Terms for subject Ecology containing измерение

Russian	English
автоматическое измерение выброса	automatic measurement of emission
автоматическое измерение выбросов	automatic measurement of discharge
арбитражное измерение	reference measurement
Арктическая программа измерения газов и аэрозолей	Arctic Gas and Aerosol Program
базисная станция измерения загрязнения воздуха	baseline air-pollution station
базовые измерения	background measurement
боковое расстояние до точки измерения шума	lateral noise measurement distance (в районе взлётно-посадочной полосы)
временные ряды океанографических измерений	time series of ocean measurements
временные ряды океанографических измерений	TSOM
всемирная сеть измерения радиации	world radiation network
выгоды, поддающиеся измерению	tangible benefits (напр., улучшение качества воды)
гидрологические измерения	hydrological measurements
гидрометеорологические измерения	hydrometeorological survey
Глобальный эксперимент по атмосферным измерениям тропосферных аэрозолей и газов	Global Atmospheric Measurements Experiment on Tropospheric Aerosols and Gases
дальномерные измерения	range finding
дистанционное измерение выбросов	remote measurement of discharge
дистанционное измерение сброса	remote measurement of discharge
единица измерения силы землетрясения	magnitude (Vladimir71)
измерение атмосферного загрязнения из космоса	measurement of air pollution from space
измерение выброса	measurement of emission
измерение выбросов	measurement of emission
измерение выбросов	measurement of discharge
измерение окружающей среды	ambient measurement (Игорь_2006)
измерение площади поверхности листьев	leaf area measurement (MichaelBurov)
измерение поведения	Measuring Behaviour (su)
измерение показателей качества окружающей среды	environmental measurement
измерение расхода воды	flow gauging
измерение расхода воды	flow measurement
измерение расхода воды	water flow measurement
измерение расхода воды	flow gaging
измерение с помощью спектрофотометра Добсона	Dobson spectrophotometer measurement
измерение турбулентности атмосферы	Measurement of Atmospheric Turbulence
измерение шума в целях контроля	noise measurement for monitoring purposes
измерение шума при пролёте	flyover noise measurement (воздушного судна)
измерения в СВЧ-диапазоне	microwave measurements
измерения параметров окружающей среды	environmental measurement
измерения с помощью приборов	instrument measurements
инструментальные измерения	instrument measurements
исходные измерения	background measurement
каскадный кониметр прибор для измерения количества аэрозолей в воздухе	cascade impactor
квадрат для геоботанических измерений точечным методом	point quadrate
Контроль качества измерений параметров окружающей среды	Quality Assurance for Environmental Measurements (Alexey Lebedev)
контрольная точка измерения шума при взлёте	take-off reference noise measurement point
контрольная точка измерения шума траектории полёта	flight path noise measurement point
корреляционная интерферометрия для измерения концентрации элементов, содержащихся в атмосфере в очень малых количествах	correlation interferometry for measurement of atmospheric trace species
лаборатория по применению дистанционных измерений	Laboratory for Application of Remote Sensing (университет Пардью, США)
Международная конференция по измерению характеристик и оценке состояния окружающей среды	International Conference on Environmental Sensing and Assessment
Международная конференция по измерению характеристик и оценке состояния окружающей среды	International Conference on Environmental Assessment
международный семинар по измерению осадков	international workshop on precipitation measurement
метод измерений загрязнения воздуха	air pollution measurement technique
метод измерения загрязнения воздуха	air pollution measurement technique
методы измерения авиационного шума	methods of aircraft noise measurements
натурные измерения	field measurement
оборудование для измерения параметров океанской среды	Ocean Environment Sensing Equipment
обрывной глубинный зонд для измерения теплопроводности	expendable conductivity temperature depthsonde
обрывной глубинный зонд для измерения теплопроводности	XCTD
пассивные измерения	passive measurements
периодическое измерение качества сточных вод	FDM waste water quality (sdarozhka)
полевые измерения	field measurement
полезности, поддающиеся измерению	tangible benefits
прибор для измерений на месте	on-site meter
прибор для измерения параметров качества воды на месте	on-site meter
прибор для измерения плотности воздуха	airpoise
прибор для измерения содержания взвешенных веществ	suspended solids meter
прибор для измерения состава отработавших газов	smoke meter
прибор для измерения ширины реки	tellurometer
прибор для измерения электрокинетического потенциала	zeta meter
программа измерения газов и аэрозолей в Арктике	Arctic gas and aerosol program
протокол измерений уровня шума	noise survey form
расширенные измерения	extended measurements
сбрасываемый глубинный зонд для измерения теплопроводности Применяется для контроля теплообмена	expendable conductivity temperature depthsonde
сбрасываемый глубинный зонд для измерения теплопроводности Применяется для контроля теплообмена	XCTD
система измерения комплекса параметров окружающей среды	multiple environmental measuring system
система измерения нескольких параметров окружающей среды	Multiple Environmental Measuring System
спутниковая система для измерения радиационного баланса Земли	Earth radiation budget satellite system
спутниковые измерения загрязнения атмосферы	measurements of air pollution from satellite
спутниковые измерения загрязнения атмосферы	Measurement of Air Pollution from Satellite
сравнительное измерение	reference measurement (напр., при хроматографическом анализе)
станция для измерения антропогенного воздействия	impact station
Станция измерений взаимодействия экосистем и атмосферы	SMEAR (Station for Measuring Ecosystem-Atmosphere Relations; SMEAR research stations are to measure the relationship of atmosphere and forest in boreal climate zone (Finland). helsinki.fi Oleksandr Spirin)
телеметрические измерения	satellite measurements
Техническая конференция по наблюдению и измерению загрязнения атмосферы	Technical Conference on Observations and Measurements of Atmospheric Pollution (Всемирная метеорологическая организация)
Техническая конференция по наблюдению и измерению загрязняющих веществ в атмосфере	Technical Conference on Observation and Measurement of Atmospheric Contaminants (Всемирная метеорологическая организация)
Техническая конференция по наблюдению и измерению загрязняющих веществ в атмосфере	Technical Conference on Observation and Measurement Contaminants (Всемирная метеорологическая организация)
тип электрода для измерения количества кислорода, растворённого в воде	Mackereth-type electrode
точка измерения пролётного шума	flyover noise measurement point
точка измерения шума	noise measurement point
точка измерения шума при заходе на посадку	approach noise measurement point
точка измерения шума при испытаниях	test noise measurement point
точка измерения шума сбоку от ВПП	lateral noise measurement point
установленный на борту спутника спектрометр для измерения инфракрасного излучения	satellite infrared radiation spectrometer
устройство непрерывного измерения	monitor
эксперимент по глобальным атмосферным измерениям тропосферных аэрозолей и газов	Global Atmospheric Measurements Experiment on Tropospheric Aerosols and Gases
электрод для измерения содержания растворённого кислорода	clarke-type electrode