Terms for subject Refrigeration containing с охлаждением

Russian	English
абсорбер с водяным охлаждением	water-cooled absorber
абсорбер с воздушным охлаждением	air-cooled absorber
абсорбер с охлаждением раствором	solution-cooled absorber
абсорбционное охлаждение с использованием турбопривода	turbine-driven absorption refrigeration
автономный кондиционер с водяным конденсатором 2.местная установка кондиционирования воздуха с охлаждением водой	water-cooled air-conditioning unit
авторефрижератор с аккумуляционным охлаждением	holdover truck
авторефрижератор с зероторным охлаждением	holdover truck
авторефрижератор с ледяным охлаждением	ice bunker vehicle
авторефрижератор с машинным охлаждением	mechanically refrigerated van
авторефрижератор с машинным охлаждением	reefer truck
авторефрижератор с машинным охлаждением	mechanically refrigerated lorry
авторефрижератор с сухолёдным охлаждением	dry ice truck
агрегат для кондиционирования воздуха с водяным охлаждением	chilled water air-conditioning unit
агрегат для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением	mechanical air-conditioning unit
агрегат для кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением	Peltier effect air-conditioning unit
агрегат для охлаждения напитков в бутылках с отделением для приготовления льда	bottle cooler ice-making unit
аппарат с охлаждением орошением азотом	nitrogen spray refrigerating system
бессальниковый компрессор с водяным охлаждением	water-cooled semihermetic
бессальниковый компрессор с воздушным охлаждением	air-cooled semihermetic
бустер-компрессор с водяным охлаждением	water-cooled booster
вагон-рефрижератор с машинным охлаждением	mechanically refrigerated car
вагон-рефрижератор с машинным охлаждением	mechanically refrigerated rail van
вагон-рефрижератор с машинным охлаждением	mechanically cooled car
витрина -витрина с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt display
витрина -витрина с машинным охлаждением	mechanically refrigerated display
витрина открытого типа с машинным охлаждением	mechanically refrigerated gondol
витрина открытого типа с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature gondol
витрина с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt showcase
витрина с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt merchandiser
витрина с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt case
витрина с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt cabinet
витрина с машинным охлаждением	mechanically refrigerated showcase
витрина с машинным охлаждением	mechanically refrigerated merchandiser
витрина с машинным охлаждением	mechanically refrigerated case
витрина с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature showcase
витрина с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature refrigerated case
витрина с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature refrigerated cabinet
витрина с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature display
воздухоохладительная установка с непосредственным охлаждением	direct-expansion air-cooling system
воздухоохладительная установка с непосредственным охлаждением	direct-expansion air cooling plant
воздухоохладительный агрегат с непосредственным охлаждением	direct-expansion air-cooling unit
вращающийся барабан с рассольным охлаждением	brine-cooled revolving drum
горизонтальный промежуточный сосуд с непосредственным охлаждением	horizontal flash intercooler
двухтемпературная холодильная машина с рассольным охлаждением	two-temperature brine refrigerating unit
двухтемпературная холодильная установка с рассольным охлаждением	two-temperature brine refrigerating system
двухтемпературная холодильная установка с рассольным охлаждением	two-temperature brine refrigerating plant
заслонка с водяным охлаждением	water-cooled baffle
затопленный охладитель с непосредственным охлаждением жидкости	flooded fluid cooler
змеевик конденсатора с воздушным охлаждением	air-cooled condensing coil
змеевик конденсатора с воздушным охлаждением	air-cooled condensing battery
испарительная система охлаждения с вентилятором	fan evaporative cooling system
испарительный воздухоохладитель с непосредственным охлаждением	direct evaporative air cooler
камера охлаждения с периодической загрузкой	batch-loaded cooler
камера с воздушным охлаждением	air-cooled compartment
каскадный агрегат с термоэлектрическим охлаждением	cascade thermoelectric refrigerating unit
катушка с газовым охлаждением	gas-cooled coil
компрессионная холодильная установка с непосредственным охлаждением	compression-expansion refrigerating plant
компрессионная холодильная установка с непосредственным охлаждением	compression expansion refrigeration system
компрессор с охлаждением электродвигателя всасываемым паром	suction-gas cooled motor compressor
компрессорно-конденсаторный агрегат с вентиляторным охлаждением	fan-cooled condensing unit
компрессорно-конденсаторный агрегат с водяным охлаждением	water-cooled condensing unit
конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой	combination condenser
конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой	air-and-water cooled condenser
конденсатор с охлаждением просасываемым воздухом	induced draft condenser
конденсатор с принудительным воздушным охлаждением	fan-cooled condenser
конденсатор с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectrically cooled condenser
конденсация с водяным охлаждением	water-cooled condensing
конденсация с воздушным охлаждением	air-cooled condensing
кондиционер с ледяным охлаждением	ice air-conditioning unit
кондиционер с ледяным охлаждением	ice air conditioner
кондиционер с непосредственным охлаждением	direct expansion unit (Moscow Cat)
кондиционер с термоэлектрическим охлаждением	electronic air-conditioning unit
кондиционер с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectric air-conditioning unit
кондиционер с термоэлектрическим охлаждением	electronic air conditioner
кондиционирование воздуха с ледяным охлаждением	ice air conditioning
кондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением	electronic air conditioning
кондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением	Peltier effect air conditioning
контейнер с охлаждением вентилятором	blower-cooled container
контейнер с сухолёдным охлаждением	solid carbon dioxide cooled container
ларь с ледяным охлаждением	ice chest
льдогенератор с машинным охлаждением	mechanical ice-making unit
льдогенератор с машинным охлаждением	mechanical ice-making system
льдогенератор с машинным охлаждением	mechanical ice unit
льдогенератор с машинным охлаждением	mechanical ice system
льдогенератор с машинным охлаждением	mechanical ice generation
льдогенератор с непосредственным охлаждением	direct-expansion ice generation
льдогенератор с непосредственным охлаждением	direct-expansion ice system
льдогенератор с непосредственным охлаждением	direct expansion ice-making machine
льдогенератор с непосредственным охлаждением	direct-expansion ice-making system
льдогенератор с непосредственным охлаждением	direct expansion ice machine
льдогенератор с рассольным охлаждением	brine-cooled ice system
льдогенератор с рассольным охлаждением	brine cooled ice-making unit
льдогенератор с рассольным охлаждением	brine-cooled ice machine
льдогенератор с рассольным охлаждением	brine-cooled ice-making machine
льдогенератор с рассольным охлаждением	brine-cooled ice-making system
льдогенератор с рассольным охлаждением	brine cooled ice unit
маслоотделитель с водяным охлаждением	wafer-cooled oil separator
машинное охлаждение с использованием электропривода	electromechanical refrigeration
многоиспарительный агрегат с непосредственным охлаждением	multiple evaporator direct-expansion unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол морозильный аппарат с рассольным охлаждением	direct brine freezing machine
морозильный аппарат с охлаждением морской водой	saline water freezing system
морозильный аппарат с охлаждением солёной водой	saline water freezing apparatus
морозильный аппарат с рассольным охлаждением	brine freezing unit
морозильный аппарат с рассольным охлаждением	brine froster
морозильный аппарат с рассольным охлаждением	brine freezing system
морозильный аппарат с рассольным охлаждением	brine freezing machine
оборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха	thermoelectric air-conditioning equipment
оборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха	electronic air-conditioning equipment
оборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха	Peltier effect air-conditioning equipment
оконная витрина с испарительным охлаждением	transpiration cooled window
отделение с воздушным охлаждением	air-cooled compartment
отделитель влаги с термоэлектрическим охлаждением	Peltier-cooled humidity separator
охлаждение воздуха с промежуточным холодоносителем	indirect air coolhouse
охлаждение посредством центробежного компрессора с турбоприводом	turbine-driven centrifugal refrigeration
охлаждение с автоматическим регулированием	automatically controlled refrigeration
охлаждение с автоматическим регулированием температуры	thermostatically controlled refrigeration
охлаждение с использованием электроэнергии	electric refrigeration
охлаждение с использованием эффекта Джоуля-Томсона	Joule-Thomson refrigeration
охлаждение с канальным распределением воздуха	ducted refrigeration
охлаждение с механическим перемешиванием	mechanically agitated coolhouse
охлаждение с неполной производительностью	partial-capacity refrigeration
охлаждение с помощью вентиляторов	fan coolhouse
охлаждение с помощью вихревой трубы	vortex coolhouse
охлаждение с помощью невозвратного холодильного агента	total loss refrigeration
охлаждение с принудительным движением воздуха	forced draft coolhouse
охлаждение с принудительным движением воздуха	forced air coolhouse
охлаждение с промежуточным холодоносителем	indirect coolhouse
охлаждение с распределением воздуха по каналам	ducted coolhouse
охлаждение с регулированием температуры	thermostatically controlled coolhouse
пароохладитель с водяным охлаждением	water-cooled desuperheater
пароохладитель с воздушным охлаждением	air-cooled desuperheater
перегородка с жидкостным охлаждением	liquid cooled baffle
поджимающий компрессор с водяным охлаждением	water-cooled booster
полугерметичный компрессор с водяным охлаждением	water-cooled semihermetic
полугерметичный компрессор с воздушным охлаждением	air-cooled semihermetic
полуприцеп-рефрижератор с охлаждением жидким азотом	liquid nitrogen refrigerated semitrailer
предварительное охлаждение с принудительным движением воздуха	forced air precooling
прилавок -витрина с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt display
прилавок с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt case
прилавок с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt cabinet
прилавок с машинным охлаждением	mechanically refrigerated case
прилавок с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature refrigerated case
прилавок с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature refrigerated cabinet
прилавок-витрина с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature display
промежуточное охлаждение с непосредственным испарением	flash intercooling (холодильного агента)
промежуточный охладитель с аммиачным охлаждением	ammonia-cooled intercooler
промежуточный охладитель с водяным охлаждением	water-cooled intercooler
промежуточный охладитель с воздушным охлаждением	air-cooled intercooler
промежуточный сосуд с непосредственным охлаждением	flash intercooler
промежуточный сосуд с теплообменным змеевиком для охлаждения жидкого холодильного агента	shell-and-coil liquid cooler
рубашка с водяным охлаждением	water-cooling jacket
рубашка с водяным охлаждением	water-cooled jacket
с внутрипазовым охлаждением	inner-cooled (посредством каналов в стержнях обмотки)
с двойным охлаждением	dual-cooled
с двусторонним охлаждением	dual-cooled
с естественным охлаждением	self-cooled
с индивидуальным принудительным охлаждением	unit-cooled
с испарительным охлаждением	vaporization cooled
с испарительным охлаждением	transpiration cooled
с охлаждением жидким азотом	nitrogen-cooled
с охлаждением холодильным агентом	refrigerant-cooled
с принудительным воздушным охлаждением	air-cooled forced air
с принудительным воздушным охлаждением	fan-cooled
с принудительным масляным охлаждением	forced oil
с сухолёдным охлаждением	solid carbon dioxide cooled
с сухолёдным охлаждением	dry-ice cooled
с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectrically refrigerated
система охлаждения с ледяным аккумулятором холода	ice bank refrigeration system
система охлаждения вагонов или авторефрижераторов с полной теплозащитной воздушной рубашкой	envelope air-circulation system
система охлаждения с помощью мокрого шторного воздухоохладителя	curtain refrigeration system
система охлаждения с помощью невозвратного холодильного агента	total loss refrigerating system
система охлаждения с помощью невозвратного холодильного агента	expendable refrigerant system
система охлаждения с применением сухих воздухоохладителей	dry coil air-cooling system
система охлаждения вагонов или авторефрижераторов с теплозащитной воздушной рубашкой на крыше и стенах	semienvelope air circulation system
система охлаждения с теплозащитной рубашкой	jacketed system of cooling
способ охлаждения с промежуточным холодоносителем	indirect method of cooling
судовая установка с рассольным охлаждением	ship brine system
судовая установка с рассольным охлаждением	ship brine plant
судовая холодильная машина с рассольным охлаждением	ship brine refrigerating unit
судовая холодильная машина с рассольным охлаждением	ship brine refrigerating machine
сухой охладитель с непосредственным охлаждением	dry expansion cooler
тепловой насос с контактным охлаждением	contact cooling heat pump
теплонасосная установка с непосредственным охлаждением	direct-expansion heat pump system
теплонасосная установка с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature heat pump system
теплонасосная установка с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature heat pump plant
теплонасосный агрегат с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature heat pump unit
теплообменник с охлаждением холодильным агентом	refrigerant-cooled heat exchanger
турбоохладитель с воздушным охлаждением	air-cooled turborefrigerator
установка для производства льда с непосредственным охлаждением	direct-expansion ice-making plant
установка для производства льда с непосредственным охлаждением	direct-expansion ice plant
установка из морозильных аппаратов с рассольным охлаждением	brine freezing plant
установка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением	chilled water air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением	chilled water air-conditioning plant
установка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением	ice air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением	ice air-conditioning plant
установка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением	mechanical air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением	mechanical air-conditioning plant
установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectric air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением	Peltier effect air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением	electronic air-conditioning plant
установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectric air-conditioning plant
установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением	electronic air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением	Peltier effect air-conditioning plant
установка с рассольным охлаждением для производства льда	brine-cooled ice-making plant
установка с рассольным охлаждением для производства льда	brine-cooled ice plant
устройство для охлаждения с помощью вихревой трубы	vortex cooling device
фризер с непосредственным охлаждением	direct-expansion ice-cream freezer
фризер с рассольным охлаждением	brine ice-cream freezer
фризер с рассольным охлаждением	brine freezer
холодильная машина с термоэлектрическим охлаждением	Peltier refrigerating unit
холодильная установка с промежуточным холодоносителем и охлаждением воздуха змеевиками или батареями	indirect closed-surface refrigerating system
холодильная установка с промежуточным холодоносителем, с оросительным испарителем и с охлаждением воздуха змеевиками или батареями	indirect vented closed-surface refrigerating system
холодильная установка с рассольным охлаждением	brine cooling system
холодильная установка с форсуночным воздухоохладителем и охлаждением воды промежуточным холодоносителем	double indirect-vented open-spray refrigerating system
холодильник с несколькими системами охлаждения	multicircuit cold store
холодильник с несколькими схемами охлаждения	multicircuit cold-storage warehouse
холодильник с охлаждением вихревой трубой	vortex refrigerator
холодильный агрегат с рассольным охлаждением	brine cooling unit
холодильный аппарат с непосредственным охлаждением	fluid expansion refrigerating apparatus
холодильный шкаф с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectric refrigerator unit
холодильный шкаф с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectric refrigerator
холодильный шкаф с термоэлектрическим охлаждением	electronic refrigerator
хранение с частичным охлаждением	partially refrigerated stock
цилиндр с аммиачным охлаждением	ammonia-cooled cylinder
холодильный шкаф с льдосоляным охлаждением	ice-and-salt cabinet
шкаф с умеренной температурой охлаждения	medium-temperature refrigerated cabinet