Terms for subject Refrigeration containing продуктовый

Russian	English
аппарат для замораживания консервированных продуктов	can freezing machine
аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием	slush freezing machine
батарея камеры хранения замороженных продуктов	frozen foods cooling coil
батарея камеры хранения замороженных продуктов	frozen foods cooling battery
батарея камеры хранения охлаждённых продуктов	fresh foods cooling coil
батарея камеры хранения охлаждённых продуктов	fresh foods cooling battery
обёрточная бумага для замороженных продуктов	frozen food paper
быстрое контактное замораживание неупакованных продуктов	direct contact freezing
вагон-ледник для перевозки охлаждённых продуктов	fresh refrigerator car
вагон-ледник или изотермический вагон или вагон-рефрижератор для перевозки охлаждённых продуктов	fresh refrigerator rail van
вагон-рефрижератор для перевозки замороженных продуктов при температуре ниже -18° С	zero car
витрина -витрина для охлаждённых продуктов	chill display
витрина для охлаждённых продуктов	chill case
витрина для охлаждённых продуктов	chill showcase
витрина для охлаждённых продуктов	chill merchandiser
витрина для охлаждённых продуктов	chill cabinet
выгрузка замороженных продуктов	frozen product discharge
выдвижной ящик для хранения продуктов	drawer locker (в локерном холодильнике)
выкладка продуктов	product display (MichaelBurov)
выкладка продуктов	product presentation (MichaelBurov)
выкладка продуктов	presentation of goods (MichaelBurov)
выкладка продуктов	goods display (MichaelBurov)
выкладка продуктов	goods presentation (MichaelBurov)
выкладка продуктов	food display (MichaelBurov)
выкладка продуктов	food presentation (MichaelBurov)
выкладка продуктов	presentation (MichaelBurov)
выпуск замороженных продуктов	frozen product discharge
главное отделение для продуктов	main food-storage compartment
долгосрочное хранение замороженных продуктов	extended frozen food stock
домашний холодильник для охлаждённых продуктов	all-refrigerator household refrigerator (без морозильного отделения)
замораживание консервированных продуктов	can freezing
замораживание неупакованных продуктов погружением в жидкость	direct immersion freezing
замораживание неупакованных продуктов погружением в рассол	direct brine freezing
замораживание пищевых продуктов	produce freezing
замораживание продуктов, упакованных в ящики	case freezing
замораживание упакованных продуктов без предварительного охлаждения	hot pack freezing
замораживание упакованных продуктов погружением в рассол	indirect brine freezing
замораживание частично обезвоженных продуктов	dehydrofrosting
замораживание частично обезвоженных продуктов	dehydrofreezing
запас продуктов, находящихся на хранении	storage stock
засыпка мелкого льда поверх продуктов	top iciness
змеевик камеры хранения замороженных продуктов	frozen foods cooling coil
змеевик камеры хранения замороженных продуктов	frozen foods cooling battery
змеевик камеры хранения охлаждённых продуктов	fresh foods cooling coil
змеевик камеры хранения охлаждённых продуктов	fresh foods cooling battery
зона размораживания продуктов	food thawing zone
испаритель низкотемпературного отделения для хранения замороженных продуктов	frozen food compartment evaporator (в домашнем холодильнике)
испаритель отделения для хранения свежих продуктов	food storage compartment evaporator (в домашнем холодильнике)
камера для быстрого замораживания продуктов	quick-freeze compartment
камера для быстрого замораживания продуктов	fast-freeze compartment
камера для быстрозамороженных продуктов	fast-freeze compartment
камера для быстрозамороженных продуктов	one-star compartment
камера для замораживания продуктов	sharp-freeze compartment
камера для замороженных продуктов	freezer compartment
камера для охлаждения продуктов	food-cooling compartment
камера для охлаждённых продуктов	chilled food compartment
камера для продуктов	food-storage compartment
камера для хранения продуктов	storage compartment
камера для хранения охлаждённых продуктов	cold-storage cooler
камера для хранения охлаждённых продуктов	holding cooler
камера для хранения охлаждённых продуктов	cooled products chamber
камера для хранения охлаждённых продуктов	cold-storage chamber
камера для хранения охлаждённых продуктов	chilled products chamber
камера для хранения продуктов при температуре выше 0°С	nonfreeze compartment
камера хранения быстрозамороженных продуктов	fast-frozen food store
камера хранения замороженных продуктов	holding froster
камера хранения замороженных продуктов	frozen food storage room
камера хранения замороженных продуктов	freezer storage room
камера хранения замороженных продуктов	freezer holding room
камера хранения замороженных продуктов	convertible cooler
камера хранения охлаждённых продуктов	convertible cooler
камера хранения охлаждённых продуктов	refrigerated products chamber
камера хранения охлаждённых продуктов	cooler storage room
камера хранения охлаждённых продуктов	chill store
камера хранения резервного запаса продуктов	reserve store room
картонка для замороженных продуктов	frozen product carton
комбинированный домашний холодильник для охлаждённых и замороженных продуктов	freezer-refrigerator
комбинированный прилавок для замораживания и хранения продуктов	combination freezing and storage case
комбинированный прилавок для замораживания и хранения продуктов	combination freezing and storage cabinet
комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature display case
комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature display
комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature display showcase
комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature display merchandiser
комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature display cabinet
комбинированный холодильный шкаф или домашний холодильник для охлаждённых и замороженных продуктов	combination freezer
комбинированный шкаф для замораживания и хранения продуктов	combination freezing and storage cabinet
комбинированный холодильный шкаф для охлаждённых и замороженных продуктов	two-temperature cabinet
комбинированный холодильный шкаф для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature cabinet
конвейер подачи замороженных продуктов	frozen product conveyor
конвейер подачи замороженных продуктов	frozen product belt
конвейер подачи незамороженных продуктов	unfrozen product conveyor
конвейер подачи незамороженных продуктов	unfrozen product belt
контактное замораживание упакованных продуктов	indirect contact freezing
корзина для замороженных продуктов	freezer basket (в домашнем холодильнике)
краткосрочное хранение замороженных продуктов	limited frozen food stock
кузов авторефрижератора для перевозки замороженных продуктов	low-temperature body
кузов авторефрижератора для перевозки замороженных продуктов	frozen food body
кузов авторефрижератора для перевозки охлаждённых продуктов при умеренных температурах охлаждения	medium-temperature body
кузов авторефрижератора для перевозки скоропортящихся продуктов	perishable produce body
ларь для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food chest
ларь для охлаждённых продуктов	refrigerated food chest
локерный холодильник для замороженных продуктов	frozen food locker plant
локерный холодильник для хранения замороженных продуктов	frozen food locker warehouse
лёд для пересыпки продуктов	top ice
лёд для пересыпки продуктов	body ice
малая холодильная камера с ввозом продуктов на тележках	roll-in cold room
морозильный аппарат для замораживания продуктов навалом	bulk froster
морозильный аппарат для замораживания продуктов навалом	bulk freezing system
морозильный аппарат для замораживания продуктов насыпью	bulk froster
морозильный аппарат для замораживания продуктов насыпью	bulk freezing system
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем	pipe freezer
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем	tube freezer
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем	tube froster
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем	tube freezing unit
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем	pipe froster
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем	pipe freezer unit
морозильный аппарат для консервированных продуктов	can freezing unit
морозильный аппарат для консервированных продуктов	can freezing system
морозильный аппарат для консервированных продуктов	can froster
морозильный аппарат для консервированных продуктов	can freezer
морозильный аппарат для пищевых продуктов	food-freezing machine
морозильный аппарат для продуктов навалом	bulk freezer
морозильный аппарат для продуктов насыпью	bulk freezer
морозильный аппарат с укладкой продуктов на лотках	tray freezer
морозильный аппарат с укладкой продуктов на противнях	tray freezer
наличие замороженных продуктов	frozen food inventory
низкотемпературная витрина для замороженных продуктов	frozen food sales showcase
низкотемпературная витрина для замороженных продуктов	frosted food showcase
низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов	frozen food display
низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов	frosted food display
низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина островного типа для замороженных продуктов	frozen food island
низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина островного типа для замороженных продуктов	low-temperature food island
низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина островного типа для замороженных продуктов	frosted food island
низкотемпературная витрина открытого типа для замороженных продуктов	frozen food gondol
низкотемпературная витрина открытого типа для замороженных продуктов	frosted food gondol
низкотемпературный локерный холодильник с ограниченной обработкой продуктов	limited service frozen food locker plant
низкотемпературный локерный холодильник с полной обработкой продуктов	complete service frozen food locker plant
низкотемпературный прилавок для замораживания продуктов при температуре ниже -18° С	zero temperature freezing case
низкотемпературный прилавок для замораживания продуктов при температуре ниже -18° С	zero temperature freezing cabinet
низкотемпературный прилавок для хранения продуктов	sub-zero storage case
низкотемпературный прилавок для хранения продуктов	sub-zero storage cabinet
низкотемпературный прилавок для хранения продуктов при температуре ниже -18° С	zero temperature storage case
низкотемпературный прилавок для хранения продуктов при температуре ниже -18° С	zero temperature storage cabinet
низкотемпературный шкаф для замораживания продуктов при температуре ниже -18° С	zero temperature freezing cabinet
низкотемпературный шкаф для хранения замороженных продуктов	upright storage froster
низкотемпературный шкаф для хранения замороженных продуктов	upright storage freezer
низкотемпературный шкаф для хранения продуктов при температуре ниже -18° С	zero temperature storage cabinet
низкотемпературный шкаф со встроенным холодильным агрегатом для замороженных продуктов	frozen food self-contained reabsorption
образование ледяной глазури на поверхности продуктов	body iciness
однофазное замораживание упакованных продуктов	hot pack freezing
освещение отделения для продуктов	food compartment light (в домашнем холодильнике)
отделение для быстрого замораживания продуктов	fast-freeze compartment
отделение для быстрого замораживания продуктов	quick-freeze compartment
отделение для быстрозамороженных продуктов	fast-freeze compartment
отделение для быстрозамороженных продуктов	one-star compartment
отделение для замораживания продуктов	sharp-freeze compartment
отделение для замороженных продуктов	freezer section (в домашнем холодильнике или холодильном шкафу)
отделение для замороженных продуктов	freezer compartment
отделение для охлаждения продуктов	food-cooling compartment
отделение для охлаждённых продуктов	refrigerator section (в домашнем холодильнике или холодильном шкафу)
отделение для охлаждённых продуктов	chilled food compartment
отделение для продуктов	food-storage compartment
отделение для хранения продуктов	storage compartment
отделение для свежезамороженных продуктов	locker (в холодильнике)
отделение для свежезамороженных продуктов	locker
отделение для хранения продуктов при температуре выше 0°С	nonfreeze compartment
отделение или камера для хранения продуктов при температуре выше 0°C	normal food-storage compartment
открытая низкотемпературная витрина для замороженных продуктов	open-top frozen food showcase
открытая низкотемпературная витрина или открытый низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов	open-tcp frozen food display
отрасль пищевой промышленности по производству быстрозамороженных продуктов	quick-freezing industry
отрасль пищевой промышленности по производству быстрозамороженных продуктов	deep-freezing industry
отрасль пищевой промышленности по производству замороженных продуктов	freezing industry
отрасль пищевой промышленности по производству замороженных продуктов	frozen food industry
охлаждаемая витрина для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food showcase
охлаждаемая витрина для замороженных продуктов	frozen food shelving
охлаждаемая витрина для замороженных продуктов	frozen food sales merchandiser
охлаждаемая витрина для замороженных продуктов	frozen food merchandiser
охлаждаемая витрина для замороженных продуктов	frosted food merchandiser
охлаждаемая витрина для свежих продуктов	fresh food refrigerated showcase
охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food display
охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для деликатесных продуктов или изделий	refrigerated delicatessen display
охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для свежих продуктов	fresh food refrigerated display
охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина островного типа для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food island
охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина островного типа для свежих продуктов	fresh food refrigerated island
охлаждаемая витрина островного типа для замороженных продуктов	spot frozen food merchandiser
охлаждаемая витрина открытого типа для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food gondol
охлаждаемая витрина открытого типа для деликатесных продуктов или изделий	refrigerated delicatessen gondol
охлаждаемая витрина открытого типа для свежих продуктов	fresh food refrigerated gondol
охлаждаемая витрина с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов	frozen food full-vision reabsorption
охлаждаемая витрина с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food blower coil reach-in refrigerator
охлаждаемая витрина с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food blower coil reabsorption
охлаждаемая витрина с раздвижными дверями для замороженных продуктов	frozen food slide-door reach-in refrigerator
охлаждаемая витрина с раздвижными дверями для замороженных продуктов	frozen food slide-door reabsorption
охлаждаемая витрина со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food gravity coil reach-in refrigerator
охлаждаемая витрина со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food gravity coil reabsorption
охлаждаемая оконная витрина для замороженных продуктов	frozen food window
охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов	frozen food conservator
охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов	deep-freeze case
охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов	deep-freeze cabinet
охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food case
охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food cabinet
охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для свежих продуктов	fresh food refrigerated case
охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для свежих продуктов	fresh food refrigerated cabinet
охлаждаемый прилавок-витрина для замороженных продуктов	frozen food display merchandiser
охлаждаемый прилавок-витрина для замороженных продуктов	deep-freeze display
охлаждаемый прилавок-витрина для замороженных продуктов для самообслуживания	frozen food seizure
охлаждаемый прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	refrigerated double-duty display showcase
охлаждаемый прилавок-витрина с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов	frozen food full-vision display refrigerator
охлаждение продуктов	product refrigeration
охлаждение продуктов	product coolhouse
охлаждение продуктов в торговой сети	commercial coolhouse
перевозка замороженных продуктов	frozen food transportation
передвижная охлаждаемая витрина для замороженных продуктов	mobile frozen food merchandiser
пересыпка продуктов мелким льдом	body iciness
период хранения охлаждённых продуктов	chill-storage period
потери при хранении замороженных продуктов	frozen storage losses
прилавок -витрина для охлаждённых продуктов	chill display
прилавок для замораживания и хранения продуктов	freezing cabinet
прилавок для замораживания и хранения продуктов	food freezing case
прилавок для замораживания и хранения продуктов	food freeze case
прилавок для охлаждённых продуктов	chill case
прилавок для охлаждённых продуктов	chill cabinet
прилавок для хранения продуктов	storage case
прилавок для хранения продуктов	storage cabinet
прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов	single-duty display merchandiser
прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов	single-duty display showcase
прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов	single-duty display case
прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов	single-duty display
прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов	single-duty display cabinet
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display case
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display merchandiser
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display showcase
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty cabinet
продолжительность хранения замороженных продуктов	frozen storage period
продолжительность хранения замороженных продуктов	frozen storage life
продолжительность хранения охлаждённых продуктов	chill-storage period
продолжительность хранения переохлаждённых продуктов	undercooled storage life
продолжительность хранения переохлаждённых продуктов	subcooled storage life
продолжительность хранения предварительно охлаждённых продуктов	precooled storage life
процесс замораживания упакованных продуктов орошением рассолом	Z-process
равномерное замораживание частично обезвоженных продуктов	uniform dehydrofreezing
сосуд для охлаждения продуктов	chill drawer
сосуд для продуктов	chill tray (в домашнем холодильнике)
стеллаж для хранения продуктов	food storage shelving
стеллаж для хранения продуктов	food storage rack
судовая камера хранения замороженных продуктов	marine frozen products chamber
сушка пищевых продуктов	food dehydration
температура в камере хранения замороженных продуктов	frozen food storage temperature
температура в камере хранения охлаждённых продуктов	cooler temperature
температура в отделении для хранения продуктов	food-storage compartment temperature
температура хранения замороженных продуктов	frozen food storage temperature
температура хранения замороженных продуктов	freezer storage temperature
термоэлектрический холодильный шкаф для замороженных продуктов	thermoelectric frozen food storage unit
термоэлектрический холодильный шкаф для замороженных продуктов	frozen food thermoelectric refrigerator
термоэлектрический холодильный шкаф для охлаждённых продуктов	thermoelectric chilled food storage unit
термоэлектрический холодильный шкаф для охлаждённых продуктов	thermoelectric chilled food storage box
термоэлектрический холодильный шкаф для охлаждённых продуктов	chilled food thermoelectric refrigerator
торговая холодильная камера или торговый холодильный шкаф для молочных продуктов	dairy cooler
торговое оборудование для замороженных продуктов	frozen food display equipment
трансконтейнер для замороженных продуктов	frozen food transcontainer
требования к условиям хранения замороженных продуктов	frozen storage requirements
туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях	tray and cart tunnel freezer
туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях	tray and cart tunnel froster
туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях	tray-and-truck-type freezing tunnel
туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях	push-through freezing tunnel
универсальная камера хранения замороженных продуктов	convertible froster to cooler
универсальная камера хранения замороженных продуктов	convertible freezer to cooler
универсальная камера хранения охлаждённых продуктов	convertible froster to cooler
универсальная камера хранения охлаждённых продуктов	convertible freezer to cooler
условия хранения замороженных продуктов	frozen storage holding conditions
установка для замораживания консервированных продуктов	can freezing plant
установка для замораживания пищевых продуктов	produce freezing plant
установка для замораживания продуктов	freezing plant
установка для замораживания продуктов	food-freezing plant
установка для концентрирования жидких продуктов вымораживанием	slush freezing plant
установка из морозильных аппаратов с укладкой продуктов на лотках	tray freezing plant
установка из морозильных аппаратов с укладкой продуктов на противнях	tray freezing plant
установка из туннельных морозильных аппаратов с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях	tray-and-cart tunnel freezing plant
фабрика по производству замороженных продуктов	frozen food factory
холодильная камера для хранения продуктов	food-storage refrigerated chamber
холодильная камера для хранения продуктов в газовой среде	refrigerated gas-storage chamber
холодильная камера или холодильный шкаф для мяса и мясных продуктов	meat cooler
холодильная камера или холодильный шкаф для хранения охлаждённых продуктов	storage cooler
холодильная камера или холодильный шкаф для хранения охлаждённых продуктов	refrigerated storage cooler
холодильник для замораживания продуктов	freezing cold-storage warehouse
холодильник для замороженных продуктов	frozen food storage plant
холодильник для замороженных продуктов	freezer storage plant
холодильник для хранения быстрозамороженных продуктов	fast-frozen food store
холодильник для хранения быстрозамороженных продуктов	fast-frozen food storage warehouse
холодильник для хранения замороженных продуктов	subzero cold-storage warehouse
холодильник для хранения замороженных продуктов	frozen food cold-storage warehouse
холодильник для хранения замороженных продуктов	low-temperature cold-storage warehouse
холодильник для хранения замороженных продуктов	sub-zero cold store
холодильник для хранения замороженных продуктов	freezer storage warehouse
холодильник для хранения замороженных продуктов	frozen food cold store
холодильник для хранения замороженных продуктов	freezer cold store
холодильный шкаф для быстрозамороженных продуктов	quick-frozen food cabinet
холодильный шкаф для замороженных продуктов	frozen food refrigerator
холодильный шкаф для резервного запаса продуктов	reserve storage refrigerator
холодильный шкаф для хранения продуктов	storage refrigerator
холодильный шкаф с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов	frozen food full-vision reabsorption
холодильный шкаф с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов	frozen food full-vision display refrigerator
холодильный шкаф с отделением для подогрева продуктов	refrigerator-warmer
холодильный шкаф с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food blower coil reach-in refrigerator
холодильный шкаф с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food blower coil reabsorption
холодильный шкаф со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food gravity coil reach-in refrigerator
холодильный шкаф со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов	frozen food gravity coil reabsorption
хранение замороженных продуктов	freezing stock
хранение замороженных продуктов	frozen stock
хранение замороженных продуктов	freezer stock
хранение незамороженных продуктов	unfrozen stock
хранение резервного запаса продуктов	reserve stock
холодильный шкаф для быстрого замораживания продуктов	quick-freezing cabinet
холодильный шкаф для замораживания продуктов	freezing cabinet
холодильный шкаф для замораживания продуктов	food freezer cabinet
холодильный шкаф для замороженных продуктов	deep-freeze cabinet
торговый холодильный шкаф для однодневного запаса продуктов	service cabinet
холодильный шкаф для охлаждённых продуктов	chill cabinet
шкаф для продуктов	catering cabinet (gorbulenko)
шкаф для хранения охлаждённых продуктов	holding cooler
шкаф для хранения охлаждённых продуктов	cold-storage cooler
холодильный шкаф для хранения продуктов	storage cabinet
шкафе отделениями для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature cooler
ячейка для замороженных продуктов	frozen food locker
ёмкость для гастрономических продуктов	deli tank
ёмкость для гастрономических продуктов	gastronomic tank
ёмкость для гастрономических продуктов	delicatessen tank (MichaelBurov)
ёмкость для холодильного хранения продуктов	refrigerated food storage volume
ёмкость для хранения замороженных продуктов	frozen food storage volume
ёмкость для хранения охлаждённых продуктов	cooler volume
ёмкость для хранения продуктов при температуре выше точки замерзания	above-freezing storage space (Alex Lilo)
ёмкость камеры хранения замороженных продуктов	freezer capacity
ёмкость камеры хранения охлаждённых продуктов	cooler capacity