| Russian | English |
| Гарантийные обязательства по атмосферным выбросам | Emission Warranty Statement (Grihamedhi) |
| Глобальное обязательство по метану | Global Methane Pledge (Инициатива США и Евросоюза по сокращению выбросов метана Beforeyouaccuseme) |
| Климатические обязательства | Intended Nationally Determined Contributions (иными словами, национальный вклад в глобальные климатические действия dragonfly_89) |
| обзор финансовых обязательств | pledging review |
| Обязательства по возобновляемому транспортному топливу | RTFO (Renewable Transport Fuel Obligation nata-ciel) |
| обязательство возместить ущерб | liability |
| Резерв периода обязательств | Commitment Period Reserve (Ограничение на продажу (передачу) разрешений на выбросы между странами Приложения Б Киотского протокола, предназначенное для предотвращения крупномасштабной продажи, повышающей риск невыполнения протокола Andy) |
| совместное выполнение обязательств | burden sharing |
| страхование по обязательствам, связанным с охраной окружающей среды | environmental liability insurance |
| Удельное обязательство | Intensity Target (Обязательства, выраженные в единицах удельных выбросов. Например, обязательства снизить выбросы парниковых газов на единицу ВВП на определенное число процентов за определенный срок. Удельные обязательства, вероятно, подходят для быстро развивающихся стран, проходящих этап индустриализации их экономик, когда принятие обязательств в виде снижения или ограничения объёмов выбросов затруднительно Andy) |
| Фонд треста обязательств по ликвидации нефтяных загрязнений | Oil Pollution Liability Trust Fund (образуется из отчислений специального налога на каждый баррель нефти, ввозимой в США) |
| экологические обязательства | environmental liabilities (Lub-off) |
