| Russian | English |
| борьба с загрязнениями одного типа, ведущая к увеличению загрязнений другого типа | pollution exchange |
| влияние загрязнения одной среды на другую | cross-media impacts |
| влияние загрязнения одной среды на другую среду | cross-media impact (напр., влияние загрязнения воздуха на состояние вод) |
| вода, поступающая из другого бассейна | import water |
| Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в их недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения | Sea-Bed Treaty (1970) |
| Другой экономический саммит | TOES (The Other Economic Summit; Неправительственная мекждуеародная организация, созданная в 1981 г. в противовес ежегодным странам групп G8, одной из важнейшей задач которой является решение проблемы долга бедных развивающихся стран 25banderlog) |
| захват рыб или других водных животных брошенным орудием лова | ghost fishing (Экологическая проблема, связанная с тем, что потерянные или выброшенные орудия лова продолжают ловить рыб и других водных животных, увеличивая смертность mr_mariner) |
| использование воды в водном объекте для гребного спорта, ужения рыбы и в других целях | secondary contact recreational water use (без купания и плавания) |
| использование отходов одной отрасли производства в другой отрасли | waste exchange |
| использование сельскохозяйственных земель для других целей | set-aside |
| клапан для предотвращения попадания в водопроводную сеть воды из других трубопроводов | backflow preventer |
| Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
| переключение на другие виды использования лесистой местности | transfer of forested land |
| переселение из одного города в другой | urban-to-urban migration |
| повторное использование воды другим водопользователем | sequential water reuse |
| попадание воды в водопроводную сеть из других трубопроводов | backflow |
| поступление из одной среды в другую | cross-media transfer |
| приспособить для другой цели | repurpose (Phyloneer) |
| продольная зона пропуска рыбы и других водных организмов | zone of passage (в водотоке) |
| район массового скопления птиц, млекопитающих или других животных | rookery |
| Рециклинг-любая операция утилизации / восстановления, с помощью которой материалы отходов перерабатываются в продукты, материалы или вещества, используемые для первоначальной или других целей | recycling (определение Рамочной директивы ЕС по отходам 2008/98/EC) |
| Сельское хозяйство, лесное хозяйство и другие виды землепользования | AFOLU (Agriculture, Forestry and Other Land Use (FAO term) Ramzess) |
| сертификат-разрешение на выброс тонны углекислого газа или другого парникового газа, действие которого эквивалентно действию тонны углекислого газа | carbon credit (или другого парникового газа, действия которого эквивалентно действию тонны СО2 Slawjanka) |
| стихийные бедствия и другие ситуации, имеющие характер стихийного бедствия | natural disasters and other disaster situations |
| химическое соединение, от скорости реакций которого зависит скорость других реакций | pacemaker (напр., кислород) |
| экотон переходная зона между двумя биомами или другими сообществами | ecotone |
| экотон переходная зона между двумя другими сообществами | ecotone |
