Terms for subject Ecology containing показатель

Russian	English
анализ по косвенным показателям	surrogate analysis
бактериологический показатель	bacteriological index
водородный показатель	power of hydrogen
ГОСТ на показатели окружающей среды	environment indices standards
данные об экономических показателях водопользования	hydroeconomic data
демографический показатель	demographic rate
единичный показатель загрязнения атмосферы	unique air pollution index
заданный показатель	target value
заданный показатель	target
измерение показателей качества окружающей среды	environmental measurement
Инициатива научно-обоснованных целевых показателей	Science based targets initiative (Игорь_2006)
интегральный метеорологический показатель	integrated meteorological index
интегральный показатель эффективности	integrating efficiency indicator (25banderlog)
итоговый показатель	summary indicator
климатические показатели	climate index (ladyinred)
климатический показатель	climatic index
Количественные показатели по ограничению и сокращению выбросов парниковых газов	QELROs (quantified emission limitation and reduction objectives Indigirka)
комплексный показатель загрязнения атмосферы	complex air pollution index
контрольные показатели качества речной воды	river quality objectives
контрольный показатель	target value
коэффициент для расчёта годового синтетического показателя	annual aggregator
коэффициент для расчёта синтетического показателя	aggregator
коэффициент расчёта суточного синтетического показателя	day aggregator
критическая величина показателя кислотности	critical pH
культурный показатель	cultural indicator (состояния окружающей среды)
лимитирующий показатель вредности	LNV (Limiting Nuisance Value Елена Синева)
нормативно-целевые показатели чистой воды	regulatory clean water goals
нормативный показатель качества воды	water quality target (в водном объекте)
нулевой прирост экономических показателей	zero economic growth
обобщённый показатель	composite index
обоснованные показатели устойчивого развития	sound indicators for sustainable development
Общий показатель по лесным птицам	bird index (Азери)
Общий показатель по лесным птицам	Wild Bird Index (Азери)
органолептический показатель	organoleptic indicator (степени загрязнения воды)
основные показатели качества воды	basic variables (по программе мониторинга окружающей среды)
отклонение показателя общего содержания озона	total ozone deviation
относительный показатель адсорбции натрия	sodium adsorption ratio
относительный показатель рождаемости	birth ratio
палеоклиматологический показатель	climate indicator
поглощение ультрафиолетового излучения на длине волны 254 нм, показатель содержания органики, например, в воде	UV254 (mashik88)
подконтрольные показатели	control parameters (в паспортах безопасности, как вариант bajituka)
показатели качества окружающей среды	environment indices standard
показатели роста	growth data
показатель абсорбции	absorption index
показатель адсорбции	adsorption value
показатель активности водородных ионов по Бьерруму	exponent of hydrogen ion activity according to Bjerrum
показатель Барнетта-Морса	Barnett-Morse measure (метод оценки удельных расходов на добычу природного ресурса, основанный на затратах капитала и рабочей силы как основных факторов при добыче полезных ископаемых Leonid Dzhepko)
показатель водообеспеченности почвы	soil-moisture index
показатель загрязнения	soiling index
показатель загрязнения	pollutional index
показатель загрязнения	pollution index
показатель загрязнения атмосферы	air pollution index
показатель заиления	silt factor
показатель "затраты-эффективность"	cost-effectiveness
показатель изменяющийся во времени	time-dependent constituent (напр., БПК сточных вод)
показатель истощения ресурсов при постоянной интенсивности их использования	static reserve index
показатель категории воздействия жизненного цикла	life cycle impact category indicator
показатель качества	quality level
показатель качества воды	water quality indicator
показатель качества жизни	quality of life indicator
показатель качества окружающей среды	environmental indicator
показатель качества окружающей среды	environmental quality index
показатель конкурентоспособности при низких выбросах углерода	LCCI (Low Carbon Competitiveness Index 25banderlog)
показатель концентрации водородных ионов	potential of hydrogen
показатель концентрации водородных ионов	pH value
показатель концентрации водородных ионов	power of hydrogen
показатель концентрации водородных ионов по Серенсену	exponent of hydrogen ion concentration according to Serensen
показатель окислительно – восстановительного равновесия	redox factor
показатель парникового эффекта	greenhouse index
показатель плотности дыма	smoke indicator
показатель потребления топлива	fuel consumption index
показатель пригодности воды	salt index (для водоснабжения или орошения)
Показатель проектируемой энергоэффективности	Energy Efficiency Design Index (для новых судов Olga Martinenco)
показатель разнообразия	diversity index (видов)
показатель результативности деятельности	operational performance indicator
показатель результативности менеджмента	management performance indicator
показатель смертности	mortality rate
показатель смертности	death rate
показатель состояния окружающей среды	ECI (MichaelBurov)
показатель состояния окружающей среды	environmental condition indicator
показатель состояния окружающей среды на конкретном участке	site index
показатель состояния экологии	environmental condition indicator (MichaelBurov)
показатель состояния экологии	ECI (MichaelBurov)
показатель статистической ошибки	residual
показатель степени загрязнения воды	water pollution index
показатель токсичности выбросов	toxicity emission factor
Показатель устойчивого развития	SDI (Sustainable Development Indicator Timurada)
показатель цветности воды	water colour index
показатель цветности воды	water color index
показатель частоты встречаемости	frequency index
показатель частоты встречаемости и обилия	frequency-abundance index (вида в разных ассоциациях)
показатель эквивалентной токсичности	Toxicity Equivalent Factor (ВОЗ 25banderlog)
показатель экологической результативности	environmental performance indicator
показатель экологической совместимости	environmental compatibility index (MichaelBurov)
показатель экологической совместимости	ECI (MichaelBurov)
Показатель энергоэффективности в процессе эксплуатации	Energy Efficiency Operational Index (судов Olga Martinenco)
показатель эродированности	erosion index
показатель эродируемости	erodibility index
показатель эродируемости почв	erodibility index
показатель эрозионной способности осадков	erosion index
показатель эффективности осадков	precipitation effectiveness index
почвенный показатель	soil indicator
промежуточный показатель	interim target (maxcom32)
"рецепт" – метод для расчёта показателей категории воздействия жизненного цикла	ReCiPe (Аббревиатура отражает названия институтов – разработчиков: RIVM, Radboud University, CML и PRé Consultants mzviniti)
с нейтральным показателем высвобождения углерода	carbon neutral (DC)
с отрицательным показателем высвобождения углерода	carbon negative (DC)
система показателей качества воды	water quality indicator system
совокупный балльный показатель	cumulative score (воздействия загрязняющего вещества на окружающую среду)
совокупный показатель концентрации озона	integrated ozone value
составной показатель	aggregated index
социальный показатель	social indicator (состояния окружающей среды)
стабилизация водородного показателя	pH correction
стабилизация водородного показателя воды	pH correction
улучшение экологических показателей	improving environmental performance (MichaelBurov)
улучшение экологических показателей	better environmental performance (MichaelBurov)
универсальная станция мониторинга multiparameter station станция контроля нескольких показателей	multimedium monitoring station (качества воды)
Управление по координации показателей качества воды	Office of Water Data Coordination (при Геологической службе США)
физико-химический показатель	physicochemical parameter
целевой показатель	target value
целевой показатель качества воды	water quality target
целевой показатель качества окружающей среды	environmental quality objective
целевые качественные показатели участка реки	stretch quality objectives
целевые показатели качества воды	water quality objectives
целевые показатели качества воды	water quality goals
целевые показатели качества воды в реке	river quality objectives
целевые показатели качества окружающей среды	environmental quality objectives
целевые показатели качества окружающей среды	environmental quality goals
целевые показатели качества среды	environmental quality goals
целевые показатели состояния окружающей среды	environmental goals
экологический показатель	ecological index
Экологическое, жизнеподдерживающее здание с нулевым показателем отходов жизнедеятельности и строительных материалов	Green Sustainable Zero Waste Building (Artjaazz)