DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ecology containing landfills | all forms
EnglishRussian
abandoned landfill siteзаброшенная свалка мусора
active industrial landfillдействующая промышленная свалка мусора
area landfillрайонная мусорная свалка
area landfillтерриториальная свалка мусора
area landfillгородская мусорная свалка
authorised landfillсанкционированная свалка (MichaelBurov)
authorized landfillсанкционированная свалка (MichaelBurov)
disposal by way of landfillполигонное захоронение отходов (Alexander Matytsin)
impromptu landfillстихийная свалка (Piles of waste coal (colloquially known in eastern Pennsylvania as "culm") mixed with rock fragments were often discarded on the outskirts of town or dumped into ravines. Over time, these dumps naturally evolved into impromptu landfills, as locals took advantage of the otherwise useless land by discarding their household waste down the steep slopes – by Colin Owen Tamerlane)
landfill areaплощадка свалки (MichaelBurov)
landfill areaполигонная карта (MichaelBurov)
landfill areaплощадка полигона (MichaelBurov)
landfill areaплощадка полигонной карты (MichaelBurov)
landfill bansзапреты на захоронение на полигонах биоразлагаемых отходов (в странах ЕС, США и Канаде 25banderlog)
landfill bodyтело полигона отходов (MichaelBurov)
landfill bodyмассив отходов (MichaelBurov)
landfill bodyтело полигона (25banderlog)
landfill cellкарта полигона (Grook)
landfill cellполигонная карта (отдельная ячейка для захоронения части отходов ambassador)
landfill coveringпокрытие полигона (ambassador)
landfill depositполигон отходов (MichaelBurov)
landfill depositмусорная свалка (MichaelBurov)
landfill depositполигон захоронения отходов (MichaelBurov)
landfill depositingполигонное депонирование (MichaelBurov)
landfill depositingдепонирование на полигоне (MichaelBurov)
landfill depositingполигонное захоронение отходов (MichaelBurov)
landfill depositingзахоронение отходов (MichaelBurov)
landfill diversionпереадресация отходов с полигонов (напр., с помощью рециклинга 25banderlog)
landfill effluentсточные воды, выходящие в районе свалки
landfill effluentводы, высачивающиеся в районе свалки
landfill facilityплощадка хранения отходов (MichaelBurov)
landfill facilityобъект размещения отходов (MichaelBurov)
landfill filtrateфильтрат свалок
landfill gas captureсбор биогаза (Газ, образующийся на полигонах ТБО. Вариант перевода Alexander Oshis)
landfill gas captureсбор свалочного газа (Alexander Oshis)
landfill leachateпродукты выщелачивания с участка свалки
landfill methodметод удаления отходов на свалку
landfill miningдобыча полезных компонентов из полигона ТКО (mzviniti)
landfill miningразработка полигона ТКО в качестве техногенного месторождения (mzviniti)
landfill reclamationрекультивация свалки (VLZ_58)
landfill siteполигон захоронения отходов (MichaelBurov)
landfill siteполигон отходов (MichaelBurov)
landfill siteсвалка мусора
landfill stabilizationстабилизация грунтовой засыпкой мусорной свалки
Municipal solid waste landfillполигон ТБО (Maria_H)
Municipal solid waste landfillполигон твёрдых бытовых отходов (Maria_H)
off-site landfillsсвалки за пределами территории
open landfillоткрытая свалка мусора
pre-existing landfill siteзаброшенная свалка мусора
quarry landfillсвалка мусора в естественных понижениях
redevelopment of landfill sitesрекультивация участков, отведённых под свалку мусора
sanitary landfillсвалка мусора с грунтовой засыпкой
sanitary landfillсвалка мусора с применением санитарно-гигиенической обработки
sanitary landfillсанитарно-технический полигон (ambassador)
sanitary landfillсанитарная свалка
sanitary landfill equipmentоборудование для грунтовой засыпки отходов
secure authorised landfillполигон, разрешённый для приёма опасных отходов (ambassador)
secure landfillэкологически безопасная свалка (DL)
secure landfillбезопасная свалка (DL)
solid domestic waste landfillсвалка (MichaelBurov)
solid/food wastes landfillполигон ТБиПО (mine Bema)
unauthorised landfillнесанкционированная свалка (MichaelBurov)
uncontrolled landfill siteнеконтролируемая свалка мусора
unlined landfillоткрытая свалка мусора
unlined landfillнеэкранированная свалка мусора
waste landfillмусорная свалка (MichaelBurov)
waste landfillсвалка (MichaelBurov)
waste landfillполигон отходов (MichaelBurov)
waste landfillполигон захоронения отходов (MichaelBurov)
waste landfill bodyтело полигона (MichaelBurov)
waste landfill bodyмассив отходов (MichaelBurov)
waste landfill bodyтело полигона отходов (MichaelBurov)
waste landfill depositполигон отходов (MichaelBurov)
waste landfill depositсвалка (MichaelBurov)
waste landfill depositмусорная свалка (MichaelBurov)
waste landfill depositполигон захоронения отходов (MichaelBurov)