Terms for subject Ecology containing и

Russian	French
Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку и контроле за трансграничной перевозкой и утилизацией в Африке опасных отходов	Convention de Bamako sur l'interdiction d'importer en Afrique des déchets dangereux et sur le contrôle des mouvements transfrontières et la gestion des déchets dangereux produits en Afrique
береговая и шельфовая экосистема Антарктики	écosystème de la banquise et des zones côtières antarctiques
Всемирная климатологическая конференция-конференция экспертов по теме: "Климат и человечество"	Conférence mondiale sur le climat - Conférence d'experts sur le climat et l'homme
Всемирная климатологическая конференция-конференция экспертов по теме: "Климат и человечество"	Conférence mondiale sur le climat
Всемирная программа по климатологическим данным и их мониторингу	Programme mondial des données climatologiques et de surveillance du climat
диагностическое исследование нынешнего положения в области экологии и охраны окружающей среды общей речной системы Замбези	étude diagnostique sur l'état actuel de la gestion écologique et environnementale du système fluvial commun du Zambèze
Европейский центр экологии и токсикологии в химической промышленности	Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne
Комплексный экологический и экономический учёт	Comptabilité environnementale et économique intégrée
Конвенция по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озёр	Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux
Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	Convention de Londres sur l'immersion des déchets
Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et autres matières
Конференция министров стран Восточной Азии по вопросу обеспечения охраны лесов и управления ими	Conférence ministérielle consacrée aux législations et à la gouvernance dans le domaine des forêts
Международная сеть базирующихся в общинах коренных народов Севера станций экологического мониторинга и информации	Réseau international de stations de surveillance et d'information environnementales animées par les collectivités autochtones de l'Arctique
Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействий загрязнения воздуха на леса	PIC Forêts
Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействий загрязнения воздуха на леса	Programme de coopération internationale pour l'évaluation et la surveillance des effets des polluants atmosphériques sur les forêts
Международный альянс коренных и племенных народов тропических лесов	Alliance internationale des peuples autochtones et tribaux des forêts tropicales
Международный год пустынь и опустынивания	Année internationale des déserts et de la désertification
Международный совет ассоциаций лесной и целлюлозно-бумажной промышленности	Conseil international des associations forestières et du papier
Международный союз антропологических и этнографических наук	Union internationale des sciences anthropologiques et ethnologiques
Международный центр физиологии и экологии насекомых	Centre international sur la physiologie et l'écologie des insectes
Объединённый комитет ФАО/ЭКЕ/МОТ по технологии, организации и подготовке кадров лесной промышленности и лесного хозяйства	Comité mixte de la technologie, de la gestion et de la formation forestières
объём выбросов парниковых газов, связанный с сектором информационных и коммуникационных технологий	l'empreinte carbone du numérique (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
определение потерь, обусловленных испарением из картера и топливной системы автомобильного двигателя	détermination des pertes par évaporation en boîtier étanche
Панамериканский центр экологии и здравоохранения	Centre panaméricain d'écologie humaine et de santé
Перспективы производства и потребления лесной продукции в мире	étude sur les perspectives du secteur forestier dans le monde
план мероприятий по охране и рациональному использованию окружающей среды	Système de management environnemental
правовые принципы в области охраны окружающей среды и устойчивого развития	Principes juridiques pour la protection de l'environnement et un développement durable
прогалина между припаем и дрейфующим льдом или между берегом и дрейфующим льдом по международному коду	chenal côtier
Программа исследований и подготовки кадров в области экологии горных районов и устойчивого развития	Programme de recherche et de formation sur l'écologie et le développement durable dans les zones de montagne
Программа по оказанию чрезвычайной помощи Семипалатинскому региону и его реабилитации	programme intégré d'assistance et de redressement de Semipalatinsk
Программа совместных действий и руководящие принципы разработки национальной политики и мер по сокращению уровня загрязнения	Plate-forme commune pour l'élaboration de politiques et programmes anti-pollution
разводье между припаем и дрейфующим льдом или между берегом и дрейфующим льдом по международному коду	chenal côtier
Сеть по научным исследованиям и разработкам в области борьбы с насекомыми вредителями	Réseau de recherche et de développement pour la lutte contre les insectes
социальная и экологическая ответственность корпораций	responsabilité sociale et environnementale des entreprises
Специальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной платформы научной политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг	Réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques
Федерация ассоциаций по защите природы и окружающей среды Франции	France Nature Environnement (http://www.fne.asso.fr/fr/index.html dms)
Южнотихоокеанский комитет действий в области экологии человека и окружающей среды	Comité d'action du Pacifique Sud pour l'écologie humaine et l'environnement