Terms for subject Refrigeration containing ёмкость

Russian	English
внутренняя ёмкость брутто	internal gross volume
внутренняя ёмкость нетто	internal net volume
гастрономическая ёмкость	deli tank (MichaelBurov)
гастрономическая ёмкость	gastronomic tank (MichaelBurov)
гастрономическая ёмкость	delicatessen tank (MichaelBurov)
грузовая ёмкость	cargo space
изолированная ёмкость	insulated capacity
используемая ёмкость	process capacity
конденсатор с ресиверной ёмкостью	condenser-receiver
криогенные ёмкости	cryogenic storage facilities
криостат большой ёмкости	large volume cryostat
криостат небольшой ёмкости	small volume cryostat
кубическая ёмкость	cubic capacity
мерная ёмкость	scalable container (translator911)
минимальная ёмкость	minimum capacity
неохлаждаемая ёмкость	unrefrigerated space
низкотемпературные холодильные ёмкости	low-temperature storage facilities
низкотемпературные холодильные ёмкости	frozen storage facilities
низкотемпературный шкаф малой ёмкости	minifreezer
номинальная ёмкость хранения	rated storage volume
общая ёмкость	combined capacity
охлаждаемая ёмкость	chilled volume
охлаждаемая ёмкость брутто	gross refrigerated volume
охлаждаемая ёмкость нетто	net refrigerated volume
полезная ёмкость	usable capacity
полезная ёмкость кузова	body loading space
полезная ёмкость хранения	usable storage space
полезная ёмкость хранения	useful storage space
постоянная ёмкость	constant volume
процент ёмкости, занятой замороженными грузами	utilization urethane in freezing
процент ёмкости, занятой охлаждёнными грузами	utilization in chilling
рабочая ёмкость	process capacity
расчётная ёмкость	calculated volume
свободная ёмкость	free space
средняя ёмкость	medium capacity
теплоизолированная ёмкость	insulated capacity
холодильная ёмкость	cooled space
холодильные ёмкости	cold-storage facilities
ёмкость брутто	gross capacity
ёмкость бункера для льда	ice carrying capacity
ёмкость бункера для льда	ice bunker capacity
ёмкость вагона-рефрижератора	freezer capacity
ёмкость для гастрономических продуктов	deli tank
ёмкость для гастрономических продуктов	gastronomic tank
ёмкость для гастрономических продуктов	delicatessen tank (MichaelBurov)
ёмкость для груза	lading space
ёмкость для жидкости	liquid storage capacity
ёмкость для льда	ice accumulator
ёмкость для низкотемпературного хранения	zero storage space (при температуре ниже -17,8° C)
ёмкость для низкотемпературного хранения	low-temperature storage space
ёмкость для низкотемпературного хранения	low-temperature storage capacity
ёмкость для парообразного холодильного агента	surge drum
ёмкость для холодильного агента	refrigerant space
ёмкость для холодильного хранения	refrigerated storage space
ёмкость для холодильного хранения	refrigerated storage capacity
ёмкость для холодильного хранения	cold-storage accommodation
ёмкость для холодильного хранения	refrigerated accommodation
ёмкость для холодильного хранения	chilled storage capacity
ёмкость для холодильного хранения продуктов	refrigerated food storage volume
ёмкость для хранения	storage capacity
ёмкость для хранения	storage volume
ёмкость для хранения	accommodation area
ёмкость для хранения замороженных продуктов	frozen food storage volume
ёмкость для хранения охлаждённых продуктов	cooler volume
ёмкость для хранения при минусовой температуре	sub-zero accommodation
ёмкость для хранения при температуре выше точки замерзания	above-freezing storage space (Alex Lilo)
ёмкость для хранения продуктов при температуре выше точки замерзания	above-freezing storage space (Alex Lilo)
ёмкость для храпения продуктов при температуре выше точки замерзания	above-freezing storage space
ёмкость домашнего холодильника	refrigerator capacity
ёмкость камеры брутто	gross room volume
ёмкость камеры нетто	net room volume
ёмкость камеры охлаждения	cooler capacity
ёмкость камеры хранения	storage room space
ёмкость камеры хранения замороженных продуктов	freezer capacity
ёмкость камеры хранения охлаждённых продуктов	cooler capacity
ёмкость кармана для льда	ice carrying capacity
ёмкость кармана для льда	ice bunker capacity
ёмкость ледоформы	ice can volume
ёмкость льдобункера	ice bunker space
ёмкость льдокармана	ice bunker space
ёмкость нетто	net capacity
ёмкость низкотемпературного хранения	zero storage volume (при температуре ниже -17,8° C)
ёмкость поддона	sump capacity
ёмкость ресивера	receiver capacity
заправочная ёмкость системы охлаждения	cooling system capacity
ёмкость холодильника для хранения продуктов при низкой температуре	freezer storage warehouse space
ёмкость холодильника для хранения продуктов при температуре выше 0° С	cooler storage warehouse space
ёмкость холодильного шкафа	refrigerator capacity
ёмкость холодильной камеры	refrigerator capacity
ёмкость холодильной камеры	cold room space