обработки паров испарителя	solvent vapor treatment process
процесс обработки стоков массированным известкованием	massive lime process
процесс обработки твёрдых отходов по методу Тезука	Tezuka process
процесс образования облаков	cloud process
процесс образования хлопьев	floc formation
процесс осаждения	separating process
процесс очистки активным илом	activated-sludge process
процесс очистки активным илом при контактной стабилизации	contact-stabilization activated sludge process (в аэрируемых смесителях)
процесс очистки активным илом с подачей кислорода	oxygen activated sludge process
процесс очистки дымовых газов	dry limestone process
процесс очистки дымовых газов от оксидов серы по методу Шова Денко	Showa Denko process
процесс очистки на одном очистном узле	unit treatment (напр., фильтрование воды)
процесс очистки паров испарителя	solvent vapor treatment process
процесс очистки порошкообразным активированным углём	powdered activated carbon treatment process
процесс очистки при контактной стабилизации	contact-stabilization process
процесс очистки при полном смешивании	complete-mixing process
процесс очистки сточных вод активным илом	pure-oxygen activated sludge process
процесс очистки сточных вод активным илом с подачей чистого кислорода	pure-oxygen activated sludge process
процесс очистки сточных вод продувкой кислорода	oxygen waste water process (напр., в аэротенке)
процесс перегнивания	cooking
процесс перегнивания в метантенке	cooking
Процесс по правоприменению и управлению в лесном секторе	Forest Law Enforcement and Governance (S. Manyakin)
процесс поглощения	absorption process
Процесс получения топлива, электрической, тепловой энергии и химикатов из биомассы	biorefinery (emmaus)
процесс предварительного дигерирования	predigestion route
процесс преобразования сточного ила	sludge stabilization process (напр., сбраживание в метантенке)
процесс, протекающий в окислительной траншее	oxidation ditch process (метод очистки сточных вод)
Процесс публичного обсуждения	Stakeholder Comments (Один из элементов процесса подготовки ПСО или МЧР. Означает период в 30 дней, в течение которого Уполномоченный оперативный орган (для проектов МЧР) или Аккредитованный независимый орган (для проектов ПСО) публикует на сайте РКИК ООН предварительный вариант проектно-технической документации и получает комментарии по соблюдению в проекте требований валидации (МЧР) или детерминации (ПСО). Комментарии принимаются на сайте РКИК ООН от стран, заинтересованных лиц и неправительственных организаций, аккредитованных при РКИК ООН. Andy)
процесс разделения	separating process
процесс разрушения	destruction process
процесс регенерации соединений и элементов из продукции, зданий и отходов в городских условиях	urban mining (25banderlog)
процесс рецензирования	review process (доклада translator911)
процесс с использованием сухого известняка	dry limestone process
процесс с нарушениями	stop-go process
процесс с осаждением	precipitation process
процесс сгорания жидкого куприта	fluidized bed copper oxide process
процесс сгорания жидкого окисла меди	fluidized bed copper oxide process
процесс сгорания псевдосжиженного куприта	fluidized bed copper oxide process
процесс сгорания псевдосжиженного окисла меди	fluidized bed copper oxide process
процесс сгорания флюидизированного куприта	fluidized bed copper oxide process
процесс сгорания флюидизированного окисла меди	fluidized bed copper oxide process
процесс сжигания жидкого куприта	fluidized bed copper oxide process
процесс сжигания жидкого окисла меди	fluidized bed copper oxide process
процесс сжигания псевдосжиженного куприта	fluidized bed copper oxide process
процесс сжигания псевдосжиженного окисла меди	fluidized bed copper oxide process
процесс сжигания флюидизированного куприта	fluidized bed copper oxide process
процесс сжигания флюидизированного окисла меди	fluidized bed copper oxide process
процесс сирофлок	sirofloc process
процесс сокращения выбросов углерода	carbon offset (Алексей Леонов)
процесс стабилизации ила	sludge stabilization process
процесс стабилизации сточного ила	sludge stabilization process
процесс стока	runoff process
процесс удаления азота	nitrogen removal process
процесс удаления каких-либо веществ	removal process
процесс улавливания каких-либо веществ	removal process
процесс устранения каких-либо веществ	removal process
процесс флотации воздухом	air flotation process
процесс формирования окружающей среды в интересах человека	ecodevelopment
процесс химического обеззараживания	chemical de-infection process (Харламов)
процесс эрозии	erosion process
процессы, происходящие в облаках	cloud process
процессы формирования речного стока	streamflow generating processes
процессы формирования речного стока	streamflow generating process
радиальный процесс	radial process
резкое увеличение скорости биохимического процесса вследствие изменения условий	shift-up
русловой процесс	river bed evolution
сокращённый процесс нитрификации-денитрификации	nitrite short (25banderlog)
сорбционный процесс	sorption process
стоки, прошедшие очистку данным процессом	process effluent
сточные воды, в которых не протекает процесс гниения	fresh sewage
сточные воды, образующиеся при данном технологическом процессе	process effluent
сточные воды, очищенные с использованием данного процесса	process effluent
сточные воды, поступающие на очистку с использованием данного процесса	process influent
стройный процесс	consistent process (translator911)
судебный процесс в связи с экологической проблемой	environmental litigation
технологический процесс	technology
технологический процесс	process flows
технологический процесс очистки сточных вод, разработанный Кейптаунским университетом	UCT-process (биологическое удаление фосфора и азота Winddancer)
технологический процесс с применением хлора	chlorosis
технология соблюдения норм качества в процессе их образования	in-process control technology
тип руслового процесса	river bed evolution type
узкий подход к процессу развития	narrow-vision development
участники процесса устойчивого развития	stakeholders of sustainable development
фактор, определяющий ритм данного процесса	pacing factor (напр., объём кислорода, поступающего в аэротенк)
фактор, определяющий ритм процесса	pacing factor
физико-химический процесс	physico-chemical process
фосфатный процесс удаления сероводорода по методу компании Шелл	Shell phosphate process
характеристика процесса	process characteristic
цикл развития эрозионного процесса	erosional history
циркуляционный процесс	circular process (практика сбора и использования утильсырья)
экзогенный процесс	exogenic process
экологически безопасный процесс	ecologically safe process
экологически чистый технический процесс	environmentally sound technological process
экоразвитие, процесс рационального преобразования окружающей среды в интересах человека	ecodevelopment
Эксперимент по изучению интенсивных штормов и мезомасштабных процессов	Severe Environmental Storms and Mesoscale Experiment
эксперимент по изучению ураганов и мезомасштабных процессов	Severe Environmental Storms and Mesoscale Experiment
элиминация уничтожение особей в процессе борьбы за существование	elimination
энергия процесса	process energy
энергосберегающий технологический процесс	energy-saving technological process
эрозионный процесс	erosion process