Terms for subject Ecology containing irrigation

English	Russian
agricultural irrigation	сельскохозяйственная ирригация (translator911)
agricultural irrigation deposit	отложение продуктов ирригационной эрозии
annual irrigation network	временная оросительная сеть
artificial irrigation	искусственное орошение
bed irrigation	удаление сточных вод в борозды
bench border irrigation	полив по узким полосам на террасах
broad irrigation	орошение сточными водами
channel irrigation	орошение системой каналов
condition irrigation	внесение химических мелиорантов с поливной водой для улучшения структуры почвы
conservation irrigation	орошение без эрозии почвы
conversation irrigation	рациональное орошение
conversation irrigation	орошение, не сопровождаемое эрозией почвы
conveyance of irrigation water	подача оросительной воды
direct irrigation	орошение сточными водами
direct irrigation benefits	прямые выгоды от ирригации
drop irrigation	капельное орошение
effluent irrigation	орошение очищенными сточными водами
effluent waste irrigation	орошение очищенными сточными водами
excessive irrigation	избыточное орошение
farm irrigation efficiency	коэффициент использования воды при поливе
flood irrigation	орошение напуском
flooding irrigation	полив затоплением
furrow irrigation	полив по бороздам
ground-water irrigation	орошение земель подземными водами
ground-water irrigation	орошение грунтовыми водами
indirect irrigation benefit	косвенная польза от орошения
indirect irrigation benefits	косвенные выгоды от ирригации
indirect irrigation effect	косвенный эффект от орошения
infiltration irrigation	подпочвенное орошение
infiltration irrigation	внутрипочвенное орошение
intermittent-flow irrigation	дискретное орошение
International Commission of Irrigation and Drainage	Международная комиссия по ирригации и осушению
International Commission on Irrigation and Drainage	Международная комиссия по ирригации и дренажу
International Irrigation Center	Международный центр ирригации
International Irrigation Center	Международный центр по орошению
irrigation amelioration	ирригационная мелиорация
irrigation amelioration	оросительная мелиорация
irrigation amelioration	обводнительная мелиорация
irrigation area	район ирригации
irrigation area	орошаемая площадь
irrigation control	регулирование орошения
irrigation controller	регулятор подачи воды при орошении
irrigation demand	оросительная норма нетто
irrigation depression	ирригационная депрессия
irrigation design	схема орошения
irrigation development	развитие орошения
irrigation district	ирригационный округ
irrigation engineering	инженерные средства и методы строительства оросительных систем
irrigation engineering	поливальная техника
irrigation facility	сооружение на оросительной системе
irrigation farming	орошаемое земледелие
irrigation farming	оросительное земледелие
irrigation frequency	частота поливов
irrigation furrow	поливная борозда
irrigation inlet	оросительный водовпуск
irrigation inventory	перепись орошаемых земель
irrigation levelling	планировка под орошение
irrigation management	управление оросительной системой
irrigation management	организация орошения
irrigation management	организация оросительных работ
irrigation mud	ирригационный ил
irrigation mud	ирригационный нанос
irrigation network	оросительная сеть
irrigation period	поливной сезон
irrigation period	поливной период
irrigation project	ирригационный проект
irrigation reclamation	оросительная мелиорация
irrigation return water	возвратная оросительная вода
irrigation rill	ирригационная промоина
irrigation sewage disposal	отвод сточных вод
irrigation system	оросительная установка
irrigation water intake	ирригационный водозабор
irrigation water intake	водозаборное сооружение оросительной системы
irrigation water use	потребление воды для орошения
leaching irrigation	промывка засоленных почв
light irrigation	орошение малыми нормами
mist irrigation	мелкокапельное орошение
mist irrigation	аэрозольное орошение
organic irrigation	полив гуминовыми удобрениями
organic irrigation	полив разведённой навозной жижей
organic irrigation	орошение сточными водами
overland flow irrigation	наземное разбрызгивание
potential irrigation benefits	потенциальные выгоды от ирригации
recirculating irrigation	рециркуляционное орошение
recirculating irrigation	орошение с использованием возвратного стока
reclaimed water irrigation	орошение очищенными сточными водами
return flow irrigation	орошение с использованием сбросной воды
sewage irrigation	орошение сточной водой
spate irrigation	орошение аккумулированными ливневыми водами
sprinkler irrigation	орошение дождеванием (; дождевальное орошение Wagriensis)
storage irrigation	орошение водой из водохранилища
subsoil irrigation	внутрипочвенное орошение
subsurface irrigation	подпочвенное орошение
subsurface irrigation	подпочвенное удаление сточных вод
subsurface irrigation	внутрипочвенное орошение
surface irrigation	поверхностное орошение
surface irrigation returns	сбросные воды ирригации
surface irrigation returns	возвратные воды поверхностной ирригации
trickle irrigation	струйчатое орошение
underground irrigation canal	подземный оросительный трубопровод
wastes irrigation	орошение сточными водами
wastewater irrigation	орошение сточными водами
water-spreading irrigation	орошение паводковым стоком