DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ecology containing layer | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active layerактивный слой (In environments containing permafrost, the active layer is the top layer of soil that thaws during the summer and freezes again during the autumn.: Permafrost is soil, rock or sediment that is frozen for more than two consecutive years. In areas not overlain by ice, it exists beneath a layer of soil, rock or sediment, which freezes and thaws annually and is called the "active layer" wikipedia.org)
air-sea boundary layerпограничный слой между атмосферой и океаном
algae-bearing layerводорослесодержащий слой
algal layerгонидиальный слой
algal layerводорослевый слой
amphibious layerярус надводных растений
aqueous layerводоносный пласт
arable layerпахотный слой
atmospheric boundary layerатмосферный пограничный слой
basal layer of epidermisволокнистый слой эпидермиса
bleached layerоподзоленный слой
bottom layerприземный ярус
bottom layerнижний ярус
Boundary Layer Instrument Systemsинструментальные системы наблюдений за пограничным слоем
boundary layer modelмодель пограничного слоя
boundary layer profilerизмеритель параметров вертикального профиля пограничного слоя
boundary layer profilerпрофилометр пограничного слоя
canopy layerлесной полог
cap barrier layerизолирующий слой (укладка слоя грунта во время эксплуатации полигона между отходами, а так же изолирующий слой в процессе рекультивации полигона отходов 4semakin)
Coordinating Committee on Ozone LayerКоординационный комитет по озоновому слою (Программа ООН по окружающей среде)
Co-ordinating Committee on the Ozone LayerКоординационный комитет по озоновому слою
Coordinating Committee on the Ozone LayerКоординационный комитет по озоновому слою (Программа ООН по окружающей среде)
cover layerпокровный слой
crown layerполог
debris layerслой лесного опада
debris layerлесная подстилка
deep layer injectionзакачка стоков в глубокие горизонты
deep layer injectionзакачка в глубокие горизонты
Deep Scattering Layerглубинный слой рассеивания
depleted layerистощённый слой
depletion layerистощённый слой
depletion of ozone layerистощение озонового слоя
depletion of ozone layerразрушение озонового слоя
depletion of the ozone layerразрушение озонового слоя
depletion of the ozone layerистощение озонового слоя
double-layer filterдвухслойный фильтр
double-layer filterфильтр с загрузкой двух видов
emersed layerярус надводных растений
ever-frost layerвечная мерзлота
ever-frozen layerслой вечной мерзлоты
fertile soil layerплодородный слой почвы (ПСП Bema)
field layerтравянистый слой
filling layerнасыпной слой
filtering layerфильтрующий слой
floating layerплывун
forest with grass layerтравяной лес
forest with grass layerлес с травянистым покровом
friction layerслой трения
grass layer continuumсплошной травяной покров
ground layerпридонный слой
ground layerприземный пограничный слой
ground layerприземный ярус
ground layerнижний ярус
herb layerтравянистый слой
herb layerтравостой
herbaceous layerтравянистый ярус
herbaceous layerтравяной ярус
homogeneous layerслой перемешивания
homogeneous layerоднородный слой
humus layerслой гумуса
humus-rich layerслой с высоким содержанием гумуса
impermeable layerнепроницаемый слой
impervious layerнепроницаемый пласт
impervious layerнепроницаемый слой
impervious layerнепроницаемый горизонт
inversion layerтемпературная инверсия
layer of floating plantsярус плавающих растений
layer of swimming plantsярус плавающих растений
layer separatorфильтрующий сепаратор
layer separatorпылеотделитель
lichen layerлишайниковый покров
London Conference on Saving the Ozone LayerЛондонская конференция по защите озонового слоя
lower layerнижний ярус
maximum salinity layerслой максимальной солёности
minimum salinity layerслой минимальной солёности
mixed layerоднородный слой
mixed layer experimentэксперимент по изучению слоя перемешивания
modification of the ozone layer due to human activitiesизменении озонового слоя в результате деятельности человека
moss layerмоховой покров
moss layerярус мхов
ocean mixed layer experimentэксперимент по изучению перемешанного слоя океана
overlay layerпокровный слой
overstorey layerверхний ярус
oxygen-poor layerслой, бедный кислородом
oxygen-poor layerслой дефицита кислорода
oxygen-rich layerслой, насыщенный кислородом
ozone layerозоновый слой
ozone layer degradationразрушение озонового слоя
ozone layer degradationистощение озонового слоя
ozone layer depletionразрушение озонового слоя
ozone layer depletionистощение озонового слоя
ozone layer destructionразрушение озонового слоя
ozone layer lossистощение озонового слоя
ozone layer problemпроблема озонового слоя
peat layerслой торфа
permanent frost layerвечная мерзлота
planetary boundary layerпланетарный пограничный слой
protection of ozone layerохрана озонового слоя
protection of the ozone layerохрана озонового слоя
quench layerнагар
recultivating layerрекультивационный слой
rich soil layerплодородный слой почвы
root layerкорнеобитаемый слой почвы
shrub layerподлесок
shrub layerкустарниковый ярус
shrub layerярус кустарников
soil layerслой почвы
stagnation layerгоризонт застойных вод
submerged layerярус погружённых растений
subordinate layerподчинённый ярус
subordinate layerярус подчинённый
“Substitution of Ozone Layer Depleting Substances" State ProgrammeГосударственная программа по замене озоноразрушающих веществ (Dark_Elena)
Substitution of Ozone Layer Depleting Substances State ProgrammeГосударственная программа по замене озоноразрушающих веществ
surface boundary layerприземный пограничный слой
surface soil layerверхний горизонт
thin-layer film reactorреактор с тонкослойной плёнкой
thinning of the ozone layerуменьшение толщины озонового слоя
transported layerнасыпной слой
undergrowth shrub layerподрост
undergrowth shrub layerкустарниковый ярус подлеска
undergrowth shrub layerподлесок
underlaying layerподстилающий слой
upper layerверхний ярус
upper layerверхний горизонт
upper layer of the oceansверхний слой океана
vector polygon layerвекторный полигональный слой (sixthson)
vegetable layerдернина
vegetable layerдерновый слой
Vienna Convention for the Protection of the Ozone LayerВенская конвенция об охране озонового слоя
water-bearing layerводоносный слой
waterproof layerводоупорный слой
world plan of action on the ozone layerвсемирный план действий по озоновому слою