DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Ecology containing договор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водойPartial Test Ban Treaty (1963)
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в их недрах оружия массового уничтоженияTreaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor (1970)
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в их недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтоженияSea-Bed Treaty (1970)
Договор о нераспространении ядерного оружияTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (1968 ДНЯО – NPT wikipedia.org)
Договор о подземных ядерных взрывах в мирных целяхPeaceful Nuclear Explosions Treaty
Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространстваTreaty on Principles Governing Activities of States in Exploration and Use of Outer Space (1966)
Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные телаOuter Space Treaty (1966)
Договор об АнтарктикеAntarctic Treaty (1959)
Договор об АнтарктикеAntarctic Treaty (1959; (Dec. 1, 1959), agreement signed by 12 nations, in which the Antarctic (Antarctica) continent was made a demilitarized zone to be preserved for scientific research. The treaty resulted from a conference in Washington, D.C., attended by representatives of Argentina, Australia, Belgium, Britain, Chile, France, Japan, New Zealand, Norway, South Africa, the United States, and the Soviet Union (Union of Soviet Socialist Republics). Later other nations acceded to the treaty. The treaty did not deny or support national claims to territorial sovereignty in Antarctica, but it did forbid all contracting parties from establishing military bases, carrying on military maneuvers, testing any weapons (including nuclear weapons), or disposing of radioactive wastes in the area. The treaty encouraged the freedom of scientific investigation and the exchange of scientific information and personnel in Antarctica. The treaty bound its members indefinitely, with a review of its provisions possible after 30 years. A protocol to the 1959 treaty was signed in 1991. The agreement banned mineral and oil exploration for 50 years and included regulations for the protection of the Antarctic environment. Britannica Alexander Demidov)
Договор об ограничении подземных испытаний ядерного оружияTreaty on the Limitation of Underground Nuclear Weapon Tests (1974)
Договор об ограничении подземных испытаний ядерного оружияThreshold Test Ban Treaty
договоры об охране Великих озёрGreat Lakes contracts (между США и Канадой)
удаление отходов по договоруcontract disposal
Финансовый договор по окружающей средеFinancial Instrument for the Environment (Европейский союз)