Russian | English |
биологическая популяция почвы | soil biological |
биологическая популяция почвы | soil biological population |
бифуркация в популяции | population bifurcation |
величина популяции | population size |
взрослая популяция | adult population (PAYX) |
восстановление популяции | recruitment |
вспышка численности популяции | irruption (без видимой цикличности или периодичности) |
вымирание популяции | population extinction |
гнездовая популяция | nesting population (Alexander Oshis) |
группа организмов одного возраста в популяции | age group |
группа популяции | subpopulation |
доля популяции сверх необходимой для продолжения вида | surplus stock |
избыточная популяция | abundant population |
Институт регулирования популяции диких животных | Wildlife Management Institute (США) |
истощённая популяция | depleted population |
исходная популяция | initial population |
исчезающая популяция | endangered population |
колебания величины популяции | population fluctuations |
колебания численности популяции | population wave |
колебания численности популяции | waves of population |
конкурирующие популяции | competing population |
Международный эксперимент по изучению восстановления популяций | International Recruitment Experiment |
мониторинг популяций | monitoring of populations |
нагрузка популяций на среду | population pressure |
недоуплотнение популяции | underpopulation |
непромысловая популяция | unexploited population |
оборот популяции | population turnover |
оптимальная плотность популяции | population optimum |
оптимальная плотность популяции | optimal density |
оптимальная численность популяции | population optimum (позволяющая давать максимальный её прирост без истощения кормовой базы) |
оптимальная численность популяции | optimum population |
отрицательный прирост популяции | negative growth |
переуплотнение популяции сверх ёмкости среды | overpopulation |
пик численности популяции | population peak |
плотность популяции | animal density |
плотность популяции | population concentration |
плотность популяции бактерий типа коли | coliform density |
плотность популяции вредителя | pest population density |
поддерживать жизнеспособные популяции | maintain viable population (sixthson) |
поддерживать / осуществлять жизнеобеспечение популяции рыб | support fish life |
полноценная популяция | viable population (Calanus) |
популяция диких животных | wildlife population |
популяция, достигшая максимальной плотности | asymptotic population |
популяция, достигшая максимальной плотности, допускаемой средой | asymptotic population |
популяция животных | animal population |
популяция, на которую направлено воздействие | target population |
популяция насекомых | insect population |
популяция, находящаяся под угрозой вымирания | endangered population |
популяция, находящаяся под угрозой исчезновения | endangered population |
популяция, находящаяся под угрозой уничтожения | endangered population |
популяция, не подлежащая истреблению | nontarget population |
популяция растений | plant population |
популяция рыб | fish stock |
популяция, склонная к миграции | open population |
популяция, численность которой достаточна для дальнейшего размножения | effective breeding population |
предел роста популяции | population ceiling |
прирост популяции | population increment |
прирост популяции | population growth |
промысловая популяция | exploited population |
прореженная популяция | thinned population |
расчёт плотности популяции бактерий | bacterial density estimation |
регулирование популяции | population control |
регулирование популяций диких животных | wildlife management |
регулирование численности популяции | population regulation |
реликтовая популяция | remnant population |
скорость роста популяции | rate of population |
смешанная популяция | mixed population |
Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море | Agreement Concerning the Protection of the Salmon Population in the Baltic Sea (1962) |
сокращение популяции | population decline |
состав популяции | population structure |
структура популяции | stock structure (Victorinox77) |
структура популяции | population composition |
увеличение популяции | population growth |
устойчивость популяции | population stability |
фактор, зависящий от плотности популяции | density-dependent factor |
фактор, не зависящий от плотности популяции | density-independent factor |
фактор ограничения плотности популяции | density-limiting factor |
численность популяции | population size |
численность популяции | population level |
численность популяции вредителя | pest population numbers |
эндемик географическая популяция | endemic |