Terms for subject Ecology containing городской

Russian	English
вода городского водопровода	public water
водосбор с городской территории	urban catchment
воды сточные городские	communal wastewater
восстановление городской среды	urban regime
восстановление городской среды	urban regeneration
выгоды городской жизни	amenities of urban life
гидрология городских ливневых вод	urban hydrology
городская агломерация	aggregation
городская агломерация	metropolitan agglomeration
городская агломерация	agglomeration
городская беднота	urban poor
городская канализационная система	municipal sewage treatment
городская канализация	municipal sewerage
городская канализация	municipal sewer
городская канализация	municipal sewage lines
городская мгла	haze hood
городская миграция	urban migration (переселение из городов в сельскую местность)
городская мусорная свалка	area landfill
городская очистная станция	municipal treatment plant
городская планировка	urban design
городская пыль	urban dust
городская сеть канализации	municipal sewer
городская система общесплавной канализации	urban combined-sewage system
городская система распределения воды	municipal water distribution system
городская станция аэрации	city aeration station
городская станция очистки сточных вод	municipal sewage treatment plant
городская станция очистки сточных вод	municipal waste treatment plant
городская сточная вода	municipal wastewater
городская сточная вода	urban waste water
городская сточная вода	residential wastewater
городская сточная вода	urban wastewater
городская сточная вода	municipal sewage
городская экосистема	urban ecosystem
городские зелёные насаждения	urban plantation
городские каналы	urban channels
городские общественные природоохранные организации	environmental citizenship
городские отходы	domestic solid wastes
городские отходы	town refuse
городские отходы	municipal refuse
городские отходы	demolition debris
городские очищенные сточные воды	municipal effluents
городские поливомоечные воды	street washwater
городские поливомоечные воды	street washwaters
городские поливо-моечные воды	urban watering and washing water
городские природоохранные организации	environmental citizenship
городские сооружения для водоподготовки	urban water treatment facilities
городские сточные воды	municipal effluent
городские сточные воды	town sewage
городские сточные воды	urbanic waste wastewater
городские сточные воды	municipal wastewater
городские сточные воды	communal waste water
городские трущобы	urban slums
городское водоснабжение	town water supply
городское зелёное насаждение	urban plantation
городское землепользование	urban land use
городское лесное хозяйство	urban forestry
городское перенаселение	urban overcrowding
городское перенаселение	urban crowding
городское планирование	city planning
городское проектирование	urban design
городское санитарное управление	city sanation department
городской водопровод	public waterworks system
городской водоток	urban stream
городской канал	urban channel (соединяющий естественные водотоки)
городской канализационный коллектор	public sewer
городской каньон	street canyon (mzviniti)
городской климат	urban climate
городской климат	city climate
городской комплекс	agglomeration (скопление городских или сельских населённых пунктов, объединённых интенсивными хозяйственными связями)
городской ландшафт	urban landscape
городской лес	city forest (Alexander Demidov)
городской ливневый сток	urban run-off
городской мусор	demolition debris
городской населённый пункт	urban settlement
городской парк	city park
городской район водопользования	municipal water district
городской сад	city garden
городской сад	town garden
городской сад	park
городской сад	urban garden
городской туман	town fog
городской центр	urban center
динамика городских районов	residential dynamics
добывание пищи в городских условиях	urban foraging (дисциплина техники выживания Phyloneer)
загазованность городского воздуха	urban air pollution
загрязнение городскими сточными водами	municipal pollution
загрязнение среды городскими сточными водами	municipal pollution
залповый сброс городских сточных вод	volley of sewage (отведение в водный объект большого объёма сточных вод за короткий период времени)
залповый сброс городских сточных вод	unit discharge
ил городских сточных вод	municipal sludge
качество воздуха в городских населённых пунктах	air quality in urban areas (индикаторы по защите и мониторингу окружающей среды lesdn)
компост из городских отбросов	town compost
компост из городских отходов	town compost
Лаборатория изучения городской окружающей среды	Municipal Environmental Research Laboratory (США)
ливневые воды с городских территорий	urban wet weather discharge
ливневые воды с городских территорий	urban storm water
Международное общество специалистов по городскому и региональному планированию	International Society of City and Regional Planners
наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станциях очистки	best practicable waste water treatment technology for publicly ownedtreatment works
наилучшая практически применимая технология очистки сточных вод на городских станциях очистки	best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment works
населённый пункт городского типа	urban settlement
национальная политика и стратегия обработки городских сточных вод	National Municipal Policy and Strategy (США)
Национальная программа упорядочения ливневого стока с городских территорий	Nationwide Urban Runoff Program (США)
неочищенные загрязнённые городские сточные воды	non-treated urban waste waters (индикаторы по защите и мониторингу окружающей среды lesdn)
очистка городских сточных вод	municipal sewage treatment
перенаселённый городской район	warren
планировка городских и сельских населённых пунктов	Town and Country Planning (zara-rush)
плата за сброс промышленных сточных вод в городскую канализацию	trade effluents charge
поверхностный сток с городских территорий	municipal nonpoint runoff
поверхностный сток с городских территорий	municipal non-point runoff
повторное использование вод в городском хозяйстве	municipal reuse of water (напр., использование ливневых или очищенных сточных вод для поливки улиц)
повторное использование воды в городском хозяйстве	municipal reuse of water
посёлок городского типа	village
преимущества городской жизни	amenities of urban life (напр., наличие культурно-бытовых учреждений, коммунальных удобств, общественного транспорта)
проект городского строительства	urban design
промышленные стоки, поддающиеся биологической очистке на городских очистных установках	amenable industrial waste
промышленный абонент городской канализации	industrial user
процесс регенерации соединений и элементов из продукции, зданий и отходов в городских условиях	urban mining (25banderlog)
регенерированные городские сточные воды	reclaimed municipal wastewater
сельский пояс, окружающий городские районы	country belt
сельско-городской континуум	rurbanization
сеть городской ливневой канализации	urban-drainage network
Совет по изучению водных ресурсов городских территорий	Urban Water Resources Research Council (Американское общество гражданских инженеров)
стандартный городской статистический район	standard metropolitan statistical area
станция очистки городских сточных вод	municipal waste treatment plant
станция очистки городских сточных вод	municipal sewage treatment plant
сток ливневой сточной воды с городской территории	urban storm water runoff
сток с городских территорий	urban runoff
сток с городской территории	urban runoff
территория городского заселения	city settlement area
управление городским канализационным хозяйством	municipal wastewater management
управление городским хозяйством	urban management
управление городской канализацией	municipal wastewater management
экологическое городское планирование	ecological urban planning
эффект городского острова тепла	urban heat island effect (translator911)