Terms for subject Refrigeration containing продукт

Russian	German
блок замороженного продукта	Gefrierstück
бумага для замораживаемого продукта	Gefrierpapier
бумага для замороженного продукта	Gefrierpapier
быстрозамороженные пищевые продукты	Tiefgerfrierkost
быстрозамороженные пищевые продукты	Tiefgefrierlebensmittel
быстрозамороженные пищевые продукты	Tiefkühllebensmittel
быстрозамороженные пищевые продукты	Feinfrost-Nahrungsmittel
быстрозамороженные пищевые продукты	Schnellfrostlebensmittel
быстрозамороженные продукты	Tiefkühlkost
быстрозамороженный продукт	Tiefgerfierprodukt
быстрозамороженный продукт	tiefgekühltes Produkt
быстрозамороженный продукт	tiefgekühltes
быстрозамороженный продукт	Feinfrostartikel
быстрозамороженный продукт	Schnellgefriererzeugnis
быстрозамороженный разделанный продукт в мелкой расфасовке	Schnellgefrierkonserven
выдвижная ванночка для охлаждаемого продукта	Kühlgutschublade
выдвижная ванночка для охлаждённого продукта	Kühlgutschublade
грузовой автопоезд для перевозки замороженных продуктов	Gefrierwarenlastzug
дальние перевозки замороженных продуктов	Gefriergutferntransport
загрузка замораживаемого продукта	Gefriergutaufgabe (в морозилку)
загрузочная ёмкость по быстрозамороженным продуктам	Tiefkühlkostladekapazität
замораживаемый продукт	Gefrierprodukt
замороженные пищевые продукты	Gefriernahrungsmittel
замороженные пищевые продукты	Gefrierkost
замороженные разделанные продукты в мелкой расфасовке	Frostkonserven
замороженный кубик продукта	Gefrierwürfel
замороженный продукт	Einfriergut
замороженный продукт	Gefrierlagergut
коллективный холодильник для замороженных продуктов	Schließfachgefrierhaus (с арендуемыми запираемыми отделениями-ячейками индивидуального пользования)
конвейер для замораживаемого продукта	Gefriergutförderer
крупный холодильник для хранения замороженных продуктов	Großgefrierhaus
локерный холодильник для замороженных продуктов	Schließfachgefrierhaus
малый контейнер для замороженных продуктов	Gefriergutkleinbehälter
мелкая упаковка для замороженных продуктов	Kleingefrierpackung
мелкая упаковка для замороженных продуктов	Kälteverdichterkleingefrierpackung
мороженный продукт, хранимый на холодильнике	Gefrierlagergut
мороженый продукт	Einfriergut
морозилка для замораживания мелкофасованного продукта	Portionsgefrierer
морозильный аппарат с вертикальным перемещением продукта на непрерывном конвейере	Paternostergefrierapparat
низкотемпературный ларь для хранения быстрозамороженных продуктов	Tiefkühllagertruhe
низкотемпературный шкаф для хранения замороженных продуктов	Gefrierlagerschrank
отделение для охлаждаемого продукта	Kühlgutabteil
охлаждённые продукты, находящиеся на холодильном хранении	Kühllagerware
охлаждённые продукты, находящиеся на холодильном хранении	Kühllagergut
охлаждённый разделанный продукт в мелкой расфасовке	Kaltkonserven
пакет с быстрозамороженным продуктом	tiefgekühltes Paket
пакет с замораживаемым продуктом	Gefrierpaket
пакет с замороженным продуктом	Gefrierpaket
пакет с замороженным продуктом	gefrorene Packung
повреждение продукта под действием углекислого газа	Schaden durch Gaslagerung (при газовом хранении)
подача замораживаемого продукта	Gefriergutaufgabe
поддон для быстрозамороженных продуктов	Tiefkühlschale
подсобная холодильная камера для замороженных продуктов	Tiefkühlzwischenlager (в торговой сети)
полезная площадь для хранения замороженных продуктов	Tiefgefrierfläche
порча продукта под действием углекислого газа	Schaden durch Gaslagerung (при газовом хранении)
предохладитель замораживаемого продукта	Gefriergutvorkühler
проволочная полка для охлаждённых продуктов	Kühlgutrost
проволочная решётка для охлаждённых продуктов	Kühlgutrost
продукт, находящийся на холодильном хранении	Kaltlagergut
продукт, подлежащий хранению в замороженном виде	Gefrierlagergut
продукт, хранимый на холодильнике	Kühlhausprodukt
промежуточный склад для замороженных продуктов	Gefrierzwischenlager
свежемороженый разделанный продукт в мелкой расфасовке	Gefrierkonserven
слой замораживаемого продукта	Gefriergutschicht
стерилизация поверхности охлаждённого продукта	Kühlgutoberflächenentkeimung
сублимационная сушка мелкораспылённого продукта	Sprühgefriertrocknung
сублимированный продукт	Gefriertrockenprodukt
температура замораживаемого продукта	Gefrierguttemperatur
температура замороженного продукта	Gefrierguttemperatur
теплота замораживаемого продукта	Gefriergutwärme
скрытая теплота охлаждаемого продукта	Kühlgutwärme
торговая камера для замороженных продуктов	Gefrierverkaufsraum
туннельный морозильный аппарат с вертикальным перемещением продукта	Tunnelgefrierapparat mit Aufzug
упаковка для замороженного продукта	Gefrierkonservierungspackung
упаковочный материал для замораживаемого продукта	Gefrierpackstoff
упаковочный материал для замораживаемых продуктов	Gefrierverpackungsmaterial
упаковочный материал для замороженного продукта	Gefrierpackstoff
упаковочный материал для замороженных продуктов	Gefrierverpackungsmaterial
усушка охлаждаемого продукта	Austrocknung des Kühlgutes
усушка охлаждённого продукта	Austrocknung des Kühlgutes
фирменный знак для обозначения свежезамороженных продуктов	Feinfrost (обычно плодов и овощей)
холодильная камера для пищевых продуктов	Speisekühlraum
холодильная камера для пищевых продуктов	Lebensmittelkühlraum
холодильная машина для магазинов молочных продуктов	Molkereikühlmaschine
холодильная машина для магазинов молочных продуктов	Molkereikältemaschine
холодильная установка для камеры хранения замороженных продуктов	Gefrierlageranlage
холодильная установка для обработки пищевых продуктов	Lebensmittelkühlanlage
холодильная установка для обработки пищевых продуктов	Lebensmittelkälteanlage
холодильная ёмкость для охлаждённых продуктов	Kühllagervolumen
торговое холодильное оборудование для хранения охлаждённых продуктов	Frischhaltekühlmöbel
холодильный поезд для перевозки замороженных продуктов	Tiefkühlzug
холодильный шкаф для одновременного хранения охлаждённых и замороженных продуктов	Gefrierkühlschrank
холодильный шкаф для пищевых продуктов	Lebensmittelkühlschrank
энтальпия охлаждаемого продукта	Kühlgutenthalpie