Terms for subject Refrigeration containing продукт

Russian	English
быстрозамороженные пищевые продукты	deep-frozen foods
входная температура продукта	product entry temperature (Alenk@)
гастрономические продукты	delicatessen products (MichaelBurov)
гастрономические продукты	deli products (MichaelBurov)
гидроохладитель с полным погружением продукта в ледяную воду	flood-type hydrocooler
жидкие пищевые продукты	fluid foods
замороженные пищевые продукты или замороженные кулинарные изделия, готовые к употреблению после разогревания	convenience foods
замороженные пищевые продукты, упакованные в контейнер	containerized frozen foods
замороженные продукты	frozen items
замороженные скоропортящиеся продукты	frozen perishables
замороженный продукт, готовый к употреблению после подогрева	frozen ready-to-heat-and-eat product
замороженный продукт, готовый к употреблению после подогрева	frozen heat-and-eat product
качество замороженного продукта	frozen food quality
морозильный аппарат для заморозки пищевого продукта в картонных коробках	carton freezer (also known as the carton box freezing system A Hun)
морозильный аппарат с укладкой продукта на лотках	tray freezing unit
морозильный аппарат с укладкой продукта на лотках	tray froster
морозильный аппарат с укладкой продукта на лотках	tray freezing system
морозильный аппарат с укладкой продукта на противнях	tray freezing unit
морозильный аппарат с укладкой продукта на противнях	tray froster
морозильный аппарат с укладкой продукта на противнях	tray freezing system
незамороженный продукт	unfrozen product
неохлаждённый продукт	nonrefrigerated product
отрасль пищевой промышленности, поставляющая замороженные продукты	freezer provisioning industry
охлаждённые продукты	cooled items
охлаждённые продукты	refrigerated items
охлаждённые продукты	chilled food (MichaelBurov)
охлаждённые продукты	chilled items
пакет с замороженными продуктами	frozen package
пересыпанные льдом скоропортящиеся продукты	iced perishables
пищевые продукты	food items
пищевые продукты в вакуумной упаковке	vacuum-packaged foods
пищевые продукты, высушенные сублимацией	freeze-dried foods
пищевые продукты, замороженные в домашних условиях	home-frozen foods
пищевые продукты, находящиеся на холодильном хранении	cold-storage foods
пищевые продукты, охлаждаемые перед употреблением	chill-and-serve foods
пищевые продукты, пересыпанные льдом	iced foods
пищевые продукты, разогреваемые в упаковке	boil-in-bag foods
пищевые продукты, стойкие в хранении	shelf stable foods
пищевые продукты, чувствительные к температуре	temperature-sensitive foods (хранения)
плотность продукта	product density
повторная засыпка мелкого льда поверх продукта	retop iciness
предварительно замороженные пищевые продукты	prefrozen foods
предварительно охлаждённые пищевые продукты	precooled foods
предварительно охлаждённый продукт	precooled product
предприятие, поставляющее замороженные продукты	freezer protector
продукт, пересыпанный льдом	ice-packed product
продукт, пересыпанный льдом	iced product
продукты, подлежащие охлаждению при перевозке и хранении	chill items
продукты, портящиеся при замораживании	freeze perishables
продукты, портящиеся при охлаждении	chill perishables
размороженные пищевые продукты	thawed foods
размороженные пищевые продукты	defrosted foods
расчёт тепловой нагрузки, обуславливаемой продуктом	product load calculation (поступающим в камеру)
списываемые продукты	write-off food (MichaelBurov)
списываемые продукты	write-off goods (MichaelBurov)
списываемые продукты	write-offs (MichaelBurov)
сублимированные пищевые продукты	freeze-dried foods
сублимированный продукт	freeze-dried product
сублимированный продукт	lyophilizate
сублимированный продукт	dehydrofrozen product
тепловая нагрузка, обуславливаемая продуктом	product load (поступающим в камеру)
термочувствительный продукт	temperature sensitive product
трюм для замороженных продуктом	frozen storage hold
трюм для замороженных продуктом	freezer storage hold
упаковываемый продукт	wrap
частично обезвоженный продукт	partially dried product
штабелированные замороженные пищевые продукты	palletized frozen foods