Terms for subject Refrigeration containing регулирование

Russian	English
автоматическое регулирование	self-operating regulation
автоматическое регулирование последовательности операций или процессов	automatic sequence regulation
бесступенчатое регулирование	stepless regulation
бесступенчатое регулирование	infinitely variable regulation
бесступенчатое регулирование производительности	nonstep capacity control
вентиль для регулирования расхода	flow control valve (напр., холодильного агента)
временное регулирование	time clock control
вторичный прибор автоматического регулирования	secondary control
двухпозиционная система регулирования	two-position control system
двухпозиционное регулирование	two-step action control
двухпозиционное регулирование	on-off action regulation
двухпозиционное регулирование	on-off action control
двухпозиционное регулирование	two-step action regulation
двухступенчатое регулирование	two-step capacity control (MichaelBurov)
двухступенчатое регулирование мощности	2-step capacity control (MichaelBurov)
диапазон регулирования	control ramp
динамическое регулирование	dynamic bias
дифференциал регулирования	control differential
зональное регулирование	zone regulation
зональное регулирование по периметру	perimeter zoning (при кондиционировании воздуха)
избирательное регулирование	selective adjustment
индивидуальное регулирование температуры	independent temperature control
инженер по регулированию параметров окружающей среды	environmental engineer
камера регулирования влажности	humidity control chamber
камера с автоматическим регулированием температуры	thermostatic chamber
камера с автоматическим регулированием температуры	thermostatted chamber
каскадное регулирование	cascade regulation
компрессор с регулированием производительности	capacity controlled compressor
компрессорно-конденсаторный агрегат с регулированием давления	pressure-controlled condensing unit
конденсатор с регулированием температуры	temperature-responsive condenser
конденсатор с регулированием температуры	temperature-controlled condenser
круглогодичное регулирование климатических условий	all-year climate regulation
круглогодичное регулирование климатических условий	all-year climate control
многоступенчатое регулирование	multistep regulation
непрерывное регулирование	continuous regulation
непрерывное регулирование	constant control
непрямое регулирование	servocontrol
непрямое регулирование с использованием вспомогательной энергии	power-assisted regulation
оборудование автоматического регулирования	automatic control equipment
оборудование для регулирования параметров окружающей среды	environmental control equipment
оборудование для регулирования температуры	temperature control equipment
охлаждение с автоматическим регулированием	automatically controlled refrigeration
охлаждение с автоматическим регулированием температуры	thermostatically controlled refrigeration
охлаждение с регулированием температуры	thermostatically controlled coolhouse
переменное регулирование	variable control
плавное регулирование	stepless capacity control (MichaelBurov)
плавное регулирование мощности	stepless capacity control (MichaelBurov)
платформа с гидравлическим регулированием высоты	hydraulic ramp (для разгрузки авторефрижератора)
пневматическая система регулирования температуры	pneumatic thermostat regulation
пневматическая система регулирования температуры	pneumatic temperature regulation
последовательное регулирование	sequential regulation
последовательное регулирование	stage control
последовательное регулирование	sequence regulation
последовательное регулирование	sequential control
последовательное регулирование	sequence control
предваряющее регулирование	anticipating control
прибор автоматического регулирования	automatic control device
прибор для регулирования плотности	density control device
прибор для регулирования потока жидкости	fluid flow regulating device
программное регулирование	predetermined control
пропорциональное регулирование	proportional action regulation
пропорциональное регулирование	proportional action control
регулирование вакуума	vacuum control
регулирование влажности	humidify regulation
регулирование впрыска	injection regulation
регулирование впрыска	injection control
регулирование впрыска рассола	brine injection control
регулирование впрыска рассола	brine injection regulation
регулирование давления	head pressure control
регулирование давления	pressure bias
регулирование давления в испарителе	evaporator pressure regulation
регулирование давления в испарителе	evaporator pressure control
регулирование давления в картере	crankcase pressure regulation (компрессора)
регулирование давления всасывания	suction pressure control
регулирование давления всасывания	back pressure regulation
регулирование давления всасывания	back pressure control
регулирование давления и температуры	pressure-temperature regulation
регулирование давления и температуры	pressure-temperature control
регулирование давления кипения	evaporating pressure control
регулирование давления конденсации	condensing pressure regulation
регулирование давления конденсации	condensing pressure control
регулирование давления нагнетания	discharge pressure regulation
регулирование давления нагнетания	head-pressure regulation
регулирование давления нагнетания	discharge pressure control
регулирование загрузки	feed regulation
регулирование изменением угла поворота лопаток	prerotation vane control (во всасывающем патрубке)
регулирование межступенчатого давления	interstage pressure regulation
регулирование межступенчатого давления	interstage pressure control
регулирование напора	head-pressure regulation
регулирование напора	head pressure control
регулирование параметров окружающей среды	atmospheric regulation
регулирование параметров окружающей среды	environmental control
регулирование параметров окружающей среды	environmental regulation
регулирование параметров окружающей среды	atmospheric control
регулирование переменной температуры	variable temperature control
регулирование перепада давления	pressure differential regulation
регулирование перепада давления	pressure differential control
регулирование температуры по влажному термометру	wet-bulb temperature control
регулирование температуры по сухому термометру	dry-bulb temperature control
регулирование подачи	feed regulation
регулирование подачи воздуха	air volume regulation
регулирование подачи воздуха	air volume control
регулирование подачи воздушной смеси	air mixture control
регулирование подачи жидкого холодильного агента	liquid refrigerant regulation
регулирование подачи жидкого холодильного агента	liquid refrigerant control
регулирование подачи жидкости	liquor supply control
регулирование подачи жидкости	liquid supply control
регулирование подачи жидкости	liquid feed control
регулирование подачи холодильного агента	refrigerant feed regulation
регулирование подачи холодильного агента	refrigerant feed control
регулирование подачи холодильного агента капиллярной трубкой	capillary tube refrigerant control
регулирование потока жидкого холодильного агента	refrigerant liquid flow regulation
регулирование потока жидкого холодильного агента	refrigerant liquid flow control
регулирование потока жидкости	fluid flow regulation
регулирование продолжительности процесса и температуры	time-temperature regulation
регулирование производительности	capacity regulation
регулирование производительности	capacity control
регулирование производительности байпасированием	bypass capacity regulation
регулирование производительности компрессора	compressor capacity regulation
регулирование промежуточного давления	interstage pressure regulation
регулирование промежуточного давления	interstage pressure control
регулирование процесса нагрева	heating regulation
регулирование процесса оттаивания	defrost regulation
регулирование процесса охлаждения	cooling regulation
регулирование работы вентилятора	fan regulation
регулирование разности давления	pressure differential regulation
регулирование разности давления	pressure differential control
регулирование распределения нагрузки	load balancing regulation
регулирование расхода жидкого холодильного агента	refrigerant liquid flow regulation
регулирование расхода жидкого холодильного агента	refrigerant liquid flow control
регулирование расхода жидкости	fluid flow regulation
регулирование роста кристаллов	crystal growth control
регулирование с обратной связью	feedback regulation
регулирование с периодическим выключением	intermittent regulation
регулирование с предварением	anticipating control
регулирование состава смеси	mixture regulation
регулирование температуры	thermostatic temperature control
регулирование температуры возвратной воды	return-water temperature regulation
регулирование температуры на входе	inlet temperature regulation
регулирование температуры на входе	inlet temperature control
регулирование температуры на выходе	leaving temperature regulation
регулирование температуры на выходе	outlet temperature control
регулирование температуры на выходе	leaving temperature control
регулирование температуры охлаждения	chilled temperature regulation
регулирование температуры по влажному термометру	wet-bulb temperature regulation
регулирование температуры рассола	brine temperature regulation
регулирование температуры рассола	brine temperature control
регулирование температуры рециркулирующей воды	return-water temperature control
регулирование термоэлектрическим охлаждением	thermoelectric refrigeration control
регулирование уровня криогенного вещества	cryogen level control
регулирование холодопроизводительности	refrigeration output regulation
регулирование холодопроизводительности	refrigerating capacity regulation
регулирование холодопроизводительности	refrigeration output control
регулирование холодопроизводительности	cooling capacity regulation
регулирование циркуляции воздуха	air-circulation control
ручного регулирования	manual-control (об аппаратуре)
система регулирования параметров окружающей среды	environmental control system
система регулирования с обратной связью	feed-back control system
система регулирования установки кондиционирования воздуха	air-conditioning control system
ступенчатое регулирование	stage control
ступенчатое регулирование	stage regulation
ступенчатое регулирование	sequential control
ступенчатое регулирование	sequence control
ступенчатое регулирование производительности компрессора	stepwise compressor capacity regulation
ступенчатое регулирование производительности компрессора	stepwise compressor capacity control
техника регулирования параметров окружающей среды	environmental engineering
трёхступенчатое регулирование температуры	three-stage temperature control
установка для регулирования параметров окружающей среды	environmental control system
установка для регулирования параметров окружающей среды	environmental control plant
устройство для регулирования вакуума	vacuum control device
функция регулирования	control fugacity
холодильная установка с капиллярным регулированием	capillary-regulated refrigerating system
холодильная установка с капиллярным регулированием	capillary-regulated refrigerating plant
холодильный агрегат с регулированием числа оборотов компрессора	variable-speed refrigerating unit
электронная система регулирования уровня жидкости	electronic liquid level control system