Terms for subject Ecology containing площадь

Russian	English
водные площади	water squares (территории, принимающие ливневые воды в период обильных осадков, и служащие для рекрационнных целейв периоды сухой погоды (решение, реализованное в Роттердаме для управления ливневыми водами) 25banderlog)
водосборная площадь	catchment basin
водосборная площадь	collecting area
водосборная площадь	gathering ground
водосборная площадь	water-producing area
водосборная площадь	water-shed area
водосборная площадь	water-collecting area
водосборная площадь	basin
выжжённая площадь	burned-over area
годичная площадь вырубки	year felling area
дренированная площадь	drained land
единица площади поверхности	unit surface area
затопленная площадь	dammed-up area
измерение площади поверхности листьев	leaf area measurement (MichaelBurov)
количество фактически воспринимаемой солнечной радиации на единицу площади	ecological light unit
коллектор, обслуживающий небольшую площадь	lateral sewer
кривая зависимости между величиной площади описания и количеством выявленных видов	species-area curve
кривая площадей водного зеркала	area curve
нагрузка на единицу площади	surface loading
нагрузка на единицу площади	surface load (зеркала отстойника)
накопление воды на площади водосбора	catchment storage
невспаханные площади	balks
недостаточная площадь водосбора	deficient drainage
неэродируемая площадь	driftless area
норма площади для автостоянки	parking standard
обладает площадью водосбора	drains a watershed of
обрабатываемая площадь	farmland
обрабатываемая площадь	cultivated area
обширная лесная площадь	extensive forest
общая площадь застройки	gross site area
общий план мероприятий в случае аварийного разлива нефти на площади Аркутун-Даги	outline of the Arkutun-Dagi oil spill contingency plan
орошаемая площадь	irrigation area
отношение площади поверхности к объёму пустот	surface area-void relationship (в загрузке биофильтра)
отношение площади поверхности к объёму пустот	surface area void relationship
отношение численности населения, пользующегося водой, к площади водной поверхности	man-water ratio
пахотная площадь	cultivated area
пахотная площадь	tilled area
пахотная площадь	plowed area
пахотная площадь	arable area
переводить лесную площадь под сельскохозяйственное угодье	disafforest
перенаселённая площадь	congested area
план оптимального использования земель и посевных площадей	optimum land-use and cropping plan
площадь водосбора	collecting area
площадь водосбора	water catchment area
площадь водосбора	water-producing area
площадь водосбора	water-shed area
площадь водосбора	catchment area
площадь выявления ассоциации	area of association fixation
площадь выявления ассоциации	area of association definition
площадь естественного водосбора	natural drainage area
площадь живого сечения	flow area
площадь загрязнения пластиковыми отходами, "пластиковый след"	plastic footprint (Yu_Mor)
площадь, занимаемая очистной установкой	treatment plant footprint
площадь, занятая под сельскохозяйственные культуры	cropland
площадь застройки	covered area
площадь затопления	flooded area
площадь землепользования	land use area
площадь зеркала водохранилища	surface area of reservoir
площадь лесного пожара	forest fire area
площадь листвы	leaf area
площадь листьев	leaf area (MichaelBurov)
площадь оснований	basal cover (растений в сообществе)
площадь питания	feeding area
площадь поверхности отстойника	settling area
площадь под застроенными кварталами	net area
площадь под застройкой	built-on area
площадь под очистной установкой	treatment plant's footprint
площадь, пригодная для сельскохозяйственной обработки	cultivable area
площадь стока дождевых осадков	rain area
площадь углеродного следа	carbon foot printing (MichaelBurov)
площадь углеродного следа	carbon paw printing (MichaelBurov)
площадь углеродного следа	carbon pawprint (MichaelBurov)
площадь углеродного следа	carbon foot print (MichaelBurov)
площадь углеродного следа	carbon paw print (MichaelBurov)
площадь углеродного следа	carbon footprinting (MichaelBurov)
площадь углеродного следа	carbon pawprinting (MichaelBurov)
площадь углеродного следа	carbon footprint (MichaelBurov)
площадь фильтрации	filtration area
покрытая лесом площадь	area under crown cover
процент площади, занятой макрофитами	percentage of macrophyte area covered
рисунок распределения видов на площади	pattern
сильный лесной пожар на площади более 100000 акров	megafire (mzviniti)
совокупность источников загрязнения, рассредоточенных по площади	source area
совокупность слабых источников загрязнения, рассредоточенных по большой площади	area source
сокращение площади сельскохозяйственных угодий	reduction of land dedicated to agricultural production
сокращение посевных площадей согласно правительственным программам	set-aside
сток с сельскохозяйственных площадей	agricultural run-off
удельная площадь листьев	specific leaf area (MichaelBurov)
чистый прирост площади	net gain (net gain of wetlands sankozh)
эродированная площадь	denuded area