Terms for subject Sewing and clothing industry containing или

Russian	German
автоматическое устройство для обработки правых или левых наклонных рамок карманов	Wechselautomtik zum Nähen von rechten o. linken schrägen Tascheneingriffen (Александр Рыжов)
две иглы с механизмом отключения левой или правой иглы	zwei Nadeln, ausschaltbar links oder rechts (Александр Рыжов)
интегральная схема "НЕ-ИЛИ"	IC-NOR (Александр Рыжов)
комплект образцов сшиваемых заготовок или тканей	Mustermappe (Александр Рыжов)
полное или частичное совмещение во времени различных операций	überlappende Arbeitsweise (Александр Рыжов)
прижимное транспортирующее устройство или верхний транспортёр с кареткой	Stoffschieber oder Schienen-Obertransport Klammer (Александр Рыжов)