Terms for subject Ecology containing проблемы

Russian	English
Бюро ООН по проблеме Сахели	United Nations Sahelian Office
Бюро по проблемам океанов и международным вопросам экологии и науки	Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs (AMlingua)
водная проблема	water problem
Всемирная комиссия по проблемам окружающей среды и развитию	World Commission on Environment and Development (ООН)
Всемирное общество изучения проблем марикультуры	World Mariculture Society (США)
Всемирное общество по изучению проблем марикультуры	World Mariculture Society
Всемирный институт по проблемам охраны окружающей среды	World Environment Institute
Всемирный институт проблем охраны окружающей среды	World Environment Institute
встреча на высшем уровне по проблемам Земли	Earth summit
глобальная экологическая проблема	global environmental problem
глобальное исследование проблем загрязнённости морской среды	global investigation of pollution in the marine environment
глобальные экологические проблемы	global environmental problems
группа специалистов по проблемам окружающей среды	environmental community
Декларация по проблемам окружающей человека среды	Declaration on the Human Environment
законопроект, который касается проблем охраны окружающей среды	green bill (bojana)
Институт изучения проблем питания в странах Центральной Америки и Панаме	Institute of Nutrition for Central America and Panama
Институт проблем рыболовства в Мексиканском заливе и Карибском море	Gulf and Caribbean Fisheries Institute (США)
Информационное бюро по проблемам окружающей среды	Environmental Information Bureau
Комиссия по проблемам бассейна Великих озёр	Great Lakes Basin Commission (США)
Комиссия по проблемам водных ресурсов провинции Саскачеван	Saskatchewan Water Resources Commission (Канада)
комиссия по проблемам окружающей среды	environment commission
Комиссия по проблемам окружающей среды развитию	World Commission on Environment and Development (ООН)
комиссия по проблемам охоты и рыболовства	game and fresh water fish commission (США)
комиссия сената США по проблемам окружающей среды и общественным работам	Committee on Environment and Public Works
комиссия штата по проблемам охоты и рыболовства	state game and fish commission (США)
Комитет по водным проблемам	Committee on Water Problems (при Европейской экономической комиссии ООН)
Комитет по научным проблемам освоения космического пространства	Space Science Board (США)
Комитет по проблемам народонаселения	Population Crisis Committee
Комитет по проблемам питания	Committee on Commodity Problems (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН)
Компания по изучению проблем водного хозяйства Великобритании, Лимитид	UKWIR (United Kingdom Water Industry Research Ltd Dimitri N)
консультант по проблемам окружающей среды	environment adviser
консультант по проблемам экологии	environment adviser
Консультативный совет по проблемам диких животных	Advisory Board on Wildlife Management (США)
Консультативный совет по проблемам природных ресурсов	Resources Advisory Board
Конференция ООН по проблемам опустынивания	United Nations Conference on Desertification
координационный центр по химическим проблемам	chemical co-ordinating centre
круг экологических проблем	environmental circle
лаборатория изучения проблем водного хозяйства	water engineering research laboratory
Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике	Arctic Construction and Frost Effects Laboratory
Лаборатория по исследованию проблем строительства и воздействия морозов в Арктике	Arctic Construction and Frost Effects Laboratory
лаборатория по проблемам землепользования	laboratory of land use
лаборатория проблем землепользования	laboratory of land use
Межамериканская комиссия по проблемам тропического тунца	Inter-American Tropical Tuna Commission (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН)
Межведомственная рабочая группа по проблемам опустынивания	Inter-Agency Working Group on Desertification
Межведомственная рабочая группа по проблемам опустынивания	Inter-Agency Working Group o Desertification
Межведомственный комитет по научным проблемам океанографии	Interagency Committee on Scientific Problems Relating to Oceanography (ООН)
Международная конференция по комплексным проблемам воды, окружающей среды, энергетики и общества	WEES
международная конференция по проблемам питания	international conference on nutrition
Международная координационная группа по проблемам океанов Южного полушария	International Coordination Group for the Southern Oceans
Международное управление по проблемам морского дна	International Seabed Authority
Международный институт по проблемам совершенствования окружающей среды	International Institute for Environmental Development
Международный институт проблем окружающей среды	International Institute of Environmental Affairs
Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания культур в полузасушливых тропических районах	International Crops Research Institute for the Semiarid Tropics
Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания урожаев в полузасушливых тропических районах	International Crops Research Institute for Semiarid Tropics
Международный научно-исследовательский центр по проблемам окружающей среды и развития	International Research Center on Environment and Development
Международный совет по правовым проблемам охраны окружающей среды	International Council of Environmental Law
Международный союз научно-исследовательских организаций по проблемам леса	International Union of Forestry
Международный союз научно-исследовательских организаций по проблемам леса	International Union of Forestry Research Organizations
Международный союз по изучению проблем народонаселения	International Union for the Scientific Study of Population
Международный форум по проблемам сохранения тигра	GTF (Global Tiger Forum Ying)
Международный форум по проблемам сохранения тигра	Global Tiger Forum (Ying)
Межправительственная комиссия по проблемам климатических изменений	Intergovernmental Panel on Climate Change (Alexander Matytsin)
межсекторальная проблема	cross-sectoral issue
министерство по проблемам окружающей среды	Department of the Environment (Великобритания)
Мичиганский научно-исследовательский институт проблем окружающей среды	Environmental Research Institute of Michigan (США)
многосторонняя проблема	cross-cutting issue
Научно-исследовательская лаборатория проблем рыболовства в открытом океане	Far Seas Fisheries Research Laboratory (Япония)
Научно-исследовательский институт по проблемам окружающей среды	Environmental Research Institute (США)
Научно-исследовательский центр по проблемам диких животных в Патуксенте	Patuxent Wildlife Research Center (США)
научный комитет по проблемам окружающей среды	scientific committee on problems of the environment
Научный комитет по проблемам окружающей среды	Scientific Committee on Problems of Environment (Международный совет научных союзов)
Национальное управление по проблемам рек	National Rivers Authority (Великобритания)
Новое международное соглашение РКИК ООН по проблеме изменения климата	New UNFCCC International Agreement on Climate Change (Международное соглашение о совместных действиях всех стран по решению проблемы глобального антропогенного изменения климата Andy)
обсуждение мировых проблем	global negotiations (translator911)
общая проблема человечества	common concern of humankind
общемировая проблема	global challenge
ознакомление с проблемами охраны окружающей среды	environmental education
ознакомление с проблемами экологии	environmental training
осведомлённость о проблемах окружающей среды	environmental awareness
осознание экологических проблем	environmental awareness
осознающий проблемы окружающей среды	environmentally conscious
от местных проблем к глобальным решениям	from local to global (25banderlog)
отдел исследования проблем землепользования	Lands Use Studies Branch (министерство охраны окружающей среды Канады)
первопричина экологической проблемы	the primary cause of the environmental problem (financial-engineer)
перспективные исследования проблем окружающей среды и новые технические решения	advanced environmental research and technology (Национальный научный фонд США)
подход к решению проблемы методом аналогии	analogy approach
привлечение внимания общественности к проблемам технологического характера	technology awareness
проблема качества воды	water quality problem
проблема озонового слоя	ozone layer problem
проблема окружающей среды	environmental problem
проблема окружающей среды	green issue (Harry Johnson)
проблема удаления отходов	waste-disposal problem
проблема экологии	environmental problem (igisheva)
проблема экологии	environmental issue
проблемы загрязнения	pollution problems
проблемы санитарного состояния среды	environmental health problem
Программа изучения критических экологических проблем	Study of Critical Environmental Problems
радикальные изменения в решении проблем загрязнённых земель	brown revolution (bojana)
радикальные изменения в решении экологических проблем водной среды	blue revolution (bojana)
Санитарный совет по проблемам водных ресурсов	Sanitary Water Board (США)
Североамериканский институт по проблемам моллюсков и ракообразных	Shellfish Institute of North America (США)
Секретариат по международным проблемам экологии	Secretariat for International Ecology
скрытая экологическая проблема	latent environmental problem
смягчение остроты проблемы нищеты	alleviating of poverty
Совет по проблемам качества окружающей среды	Council on Environmental Quality (США)
Совет по разрешению конфликтов, связанных с проблемами окружающей среды	Environmental Hearing Board (штат Пенсильвания, США)
Совет северных штатов по проблемам окружающей среды	Northern Environmental Council (США)
спектр экологических проблем	environmental spectrum
судебный процесс в связи с экологической проблемой	environmental litigation
Трест по проблемам окружающей среды штата Мэриленд	Maryland Environmental Trust (США)
Управление научно-технических проблем изучения океанах	Ocean Science and Technology Agency
управление по научно-техническим проблемам изучения океана	ocean science and technology agency
Управление по проблемам долины реки Теннесси	Tennessee Valley Authority (США)
Управление по проблемам природных ресурсов	Resources Agency (США)
учёт экологических проблем	environmental awareness
уяснение экологических проблем	environmental awareness
центр информации по водным проблемам	water information center
экологическая проблема	environmental problem
экологическая проблема	environmental concern
экологическая проблема	ecological problem
экологические проблемы	environmental challenges
эксперт по проблемам окружающей среды	environment adviser
эксперт по проблемам экологии	environment adviser