Terms for subject Ecology containing источник

Russian	English
автодорожный источник	highway source
активность источника излучения	activity of the radiation source
активность источника радиации	activity of the radiation source
альтернативные источники энергии	alternative sources of energy
антропогенный источник	man-made source
антропогенный источник	anthropogenic source
биогенный источник	biogen source (загрязнения)
биохимические источники энергии	biochemical energy sources
взятие проб загрязнителя из источника выброса	emission source sampling
взятие проб из источника выброса	emission source sampling
вода источника, имеющая эстетическую ценность, пригодная для технических целей	class D water (по шкале классификации качества вод в США)
вода источника, пригодная для водного спорта и отдыха на берегу	class C water (по шкале классификации качества вод в США)
вода источника, пригодная для купания и плавания	class B water (по шкале классификации качества вод в США)
вода источника, пригодная для питьевого водоснабжения	class A water (по шкале классификации качества вод в США)
водные источники	water sources
водный источник	water body (george serebryakov)
водный источник	water source
возобновляемый источник энергии	renewable energy source
выброс из точечного источника	point-source discharge
вынос загрязняющих веществ неточечными источниками	non-point pollution export
выявление источника загрязнения	pollution source identification
выявление источника загрязнения	pollutant source identification
дебит источника водоснабжения	yield of water supply source
диффузный источник	diffuse source
загрязнение окружающей среды точечным источником	point pollution
загрязнение точечным источником	point pollution
загрязняющая нагрузка по растворённым веществам, содержащимся в водном источнике	dissolved pollution load
использование воды без изъятия её из источника	nonwithdrawal use (напр., для отдыха, отведения сточных вод, навигации)
использование воды без изъятия её из источника	nonconsumptive water use (напр., для отдыха, отведения сточных вод, навигации)
использование воды после забора из водного источника	withdrawal use
использовать альтернативные и возобновляемые источники энергии	utilize alternative and renewable energy sources (англ. цитата – из документа University of Iowa Alex_Odeychuk)
источник антропогенного воздействия на ландшафт	source of man-made influence on landscape
источник антропогенного воздействия на ландшафт	source of anthropogenic influence on landscape
источник антропогенного загрязнения атмосферы	man-made air pollution source
источник антропогенного загрязнения атмосферы	anthropogenic air pollution source
источник атмосферного загрязнения	atmospheric pollution source (ssn)
источник атмосферного загрязнения	atmosphere pollution source (ssn)
источник внешней радиации	external radiation source (ssn)
источник водоснабжения	water source
источник водоснабжения	source of water supply
источник водоснабжения для межштатных транспортных средств	interstate carrier water supply
источник воздействия	impact source (Julien)
источник воздействия	source of effect
источник воздействия	source of effect (AD)
источник возобновляемой энергии	renewable energy source
источник восполнения	refill source (воды в водохранилище)
источник выброса	emitter
источник выброса	emission point (газообразных отходов)
источник выброса газообразных отходов	emission point
источник выброса газообразных отходов	discharge point
источник выбросов	source of emission
источник выбросов	emission source
источник выбросов без горения	non-combustion emission source (MichaelBurov)
источник выбросов без горения	non-combustion source (MichaelBurov)
источник выбросов горения	combustion emission source (MichaelBurov)
источник выбросов горения	combustion source (MichaelBurov)
источник выбросов, подвергаемых рассеиванию	diffuse source
источник выбросов продуктов сгорания	Combustion Source (DRE)
источник выбросов с горением	combustion emission source (MichaelBurov)
источник выбросов с горением	combustion source (MichaelBurov)
источник естественного загрязнения атмосферы	natural air pollution source
источник загрязнения	source of pollution
источник загрязнения	defilement (Азери)
источник загрязнения	waste generator
источник загрязнения	emitter
источник загрязнения атмосферы	source of air pollution
источник загрязнения в зоне восходящего ветра	upwind source of pollution
источник загрязнения вод	source of water pollution
источник загрязнения воздуха	emitting source
источник загрязнения моря с суши	land-based source of pollution
источник загрязнения почвы	soil pollution source (ssn)
источник загрязнения стационарный	stationary pollution
источник инфекции	source of infection
источник инфекции	center of infection
источник информации об окружающей среде	source of environmental information
источник ионизации	ion source
источник непрерывного загрязнения атмосферы	source of continuous air pollution
источник облучения	exposure source
источник образования отходов	source of waste
источник озона	ozone producer
источник периодических выбросов	intermittent emission source
источник периодического загрязнения	intermittent emission source
источник питьевой воды	drinking water source
источник поверхностного стока	nonpoint source
источник поверхностного стока	distributed source (напр., городские улицы или сельскохозяйственные угодья)
источник пожара	source of fire
источник постоянного выброса	continuous emission source
источник постоянного загрязнения	continuous emission source
источник постоянных выбросов	continuous emission source
источник радиоактивного загрязнения	source of radioactive contamination
источник радиоактивного загрязнения поверхности	source of surface radioactive contamination
источник рыбного промысла	fishery (Ася Кудрявцева)
источник сточной воды	effluent producer
источник сточных вод	effluent producer (завод или фабрика)
источник чистой энергии	source of clean energy (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
источник энергии, загрязняющей окружающую среду	pollution energy source
источник энергии, не загрязняющий среду	nonpolluting source of energy
источник энергии, не загрязняющий среду	non-polluting energy source
источники восполнения	refill sources
источники поверхностного стока	non-point sources
Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии	United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy
Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии	United Nations Conference on New and of Energy
косвенный источник загрязнения	indirect source
линейный источник загрязнения атмосферы	line source of air pollution (улица, ряд дымовых труб, взлётно-посадочная полоса)
местный источник	local source
минеральный источник	saline
множественные источники	multiple sources
морской источник	marine-based source
наземные источники загрязнения	land-based sources of pollution
наземный источник	land-based source
небольшой источник загрязнения	area source
некоторые источники	certain origins (olsoz)
неорганизованный источник выбросов	fugitive emission source (Nurzh)
неорганизованный источник выбросов	fugitive source of emissions, source of emergency emissions (Chernykh Irina)
неточечный источник	non-point source
неточечный источник загрязнения	nonpoint source pollution
неточечный источник загрязнения	non-point source of pollution
нетрадиционные источники топлива	non-conventional fuels
нетрадиционный источник	unconventional source
новые и возобновляемые источники энергии	new and renewable sources of energy
норма сброса примесей для нового источника	new source performance standard
нормы содержания примесей в сточных водах нового источника	new source performance standard
организация, предоставляющая доступ к источникам знаний	knowledge-based organization (triumfov)
организованные источники	controlled engineered emission sources (ooo-image.ru Павел Климов)
организованный источник выбросов	stationary source of emissions (Chernykh Irina)
основной источник загрязнения	main source of pollution (Soulbringer)
отдельный источник	isolated source
отдельный источник	individual source
передвижной источник	mobile source
передвижной источник загрязнения	mobile source of emissions
передвижной источник загрязнения	mobile pollution source
периодический сосредоточенный источник сточных вод	intermittent point source (напр., ливневый коллектор)
периодический точечный источник	intermittent point sources
площадной источник	area source (выбросов YGA)
поверхностный водный источник	surface source
поверхностный источник	diffuse source
поверхностный источник загрязнения атмосферы	plane source of air pollution
подветренный источник загрязнения	downwind source of pollution
подземный водный источник	underground source
подземный источник	underground source
подповерхностный источник воды	subsurface water source (cnn.com Alex_Odeychuk)
политика с упором на источник загрязнения	source-oriented policy
поселение, связанное с источником пресной воды	wet-point settlement
постоянно действующий источник	perennial spring
потенциальный источник загрязнения	potential source of pollution
промышленный источник загрязнения	industrial pollution source
промышленный источник загрязнения атмосферы	industrial air pollution source
промышленный источник загрязнения почвы	industrial source of soil pollution
радиоактивный источник	radioactive spring
распределённый источник примесей	distributed source
рассеивающий источник	diffusing source
рассредоточенный источник	distributed source
рассредоточенный источник загрязнения	nonpoint source of pollution (напр., городские территории или сельскохозяйственные угодья, с которых стекают ливневые воды)
рассредоточенный источник загрязнения	diffuse source (напр., ливневые воды)
сброс из точечного источника	point source discharge
сельскохозяйственная культура, используемая в качестве источника энергии	energy crop
сельскохозяйственный источник загрязнения почвы	agricultural source of soil pollution
случайные источники загрязняющих веществ	fugitive pollutant sources
случайный источник загрязняющих веществ	fugitive pollutant source (напр., разливы, утечки)
снижение шума в источнике	noise reduction at source
специализированный секторальный источник	special sectoral source
стандарт качества воды в источнике	water stream standard
стационарный источник горения	stationary combustion source
стационарный источник загрязнения	stationary pollution source
стационарный источник загрязнения	point source
стационарный источник сгорания	fixed combustion source
стационарный источник сжигания	fixed combustion source
точечные источники	point sources (загрязнения)
точечный источник примесей	point source
точечный источник теплового загрязнения	thermal point source
транспортный источник загрязнения	transportation source
транспортный источник загрязнения почвы	transport source of soil pollution
требования к уровню концентрации загрязняющих веществ для нового источника	new source performance standard (США)
Указатель данных об окружающей среде и источники научной информации об атмосфере и океане	Scientific Information Sources Index (США)
фактический точечный источник	virtual point source
фиксированный источник сгорания	fixed combustion source
фиксированный источник сжигания	fixed combustion source
хозяйственно-бытовой источник загрязнения почвы	economical source of soil pollution
целевая группа по слабым и холодным источникам выбросов	task force on low and cold emission sources
частный источник водоснабжения	private water supply
энергетический источник	energy source