Terms for subject Ecology containing мониторинг

Russian	English
авиационный мониторинг	aviation monitoring
авиационный мониторинг	aircraft monitoring
автоматизированная система мониторинга окружающей среды	environmental impact computer system
автоматическая метеорологическая станция background monitoring station базовая станция мониторинга	automatic weather station
автоматический мониторинг	automatic monitoring
аппаратура для мониторинга	monitoring equipment
атмосферный мониторинг	air quality monitoring
аэрокосмический мониторинг	aerospace monitoring
базисные исследования и мониторинг загрязнения углеводородами нефти и нефтепродуктами	Baseline Studies and Monitoring of Oil andPetroleum Hydrocarbons Pollution
базисные исследования и мониторинг загрязнения углеводородами нефти и нефтепродуктами	Baseline Studies and Monitoring of Oil and Petroleum Hydrocarbons Pollution
базовый мониторинг	baseline monitoring
Всемирный центр мониторинга окружающей среды	WCMC (MichaelBurov)
Всемирный центр мониторинга окружающей среды	World Conservation Monitoring Center
всемирный центр мониторинга природоохраны	world conservation monitoring centre
вспомогательные услуги по мониторингу биопроб	bioassay monitoring support services (MichaelBurov)
вспомогательный мониторинг	proxy monitoring
геофизический мониторинг	geophysical monitoring
геофизический мониторинг климатических изменений	geophysical monitoring for climatic change
гидрологический мониторинг	hydrological monitoring
гидрологический мониторинг	hydrologic monitoring
глобальная сеть мониторинга водных ресурсов	global water monitoring network
глобальная сеть мониторинга окружающей среды	Global Network for Environmental Monitoring
глобальный мониторинг	worldwide monitoring
глобальный мониторинг природной среды	global environmental monitoring
дистанционный мониторинг	remote sensing monitoring
дозиметрический мониторинг	dosimetric monitoring
Доклад о фоновом мониторинге	Baseline Monitoring Report (Закон о чистой воде (США) ambassador)
Доклад о фоновом мониторинге	BMR (Baseline Monitoring Report – Закон о чистой воде (США) ambassador)
долговременный мониторинг	long-term monitoring
долгосрочный мониторинг	long-term monitoring
Европейская сеть экологического мониторинга и информации	European Environmental Monitoring and Information Network
земной мониторинг	terrestrial monitoring
Земной патруль программа мониторинга окружающей среды и разработки критериев для её оценки	Earthwatch
импактный мониторинг	impact monitoring
институт глобального мониторинга	worldwatch institute
Исследовательский центр мониторинга и оценки состояния океана	Monitoring and Assessment Research Center (Великобритания)
картографический мониторинг	map-based monitoring
коммерческая фирма по спутниковому мониторингу выбросов парниковых газов	GHGSat (amorgen)
комплексный глобальный мониторинг Мирового океана	integrated global ocean monitoring
комплексный мониторинг	integrated monitoring
Координационный центр по мониторингу окружающей среды в прибрежных районах NOWPAP	Special Monitoring and Coastal Environment Assessment Regional Activity Centre (Ivan Pisarev)
корреляционный мониторинг	pathway monitoring
космическая подсистема мониторинга окружающей среды	space environment monitoring subsystem
космическая подсистема мониторинга окружающей среды	Space Environment Monitor
космическая система мониторинга окружающей среды	Space Environment Monitoring System
космический мониторинг	satellite monitoring (Scientists also hope to extend a system for satellite-monitoring of the animals to the Laptev and East Siberian seas next summer. TMT Alexander Demidov)
кратковременный мониторинг	short-term monitoring
Лаборатория мониторинга окружающей среды и вспомогательных работ	Environmental Monitoring and Support Laboratory (США)
лазерный мониторинг	laser monitoring
локальный мониторинг	local monitoring (наблюдение за влиянием на окружающую среду конкретных объектов хозяйственной деятельности)
Межправительственная рабочая группа по мониторингу или наблюдению	Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance (ООН)
Межправительственная рабочая группа по мониторингу или обследованию	Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance (ООН)
мониторинг баланса массы ледников	glacier mass balance monitoring (AMlingua)
мониторинг воздействия проекта на окружающую среду	impact monitoring
мониторинг выбросов	discharge monitoring
мониторинг дамб/плотин со спутников	Dam Monitoring from SATellites (mzviniti)
мониторинг загрязнения	pollution monitoring
мониторинг загрязнения воды	water pollution monitoring
мониторинг загрязнения воздуха	air pollution monitoring
мониторинг загрязнения почвы	soil pollution monitoring
мониторинг качества воздуха	air quality monitoring
мониторинг качества морской среды	marine monitoring
мониторинг качества окружающей среды	environmental quality monitoring
мониторинг качества окружающей среды на суше	terrestrial environment monitoring
мониторинг климата	climate monitoring
мониторинг климатических изменений	monitoring for climatic change
мониторинг климатической системы	CSM
мониторинг климатической системы	climate system monitoring
мониторинг кругооборота питательных веществ	nutrient cycling monitoring
Мониторинг на шельфе Чукотского моря в районе бурения	COMIDA (Chukchi Sea Offshore Monitoring in Drilling Area Ying)
мониторинг озона	ozone monitoring
мониторинг окружающей среды	ambient monitoring
мониторинг окружающей среды в реальном масштабе времени	real-time environmental survey
мониторинг, осуществляемый по обычной программе	routine monitoring
мониторинг отложений	sediment monitoring
Мониторинг, отчётность и проверка	MRV (Measurement, Reporting and Verification EnglishAbeille)
Мониторинг, отчётность и проверка	Measurement, Reporting and Verification (EnglishAbeille)
мониторинг погоды и климата	weather and climate monitoring
мониторинг популяций	monitoring of populations
мониторинг пресной воды	freshwater monitoring
мониторинг природных ресурсов	natural resource monitoring
мониторинг растительности	vegetation monitoring
мониторинг с использованием датчиков	probe monitoring
мониторинг санитарно-гигиенических условий	health-related monitoring
мониторинг санитарно-гигиенического состояния окружающей среды	environmental health monitoring
мониторинг сброса	discharge monitoring
мониторинг сельскохозяйственных культур	crop monitoring
мониторинг состояния диких животных	wildlife monitoring
мониторинг состояния дикой природы	wildlife monitoring
мониторинг состояния плотины	dam performance monitoring
мониторинг факторов загрязнения	factor monitoring
мониторинг шума	noise monitoring
мониторинг шума в аэропортах	airport noise monitoring
мониторинг шумов	noise monitoring
морской мониторинг	marine monitoring
Научно-исследовательский центр мониторинга и оценки состояния океана	Monitoring and Assessment Research Center (Великобритания, Лондонский университет)
Национальная рамочная программа по управлению и мониторингу состояния растительности Австралии	National Framework for Management and Monitoring of Australia's Native Vegetation (cyberleninka.ru dimock)
непрерывный мониторинг	continuous monitoring
непрерывный мониторинг выбросов	continuous emission monitoring
Обеспечение качества информации мониторинга морской среды в Европе	Quality Assurance of Information for Marine Environmental Monitoring in Europe (Desdichado)
Объединённая программа оценки и мониторинга	JAMP (Joint Assessment and Monitoring Programme (OSPAR); влияниия сброса отходов и пр. ttimakina)
океанический мониторинг	ocean monitoring
оптический мониторинг	optical probe monitoring
оптический мониторинг	optical monitoring
Опытная программа базовых исследований и мониторинга загрязнения морской воды нефтью и углеводородами нефти	Pilot Project on Baseline Studies and Monitoring of Oil andPetroleum Hydrocarbons in Marine Water
опытная программа исследований в рамках мониторинга океана	Pilot Ocean Monitoring Studies
опытная программа исследований по мониторингу океана	Pilot Ocean Monitoring Study
опытные исследования в рамках мониторинга океана в Северной Атлантике	North Atlantic Pilot Ocean Monitoring Studies
опытные исследования по мониторингу океана в Северной Атлантике	North Atlantic Pilot Ocean Monitoring Studies
осуществлять мониторинг	monitor
отдел мониторинга качества воды и сбора данных	water monitoring and data support division (США)
отдел по мониторингу воды и сбору данных	water monitoring and data support division
Отчёт о мониторинге	Monitoring Report (Один из элементов процесса выполнения ПСО или МЧР. Отчет с данными ежегодного мониторинга (учета выбросов), проведенного в соответствии с планом мониторинга и верификации Andy)
оценка и мониторинг воздействия загрязнения воздуха на леса	assessment and monitoring of air pollution effects on forest
перекрёстный мониторинг	cross monitoring
периодический мониторинг	noncontinuous monitoring
план мониторинга и мероприятий по снижению воздействия на морских млекопитающих	marine mammal monitoring and mitigation plan (fws.gov Logofreak)
план мониторинга и охраны окружающей среды	environmental monitoring and management plan (MAMOHT)
положение о мониторинге окружающей среды	environmental monitoring statute
постпирогенный мониторинг	post-fire monitoring (рус-англ. соответствие Alexander Oshis)
приборы для мониторинга	monitoring instruments
программа глобального мониторинга	earthwatch program
программа глобального мониторинга изменения климата	global monitoring for climate change programme
программа мониторинга	monitoring program
Программа мониторинга загрязнения арктических морей нефтью и нефтепродуктами	Arctic Marine Oilspill Program
программа мониторинга загрязнения Арктических морей нефтью и нефтепродуктами	Arctic marine oil spill program
программа мониторинга загрязнения океана продуктами наземного происхождения	program for monitoring pollution of the ocean originating on land
Программа мониторинга и исследования загрязнений Средиземного моря	Mediterranean Pollution Monitoring and
Программа мониторинга, оценки и прогнозирования морских ресурсов	Marine Resources Monitoring Assessment and Prediction Program
программа непрерывного мониторинга качества воздуха	continuous air monitoring program (США)
Программа сотрудничества по мониторингу и оценке переноса на большие расстояния загрязняющих веществ в Европе	Cooperation Program for the Monitoring and Evaluation of the Long-Range Transmission of Air Pollutants in Europe
проект мониторинга воды	water monitoring project
радиоэкологический мониторинг	radioecological monitoring
район гидрологического мониторинга	hydrologic monitoring area
региональная сеть мониторинга	regional environment monitoring network
региональная сеть станций мониторинга окружающей среды	regional environment monitoring network
региональная станция мониторинга	regional monitor
реестр глобального мониторинга	world watch list
санитарно-экологический мониторинг	environmental health monitoring
сахалинское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды	Sakhalin hydrometeorology and environmental monitoring administration
сеть комплексных станций мониторинга	interdisciplinary monitoring network
сеть мониторинга качества воды	water quality monitoring network
сеть мониторинга фонового загрязнения воздуха	background air pollution monitoring network
сеть станций мониторинга	monitoring network
сеть станций мониторинга атмосферного загрязнения	atmospheric pollution network
сеть станций мониторинга фонового загрязнения атмосферы	Background Atmospheric Pollution Monitoring Network
система автоматического мониторинга	automatic monitoring surveillance network (водного объекта или его участков)
система глобального мониторинга	global monitoring system
система искусственных спутников Земли для мониторинга прибрежной зоны океана	Coastal Ocean Monitoring Satellite System
система мониторинга	monitoring system (текущего)
система мониторинга загрязнения моря	marine pollution monitoring system
система мониторинга загрязнения моря	MAPMOP (нефтью)
система мониторинга загрязнения моря	MARPOLMON (Marine Pollution Monitoring System)
система мониторинга загрязнения моря	Marine Pollution Monitoring Project (нефтью)
система мониторинга морской среды на морских платформах	Ocean Platform Environmental Monitoring System
система мониторинга окружающей среды	environmental monitoring system
система мониторинга окружающей среды на морской платформе	ocean platform environmental monitoring system
система мониторинга прогнозируемых выбросов	predictive emission monitoring system (r313)
Система мониторинга тигров – Интенсивная защита и экологический статус	M-STrIPE (Monitoring System for Tigers – Intensive Protection and Ecological Status Ying)
система мониторинга траекторий полёта	flight path monitoring system
система мониторинга шума	noise monitoring system
система предсказуемости мониторинга выбросов	PEMC – Predictive Emission Monitoring System (ele-sobo)
система прогнозного мониторинга выбросов	predictive emission monitoring system (r313)
система спутников для мониторинга прибрежной зоны океана	coastal ocean monitoring satellite system
совершенствование мониторинга	enhancement of monitoring
социально-экономический мониторинг	sociological-and-economical monitoring
список пород, подлежащих глобальному мониторингу	world watch kit
спутник для мониторинга окружающей среды	environmental monitoring satellite
спутник для мониторинга окружающей среды	EMS
средства мониторинга	monitoring instruments
станция комплексного мониторинга	multi-media monitoring station
станция мониторинга в нескольких средах	multimedium monitoring station
станция мониторинга в районе воздействия на окружающую среду	impact station
станция мониторинга вод	water monitoring station
станция мониторинга качества воздуха	air monitoring station
станция мониторинга озона	ozone station
станция мониторинга озона	ozone monitoring station
станция мониторинга состояния атмосферы	air monitoring station
станция мониторинга тропосферного озона	tropospheric ozone station
станция мониторинга фонового загрязнения	background monitoring station
станция непрерывного мониторинга	continuous monitoring station
токсикологический мониторинг	toxicant monitoring
универсальная станция мониторинга multiparameter station станция контроля нескольких показателей	multimedium monitoring station (качества воды)
участок мониторинга воздуха	air monitoring sites
фоновая станция мониторинга	automatic weather station
фоновый мониторинг	baseline monitoring
центр исследований в области мониторинга и оценки	monitoring and assessment research centre
экологический мониторинг	ecological monitoring
экологический мониторинг районов суши	terrestrial environment monitoring
Экспериментальный проект по мониторингу загрязнения моря нефтью	Marine Pollution Monitoring Pilot Project (Межправительственная океанографическая комиссия и Всемирная метеорологическая организация)