Terms for subject Ecology containing принципы

Russian	English
Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения	Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization (Barn)
в соответствии с принципами устойчивого развития	in a sustainable way (Leviathan)
выбирать товар и упаковку по принципу наименьшего негативного воздействия на окружающую среду	precycle (ybelov)
выбор товара и упаковки по принципу наименьшего негативного воздействия на окружающую среду	precycling (ybelov)
Ганноверские принципы	Hannover Principles (Набор формулировок для проектирования зданий и объектов с предвидением их воздействия на окружающую среду, устойчивый рост и общего воздействия на общество. Сформулированы Уильямом МакДонохом и Михаэлем Браунгартом при проектировании Экспо-2000 в Ганновере 25banderlog)
Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства	Treaty on Principles Governing Activities of States in Exploration and Use of Outer Space (1966)
Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела	Outer Space Treaty (1966)
Европейские принципы охраны окружающей среды	European Principles for the Environment (Janel4ik)
общепринятый юридический принцип	conventional legal principle
основные руководящие принципы безопасности в области биотехнологии	basic guidelines on safety in biotechnology
основополагающий принцип	guideline
отвечающий принципам устойчивого развития	sustainable (Belka_me)
подход, основанный на принципе "осторожности"	precautionary approach
принцип Гаузе	competitive exclusion principle
принцип " загрязнитель платит"	PPP (Polluter-Pays-Principle)
принцип загрязнитель платит	polluter-pays-principle
принцип загрязнитель платит	polluter pays principle
принцип загрязняющий платит	polluter pays principle (Yeldar Azanbayev)
принцип материальной ответственности виновника загрязнения	polluter pays principle (In environmental law, the polluter pays principle is enacted to make the party responsible for producing pollution responsible for paying for the damage done to the natural environment. Polluter pays is also known as extended polluter responsibility (EPR). wiki Alexander Demidov)
принцип осторожности	precautionary principle
принцип "платит загрязнитель"	Polluter Pays Principle
принцип "платит загрязнитель"	PPP
принцип платности за загрязнение	Polluter Pays Principle
принцип платности загрязнения	polluter pays principle (ППЗ MichaelBurov)
принцип платы за загрязнение	polluter pays principle (ППЗ MichaelBurov)
принцип "пользователь платит"	user-pays-principle
принцип последовательных действий	step-by-step principle
принцип предварительного обоснованного согласия	principle of prior informed consent
принцип "Предотвращать-сокращать-восстанавливать-компенсировать"	Avoid–Reduce–Remedy–Offset principle
принцип предшествующего распределения	doctrine of prior appropriation (прав на водопользования; США)
принцип преимущественного распределения	appropriation doctrine (права на водопользование для получения прибыли; США)
принцип "продолжительности сохранения влажности"	time-of-wetness principle
принцип пропорционального распределения воды между водопользователями на основе предшествующих прав каждого из них	correlative rights doctrine (при нехватке воды; США)
принцип равного отстояния	equidistance principle
принцип равного удаления	equidistance principle
принцип равноудалённости	equidistance principle
принцип регенеративного дизайна	Cradle-to-cradle (ZMV)
принцип, согласно которому следует особо избегать деградации окружающей среды в ещё мало затронутых загрязнением зонах	standstill principle
принцип суммирования	summation principle
принцип узкого места	bottleneck principle (Katherine Schepilova)
принципы глобальной конвенции о лесах	principles for a global forest convention
принципы глобальной конвенции о лесах	principles for a global forest agreement
принципы глобальной соглашения о лесах	principles for a global forest convention
принципы глобальной соглашения о лесах	principles for a global forest agreement
принципы лесопользования	Forest Principles
принципы надлежащей практики	principles of good practice
принципы, определяющие общие права и обязанности	principles on general rights and obligations
принципы рационального широкомасштабного промышленного производства	good industrial large-scale practice
принципы рациональной разработки	good developmental principles
Принципы Экватора	Equator Principles (Добровольные принципы оценки экологических и социальных рисков при проектном финансировании, подписанные рядом ведущих международных банков votrin)
Руководящие положения и принципы в области права окружающей среды	Environmental Law Guidelines and Principles
руководящие принципы в отношении международных экономических аспектов экологической политики	guiding principles concerning international economic aspects of environmental policies
Руководящие принципы по снижению выбросов метана	Methane Guiding Principles (MGP MichaelBurov)
Руководящие принципы по сокращению выбросов метана	Methane Guiding Principles (MGP MichaelBurov)
Руководящие принципы рационального использования окружающей среды	Environmental Management Guidelines
Руководящие принципы рационального использования окружающей среды	EMG
экологический принцип планирования аэропортов	environmental guidelines for airport planning