Terms for subject Ecology containing поверхность

Russian	English
абсорбирующая поверхность	absorbing surface
ассимилирующая поверхность	assimilating area
болото, покрывающее поверхность	blanket bog
водонепроницаемая поверхность	impervious surface (wikipedia.org Phyloneer)
всасывающая поверхность	absorbing surface
вспученная поверхность земли	self-rising ground
выравнивание поверхности	leveling
данные о количестве выпавших на поверхность осадков	surface raingauge data
дезактивация поверхности	decontamination of surface
жидкостная дезактивация поверхности	liquid decontamination of surface
задержание ливневых вод поверхностью земли	surface retention
засорение поверхности	littering of surface
индекс листовой поверхности	leaf area index
испаряющая поверхность	evaporating surface
источник радиоактивного загрязнения поверхности	source of surface radioactive contamination
листовая поверхность	leaf surface
материал для покрытия рабочих поверхностей форм	parting agent
материал для покрытия рабочих поверхностей форм	release agent
материал для покрытия рабочих поверхностей форм	mould-release agent
материковая поверхность Земли	land area of the globe
молекулярное притяжение между поверхностями соприкасающихся тел	adhesive attraction
нескатывающаяся поверхность	low-linting coverstock (Anya Zaitseva)
нефиксированное радиоактивное загрязнение поверхности	nonfixed surface radioactive contamination
открытая водная поверхность	open water
планировка поверхности	land formation
площадь поверхности отстойника	settling area
поверхность листа	leaf surface
поверхность раздела между атмосферой и океаном	air-sea interface
поверхность раздела океана и атмосферы	ocean-atmosphere interface
поверхность суши	land surface
подметально-уборочная машина для работы на грунтовых поверхностях	ground sweeper (напр., в парках)
поднятие глубинных вод на поверхность	upwelling
подстилающая поверхность	geological substrate (sixthson)
подстилающая поверхность	geological substate
подъём подземных вод на поверхность	upwelling
продольный профиль поверхности открытого водотока	surface profile
профиль водной поверхности	water profile
пьезометрическая поверхность подземных вод	piezometric surface
рабочая поверхность	response surface (напр., биофильтра)
радиационный баланс земной поверхности	terrestrial radiation balance
радиоактивное загрязнение поверхности	surface contamination
радиоактивное заражение поверхности	surface contamination
реакционная поверхность	response surface
сброс возвратной воды на поверхность земли	disposal on land
свободная поверхность подземных вод	phreatic surface
спутник для наблюдения за земной поверхностью в видимом и инфракрасном участках спектра	Television and Infrared Observing Satellite
срезанная поверхность	bevelled surface
температура поверхности почвы	land surface temperature
уровень радиоактивного загрязнения поверхности	level of surface radioactive contamination
участок земной поверхности	region (без определения его таксономического значения)
фиксированное радиоактивное заражение поверхности	fixed surface radioactive contamination
фильтрующая поверхность	filtration surface
характер поверхности	surface pattern
щётка для очистки замасленных поверхностей	grease scrubbing brush (напр., полов)
эродируемая поверхность	erosional surface