Terms for subject Ecology containing местность

Russian	English
абсолютная высота местности	height above sea level
атмосфера над каким-либо участком местности	overlying atmosphere
болотистая местность	slash
болотистая местность	fen
болотистая местность	boggy ground
болотистая местность	moorland
бонитет участка местности	quality of locality
влияние рельефа местности	topographic effect
выживание в дикой местности	wilderness survival (wikipedia.org Phyloneer)
выпадение радиоактивных частиц на местности	land fallout
гористая местность	hillside
гористая местность	highland country
горная местность	highlands
дикая местность	wild country
доза на радиоактивно заражённой местности	fallout dose
живописная местность	scenic area
заболоченная местность	marshland
заболоченная местность	moorland
заболоченная местность	carr
заражение местности	contamination of the terrain
заражённый участок местности	contaminated area
засушливая местность	thirst
исследование атмосферы при сложном рельефе местности	Atmospheric Study in Complex Terrain (программа министерства энергетики США)
канализация в сельской местности	rural sewerage
ксеротизация местности	land xerotization
лесистая местность	woodlands
лесистая местность	wooded lands
лесистая местность	forest country
ливневый сток с сельской местности	rural stormwater
местности и регионы	places and regions (translator911)
местность, заражённая радиоактивными выпадениями	fallout contaminated ground
местность, нетронутая деятельностью человека	wilderness area
местность, нетронутая деятельностью человека	natural area
местность, покрытая галькой	rubble land
местность, покрытая кустарником	shrubland
местность, покрытая травами	grass country
метод использования твёрдых отходов для пониженных участков местности	area method
необитаемая местность	wild terrain
необитаемая местность	wild country
низкая местность	low country
общая характеристика ландшафта местности	macrodescription of terrain
опасность радиоактивного заражения местности	residual radiation hazard
организм, населяющий данную местность	inhabitant
особенность местности	feature
остепненная местность	steppe-heath
отдалённая сельская местность	cut-off rural area (translator911)
открытая местность	exposed district
охраняемая живописная местность	protected landscape area
оценка местности	terrain estimation
переключение на другие виды использования лесистой местности	transfer of forested land
пересечённая местность	broken country
полудикая местность	semiwild terrain
приречная местность	riverine area (земли, прилегающие к реке)
радиоактивно заражённая местность	contaminated ground
радиоактивное заражение местности	land contamination
радиоактивное заражение местности	contamination due to residual nuclear radiation (как поражающий фактор ядерного взрыва)
размещение объектов на местности	physical planning
рельеф местности	landscape
рельеф местности	surface topography
рельеф местности	land topography
рельеф местности	land configuration
создание и охрана живописных уголков в сельской местности	rural beautification
съёмка местности	land survey
улучшение ландшафта сельской местности	rural beautification
установка аппаратуры на местности	field equipment installation
участок местности	terrain compartment
характер местности	feature
характер местности	land forms
холмистая местность	hill country
холмистая местность	rolling land
шум от летательного аппарата на местности	environmental aircraft noise