| Russian | English |
| дезинформирование компаниями с целью создания имиджа ответственного отношения к окружающей среде | greenwash (типичная практика PR-компаний, чья деятельность пагубно влияет на окружающую среду, но эти компании стараются выглядеть дружественными по отношению к природе с помощью использования языка зеленого движения ВВладимир) |
| компания, занимающаяся предоставлением услуг | service company |
| Компания по изучению проблем водного хозяйства Великобритании, Лимитид | UKWIR (United Kingdom Water Industry Research Ltd Dimitri N) |
| компания, принимающая отходы | waste acceptance firm (для переработки) |
| Компания, специализирующаяся на экологически чистых технологиях | clean-tech company (naiva) |
| международный форум морских нефтяных компаний | oil companies international marine forum |
| некоммерческая экспертная компания, специализирующаяся на сокращении уровня выбросов углекислого газа в Йоркшир, Великобритания | CO2Sense (olsoz) |
| организация, объединяющая компании, заключающие контракты о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью | CRISTAL LIMITED (Шакиров) |
| сервисная компания | service company |
| снижение котировок компаний | the decline in the stock-market price of companies (translator911) |
| фосфатный процесс удаления сероводорода по методу компании Шелл | Shell phosphate process |
